Translation of "vai ficar durante a noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom vai ficar aqui esta noite. | Tom is going to be here tonight. |
| E não é Shangai, não está sendo colorido durante o dia, apenas à noite e vai ficar assim. | And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. |
| Vai ficar furiosa se sentir que está sendo acusada injustamente durante todo o curso da entrevista, não apenas em partes vai ficar furiosa durante todo o curso da entrevista. | They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview. |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Tom vai ficar. | Tom'll stay. |
| Tom vai ficar. | Tom will stay. |
| Vai ficar bem. | It'll be fine. |
| Vai ficar pronto. | It'll be ready. |
| Vai ficar bem. | That'll be fine. |
| Vai ficar nublado. | It'll be cloudy. |
| Vai ficar bem? | Is that going to be OK? |
| Vai ficar pior. | It's going to get worse. |
| Vai ficar difícil. | It's going to get rough. |
| Tom vai ficar bem, não vai? | Tom is going to be OK, isn't he? |
| Eu tenho que ficar aqui a noite toda. | I have to be here all night. |
| Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia. | Only one who has worked hard during the day can become famous overnight. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Gostaríamos de ficar aqui esta noite. | We would like to stay here tonight. |
| Posso ficar aqui hoje à noite? | Can I stay here tonight? |
| Não posso ficar aqui essa noite. | I can't stay here tonight. |
| Vai ficar bravo comigo? | Are you going to be angry with me? |
| Onde você vai ficar? | Where will you be staying? |
| Ninguém vai ficar sabendo. | Nobody will know. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be OK. |
| Você vai ficar bem? | Are you going to be OK? |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be OK. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything will be fine. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be okay. |
| Tom vai ficar furioso. | Tom will be furious. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything's going to be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | It'll be OK. |
| Tom vai ficar emocionado. | Tom will be thrilled. |
| Você vai ficar bem. | You are going to be OK. |
| Tom vai ficar feliz. | Tom will be happy. |
| Não vai ficar bem! | It's not gonna be fine! |
| Você vai ficar cansado. | You'll get tired. |
| Você vai ficar cansada. | You'll get tired. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be OK. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be fine. |
| Você vai ficar comigo. | You'll be with me. |
| Onde você vai ficar? | Where will you stay? |
| Tom vai ficar emocionado. | Tom is going to be thrilled. |
| Tom vai ficar animado. | Tom is going to be thrilled. |
| Tom vai ficar aqui. | Tom is going to stay here. |
Pesquisas relacionadas : Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Durante A Noite - Ficar Durante - Vai Ficar Frio Esta Noite - Vai Ficar - Vai Ficar - Ficar Para A Noite - Viagem Durante A Noite - Acontecer Durante A Noite - Caso Durante A Noite - Dinheiro Durante A Noite
