Translation of "vai ficar por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ficar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai ficar por quanto tempo? | How long are you going to stay here? |
| Por quanto tempo você vai ficar? | How long will you be staying? |
| Você vai ficar aqui por quanto tempo? | How long will you stay here? |
| Vai ficar parado aí por quanto tempo? | How long will it stop there? |
| Você vai ficar morto por um bom tempo. | You're going to be dead a really long time. |
| Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? | How long is he going to stay in Japan? |
| Por quanto tempo você vai ficar em Hakone? | How long will you stay in Hakone? |
| Por quanto tempo você vai ficar no Japão? | How long will you stay in Japan? |
| Tom só vai ficar aqui por alguns dias. | Tom will be here only a few days. |
| O Tom vai ficar por mais três dias. | Tom is going to stay for another three days. |
| Tom vai ficar na Austrália por várias semanas. | Tom will stay in Australia for several weeks. |
| Você vai ou vai ficar? | Are you going or not? |
| Tom vai ficar. | Tom'll stay. |
| Tom vai ficar. | Tom will stay. |
| Vai ficar bem. | It'll be fine. |
| Vai ficar pronto. | It'll be ready. |
| Vai ficar bem. | That'll be fine. |
| Vai ficar nublado. | It'll be cloudy. |
| Vai ficar bem? | Is that going to be OK? |
| Vai ficar pior. | It's going to get worse. |
| Vai ficar difícil. | It's going to get rough. |
| Tom vai ficar bem, não vai? | Tom is going to be OK, isn't he? |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente. | For a while you will stay here with us. |
| Vai ficar bravo comigo? | Are you going to be angry with me? |
| Onde você vai ficar? | Where will you be staying? |
| Ninguém vai ficar sabendo. | Nobody will know. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be OK. |
| Você vai ficar bem? | Are you going to be OK? |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be OK. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything will be fine. |
| Tudo vai ficar bem. | Everything's going to be okay. |
| Tom vai ficar furioso. | Tom will be furious. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything will be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | Everything's going to be fine. |
| Vai ficar tudo bem. | It'll be OK. |
| Tom vai ficar emocionado. | Tom will be thrilled. |
| Você vai ficar bem. | You are going to be OK. |
| Tom vai ficar feliz. | Tom will be happy. |
| Não vai ficar bem! | It's not gonna be fine! |
| Você vai ficar cansado. | You'll get tired. |
| Você vai ficar cansada. | You'll get tired. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be OK. |
| Você vai ficar bem. | You're going to be fine. |
| Você vai ficar comigo. | You'll be with me. |
Pesquisas relacionadas : Vai Ficar - Vai Ficar - Ficar Por - Ficar Por - Vai Ficar Danificado - Ela Vai Ficar - Que Vai Ficar - Vai Ficar Carregada - Vai Ficar Chateada - Vai Ficar Bem - Você Vai Ficar - Não Vai Ficar - Só Vai Ficar - Vai Ficar Fechado