Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.	I think this tie will go great with that shirt.
Acho que esta gravata vai cair muito bem com aquela camisa.	I think this tie will go great with that shirt.
Isso não vai muito bem, não é?	That didn't go very well, did it?
Com a tua figura esbelta, este vestido colorido vai te assentar muito bem.	This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well.
Eu sei muito bem o que vai acontecer.	I have a pretty good idea what's going to happen.
Uma mudança de ar vai te fazer muito bem.	A change of air will do you a lot of good.
Eu acho que você vai se sair muito bem.	I think you're going to do great.
Tofu vai bem com saquê.	Tofu goes well with good sake.
Existe muito nesta rica biota que vai nos servir bem.	There is a lot in this rich biota that is going to serve us well.
Vai demorar muito para que este paciente fique bem de novo.	It will be a long time before this patient gets well again.
Esta gravata nova vai bem com o terno.	This new necktie goes well with the suit.
Tom vai ficar bem, não vai?	Tom is going to be OK, isn't he?
Bem, se você tentar ladrilhar, não vai funcionar tão bem, vai?	Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
Ela vai se dar bem com a minha avó com certeza.	She'll certainly get along well with my grandmother.
Muito bem, muito bem.	Well done, well done.
Vai tudo bem.	Everything is all right.
Vai ficar bem.	It'll be fine.
Vai ficar bem.	That'll be fine.
Vai ficar bem?	Is that going to be OK?
Perguntou lhes ainda vai ele bem? Responderam Vai bem e eis ali Raquel, sua filha, que vem chegando com as ovelhas.	He said to them, Is it well with him? They said, It is well. See, Rachel, his daughter, is coming with the sheep.
Você vai ficar bem. Você vai viver.	You're going to be okay. You're going to live.
É um quadro cada vez mais difícil, mesmo considerando que a economia vai muito bem provavelmente melhor do que ela vai fazer.	It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do.
Vai ficar tudo bem, Maria. Não vai, não.	It will be all right, Mary. No, it won't.
Vai estar bem fresco.	It is going to be quite cool.
Vai ficar tudo bem.	Everything will be OK.
Vai correr tudo bem.	All will be fine.
Vai correr tudo bem.	It'll be all right.
Você vai ficar bem?	Are you going to be OK?
Tudo vai ficar bem.	Everything's going to be OK.
Tudo vai ficar bem.	Everything will be fine.
Tudo vai ficar bem.	Everything's going to be okay.
Vai ficar tudo bem.	Everything will be fine.
Vai ficar tudo bem.	Everything's going to be fine.
Vai ficar tudo bem.	It'll be OK.
Não vai acabar bem.	It's not going to end well.
Você vai ficar bem.	You are going to be OK.
Não vai ficar bem!	It's not gonna be fine!
Você vai ficar bem.	You're going to be OK.
Você vai ficar bem.	You're going to be fine.
Tom vai ficar bem.	Tom is going be OK.
Vai melhorar muito.	It gets way better.
Vai doer muito?	Will it hurt a lot?
Você lidou muito bem com a situação.	You handled the situation well.
Muito mais gente vai querer colaborar com o Global Voices.	Many more people will want to contribute to Global Voices.
Bem, o americano médio vai resistir ao exercício moral de colocar se na cabeça dessa pessoa e vai resistir à idéia de que eles possam ter muito em comum com essa pessoa.	Well, the average American is going to resist the moral exercise of putting themselves in that person's head and is going to resist the idea that they have much in common with that person.

Pesquisas relacionadas : Vai Muito Bem - Vai Bem Com - Vai Bem Com - Vai Fazer Muito Bem - Vai Bem - Vai Bem - Vai Bem - Vai Bem - São Muito Bem Com - Funciona Muito Bem Com - Misturar Muito Bem Com - Muito Bem - Muito Bem

Exibir esta página em português