Translation of "vai para o lixo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma enorme fração do nosso lixo vai escoar pelos rios até o mar.
A large, unruly fraction of our trash will flow downriver to the sea.
Tom levou o lixo para fora.
Tom took out the trash.
Tom está levando o lixo para fora.
Tom is taking out the garbage.
Você já levou o lixo para fora?
Have you taken out the garbage?
Eu já levei o lixo para fora.
I've already taken out the garbage.
Fui eu quem levou o lixo para fora.
It was me who took out the garbage.
Fui eu que levei o lixo para fora.
It was me that took out the garbage.
Sou eu quem leva o lixo para fora.
I'm the one who takes out the garbage.
Tom pediu para a Mary tirar o lixo.
Tom asked Mary to take the trash out.
Metade das 100 bilhões de pastilhas termoplásticas produzidas por ano vai imediatamente virar lixo.
Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.
Vindo pelo lado a parte útil é o escuro cinzento e a parte inútil que é chamada de energia rejeitada, o lixo vai para o topo.
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.
Minha frase seria Estou levando o lixo para fora!
My saying was going to be, I'm taking out the trash!
Não sou eu quem coloca o lixo para fora.
I'm not the one who takes out the garbage.
A caneca de café vai me mostrar onde posso obter mais café, ou mesmo onde tem o lixo descartável.
A coffee cup will show where you can find more coffee, or where you can trash the cup.
Porem, depois de umas poucas semanas de uso, a gente vai jogar esse material no lixo.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
Lugar de lixo é no lixo.
Trash belongs in the trash.
Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo.
This is the file used to describe the Trash directory.
Tom tirou o lixo.
Tom took out the garbage.
Recolha o seu lixo.
Pick up your trash.
Você tirou o lixo?
Did you take out the trash cans?
você usou o lixo comum?
You put yours in the white bin.
Usar o Caixote do Lixo
Using the Trash Can
Tom jogou o lixo fora.
Tom threw out the garbage.
Por favor, tire o lixo.
Please take out the trash.
Isto é lixo que não dá para reciclar.
It's worthless junk.
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora.
Tom says it's your turn to take out the garbage.
Este é o Hall Avery Fisher, mas a noção de lixo, lixo visual foi muito, muito importante para nós, nos livrarmos do distúrbio visual.
This is Avery Fisher Hall, but the notion of junk visual junk was very, very important to us, to get rid of visual noise.
É lixo
It's crap.
É lixo.
It's garbage.
É lixo.
That's trash.
Por exemplo, descarga de lixo, algo que você imaginaria que simplemente vai embora, mas as leis que regulam descarga de lixo de navios ficam mais fracas quanto mais longe você fica da costa.
For example, garbage discharge, something you would think just simply goes away, but the laws regulating ship discharge of garbage actually get weaker the further you are from shore.
O lixo nuclear normalmente vai para um vasilhame seco de armazenamento em volta do estacionamento do local do reator porque a maioria dos lugares não tem um armazenamento subterrâneo ainda.
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
Senhor ministro diz que nossos filhos, sim nós pobres, merecem o lixo das empresas? afinal é assim que combatemos a pobreza, levando os pobres para o lixo?
In the end, is it like this that we combat poverty, taking the poor to the trash?
Essa é o local do lixo.
This is the waste room.
O compactador de lixo está cheio.
The trash compactor is full.
O caminhão de lixo está aqui.
The garbage truck is here.
Reagindo à adaptação do Projeto de Lei, o Coletivo Lixo Eletrônico criou o Manifesto do Lixo Eletrônico para compartilhar idéias sobre o que a inclusão de lixo eletrônico nesta política nacional de controle de resíduos significaria para a população brasileira e seu estilo de vida atual.
Reacting to the adaptation of the bill, the Coletivo Lixo Eletrônico (Electronic Waste Group) created the Electronic Waste Manifesto to share some insights about what the inclusion of electronic waste in this national policy to control solid residuals would mean for the Brazilian population and its current lifestyle.
Então o que acontece com o lixo?
Then what happens to the waste?
É o Tom quem tira o lixo.
Tom is the one who takes out the garbage.
Eles usaram aquele mesmo lixo para obter adubo verde.
They used the same trash to form green manure.
O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa.
Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house.
Você não vai contar para o Tom, vai?
You won't tell Tom, will you?
Então menos lixo.
So less waste.
Isso é lixo.
This is crap.

 

Pesquisas relacionadas : Para O Lixo Algo - Indo Para O Lixo - Correr Para O Lixo - Ido Para O Lixo - Drenam Para O Lixo - Vai Para O Exterior - Vai Para O Ouro - Vai Para O Sul - Vai Para O Infinito - Vai Para O Leste - Vai Para - Vai Para - Vai Para