Translation of "vai se tornar obrigatório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução : Obrigatório - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Argélia vai se tornar mais democrática? | Will Algeria become more democratic? |
| E este vai se tornar o teclado etíope padrão. | And this will become the standard Ethiopian keyboard. |
| Ela vai tornar se médica daqui a dois anos. | She will become a doctor within two years. |
| A Argélia não vai se tornar uma nova Síria. | Algeria will not become a new Syria. |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory |
| Falem às pessoas sobre isso! Vai se tornar algo viral, ok? | Tell people about it! It's got to become viral, OK? |
| Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante. | And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab. |
| Obrigatório Obrigatório Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa | Mandatory Mandatory Mandatory Mandatory Optional Optional Optional Mandatory Optional Optional Optional |
| O serviço militar obrigatório, que está provavelmente para ser implantado, vai produzir muitas repercussões a principal delas é essa divisão, que vai se enraizar. | The conscription that is likely to be introduced will produce many repercussions, the main one being that division will take root. |
| Obrigatório Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa | Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through |
| Agora, quem sabe se Victor vai crescer e se tornar um programador ou cientista da computação? | Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist? |
| Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal. | In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal. |
| Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência. | It will become virulent and it's something we have to build resilience against. |
| Vai mudar a cada seis messes, e vai ser uma instalação artística no lado norte de Pittsburgh, e seguramente vai se tornar um ponto de interesse do bairro. | It will change every six months, and it will become an art installation in the North Side of Pittsburgh, and it will probably become a landmark in the area. |
| Obrigatório | Mandatory 2 |
| Obrigatório | Mandatory 2.2 |
| Obrigatório | Mandatory Mandatory |
| Obrigatório | ( iii ) |
| Obrigatório | 7.2 Other securities |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 2.3 |
| Obrigatório | Mandatory 2.4 |
| Obrigatório | Mandatory 2.5 |
| Obrigatório | 2.5 Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory 4 |
| Obrigatório | Mandatory 8 |
| Obrigatório | Mandatory ( c ) Nominal value |
| Obrigatório | 15.2 Reserves |
| Obrigatório | Mandatory 7 |
| Obrigatório | Mandatory |
| obrigatório | mandatory |
| Obrigatório | Mandatory |
| Obrigatório | Mandatory Balances of Target accounts of non participating NCBs |
| Nesta fase , a Comissão segue a maioria das respostas , que não vêem uma necessidade imediata de o tornar obrigatório a nível comunitário . | At this stage , the Commission follows a majority of the responses , which do not see an immediate need to make it mandatory at Community level . |
| i ) Obrigatório | 7.1 ( ii ) |
| Obrigatório Recomendado | Mandatory Recommended |
| b ) Obrigatório | ( b ) Mandatory |
| Obrigatório 11.12.2006 | 11.12.2006 EN |
| Obrigatório reportar | Reporting obligation |
| Obrigatório 29.12.2009 | 29.12.2009 EN |
| Obrigatório reportar | Outstanding amount indicator number Reporting obligation |
| Obrigatório reportar | New business indicator number Reporting obligation |
| Era obrigatório. | It was mandatory. |
| Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente. | He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive. |
Pesquisas relacionadas : Vai Se Tornar - Vai Tornar-se - Tornar Obrigatório - Tornar Obrigatório - Tornar Obrigatório - Vai Se Tornar Realidade - Vai Se Tornar óbvio - Vai Se Tornar Aparente - Você Vai Se Tornar - Vai Se Tornar Melhor - Vai Se Tornar Verdade - Ela Vai Se Tornar - Vai Se Tornar Consciente - Vai Se Tornar Mais
