E vai ainda mais longe.	And then he has to go even further.
O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés.	The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
Isso vai complicar o problema ainda mais.	That'll complicate matters more.
A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes.	But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
O que está a impulsionar a taxa de inflação mais recente ?	What is driving the latest inflation rate ?
E a engenhosidade, se você chamá la assim, vai ainda mais longe.	And the ingenuity, if you could call it that, goes even further.
Como impulsionar o investimento estrangeiro	How to Boost Foreign Investment
Você ainda vai me ajudar?	Will you still help me?
Tom ainda vai à igreja?	Does Tom still go to church?
E como bônus ele está descobrindo que na realidade ele vai ganhar ainda mais dinheiro.	And a bonus he's discovering is he's actually going to make even more money.
Genentech, Compaq, Lotus, Sun, Netscape, Amazon e Google dessas áreas estão para ser descobertas, pois essa revolução de materiais vai impulsionar as coisas.	We believe that Genentech, the Compaq, the Lotus, the Sun, the Netscape, the Amazon, the Google in these fields are yet to be found, because this materials revolution will drive these things forward.
Como ainda não existe um blogue Humanos da Maurícia , a página Humanos do Dubai postou algumas fotos para impulsionar o projecto.	There isn't yet a Humans of Mauritius blog, so the Humans of Dubai page posted a few photos to initiate the project.
Aprendendo a sobreviver sozinhas, e ainda vai demorar mais alguns anos para fazê las caminharem sozinhas.	Learning to live on their own and it'll take couple of more years to let them walk on their own.
Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama.	Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her.
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?	Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?	How long will this cold weather continue?
Você ainda vai estar aqui quando eu voltar?	Will you still be here when I come back?
Tem mais a ver com política que com agricultura... Ainda assim, o que provavelmente vai acontecer é um aumento ainda maior nos preços do arroz.	It s more about politics than it is about agriculture...What s probably going to happen though is an even higher rise in rice prices.
Vai mais alguém?	Is anyone else going?
Alguém mais vai?	Is anyone else going?
Do ponto de vista económico, o novo programa é perverso, porque vai agravar ainda mais a depressão da Grécia.	Economically, the new program is perverse, because it will plunge Greece deeper into depression.
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .	Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
Tom ainda não tem certeza se vai ou não.	Tom isn't sure yet whether he'll go or not.
Tom ainda não sabe o que ele vai fazer.	Tom doesn't yet know what he's going to do.
O Tom ainda não sabe quem vai fazer isso.	Tom still doesn't know who's going to do that.
Mary ainda não decidiu o que ela vai fazer.	Mary hasn't yet decided what she's going to do.
Ainda não sei o que o Tom vai fazer.	I don't yet know what Tom will do.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
No entanto , no segundo semestre de 2000 , a actividade económica global não acelerou mais , deixando , assim , de impulsionar o crescimento da produção industrial da área do euro , atenuado ainda pela prolongada subida dos preços do petróleo .	However , in the second half of 2000 , world economic activity did not accelerate further , thereby no longer boosting growth in euro area industrial production , which was dampened by the prolonged increase in oil prices .
A Austrália tem mantido um dos programas de imigração mais ativos no mundo para impulsionar o crescimento de sua população.	With 89 of its population living in urban areas, Australia is one of the world's most urbanised countries.
Existe ainda a escala TORRO, que vai do T0, para tornados extremamente fracos, ao T11, para os tornados mais intensos.	The similar TORRO scale ranges from a T0 for extremely weak tornadoes to T11 for the most powerful known tornadoes.
Estes resultados positivos ajudaram a impulsionar a expansão do curso.	Such positive results helped to drive the course s expansion.
Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.	Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.
Aqui vai mais uma.	Here's another one.
Alguém mais vai vir?	Will anybody else come?
Você perderá ainda mais peso se passar a comer mais comida integral e menos gordura, e vai melhorar a saúde ao invés de prejudica la.	You ll lose even more weight if you go to whole foods and less fat, and you ll enhance your health rather than harming it.
Você vai à festa do Tom? Ainda não tenho certeza.	Are you going to Tom's party? I'm still not sure.
Eu ainda não sei o que o Tom vai fazer.	I don't yet know what Tom will do.
O Tom ainda não terminou mas ele já vai terminar.	Tom hasn't done that yet, but he'll do it pretty soon.
E ainda vamos decidir se vai mudar manualmente ou pelo software.	And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.
Alguém mais a favor? Vai.	Anyone else for? Go.
Você vai querer mais espaço.	You want more space.
Quem mais vai estar lá?	Who else is going to be there?
Você vai precisar de mais.	You'll need more.
Ele vai vir mais tarde.	He will come later.

Pesquisas relacionadas : Impulsionar Ainda Mais - Vai Ainda Mais - Vai Subir Ainda Mais - Vai Aumentar Ainda Mais - Vai Crescer Ainda Mais - Vai Ainda Mais Longe - Vai Aumentar Ainda Mais - Vai Melhorar Ainda Mais - Vai Promover Ainda Mais - Vai Ampliar Ainda Mais - Vai Ainda - Mais De Impulsionar

Exibir esta página em português