Translation of "vai ser deduzido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido. | Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed. |
| Isto pode ser deduzido através do Teorema de Pitágoras, vindo da equação para um círculo unitário. | This can be viewed as a version of the Pythagorean theorem, and follows from the equation for the unit circle. |
| Vai ser terrível, mas vai também ser esclarecedor. | It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. |
| As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações . | Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| 1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações . | 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| 2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes . | 2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| Vai ser extraordinário. | It's going to be amazing. |
| Quanto vai ser? | How much will it be? |
| Quanto vai ser? | What'll it cost? |
| Vai ser difícil. | It'll be difficult. |
| Vai ser hilário. | It'll be hilarious. |
| Vai ser legal. | That'll be nice. |
| Vai ser ótimo. | It's going to be great. |
| Vai ser incrível. | It's going to be amazing. |
| Vai ser bom. | It's going to be good. |
| Como vai ser? | What's it going to be like? |
| Vai ser caro. | It's going to be expensive. |
| Como vai ser? | What's it going to be? |
| Vai ser legal . | It'll be cool. |
| Não vai ser fácil. | Not going to be easy. |
| Compaixão vai ser limitada. | Compassion is going to be limited. |
| Tudo vai ser ilimitado. | Everything is going to be limitless. |
| Nunca vai ser fácil. | It's never going to be easy. |
| Isto vai ser fácil. | This is going to be easy. |
| Isso vai ser engraçado. | That will be funny. |
| Vai ser um desafio. | It's gonna be a challenge. |
| Vai ser um desafio. | It's going to be a challenge. |
| Não vai ser fácil. | It's not going to be easy. |
| Isso vai ser difícil. | That'll be hard. |
| Você vai ser pego. | You'll get caught. |
| Você vai ser demitido. | You'll get fired. |
| Você vai ser demitida. | You'll get fired. |
| Isto vai ser difícil. | This is going to be difficult. |
| Então como vai ser? | So what is it going to be? |
| Você vai ser punido. | You will be punished. |
| Você vai ser punida. | You will be punished. |
| Não vai ser fácil. | It isn't going to be easy. |
| Você vai ser pai. | You're going to be a father. |
| Não vai ser barato. | It's not going to be cheap. |
| Você vai ser famoso. | You're going to be famous. |
| Não vai ser assim. | It's not going to be like that. |
| Tom vai ser arquiteto. | Tom is going to be an architect. |
| Tom vai ser professor. | Tom will be a teacher. |
| As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações . | Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
