Translation of "vai trazer de volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Eu vou trazer de volta amanhã. | I'll bring it back tomorrow. |
| Prometo que vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Você pode trazer o Tom de volta? | Can you bring Tom back? |
| Vocês podem trazer o Tom de volta? | Can you bring Tom back? |
| Vamos trazer os militares de volta outra vez. | Let's bring the military back again. |
| Prometo que eu vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Eu prometo que vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Ninguém pode trazer de volta uma época passada. | No one can bring back a bygone era. |
| Ninguém pode trazer de volta um tempo passado. | Nobody can bring back a time gone by. |
| Não se esqueça de trazer este livro de volta. | Don't forget to bring back this book. |
| E vamos trazer isso de volta por um segundo. | And we'll bring this back here for a second. |
| Eu prometo que eu vou trazer isso de volta. | I promise I'll bring it right back. |
| Eu vou trazer o Tom de volta para cá. | I'm going to bring Tom back here. |
| Isto vai trazer benefícios à comunidade. | That will benefit the community. |
| E é claro vai trazer grandes contribuições. | And of course it will bring great things. |
| Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. | It will bring skills and learning and reading. |
| Mas também vai trazer estragos na imaginação. | But it will also lay waste to imagination. |
| Tom vai trazer tudo o que você precisa. | Tom will get you everything you need. |
| Outra tentativa de trazer Hodgson de volta para a banda falhou em 2005. | Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005. |
| e eu digo, bem, eu vou trazer o futuro de volta a RISD. | And I say, well, I'm going to bring the future back to RISD. |
| O senhor vem sozinho ou vai trazer mais alguém? | Are you coming alone or with someone else? |
| E isto vai e volta. | And it goes back and forth, you know? |
| Você vai e volta eternamente. | You go to and fro endlessly. |
| Tudo o que vai volta. | What goes around comes around. |
| Após ser revivido, Edward sacrifica a própria vida para trazer de volta seu irmão. | After being revived, Edward sacrifices his own life to bring back his brother in exchange. |
| Tom vai estar de volta amanhã à tarde. | Tom will be back tomorrow afternoon. |
| As pessoas dizem, Você vai trazer a RISD para o futuro? | People say, Are you going to bring RISD into the future? |
| O método tradicional de exploração espacial tem sido aquele em que você leva consigo todo o combust ivel que você vai precisar para trazer todos de volta em caso de uma emergência. | The traditional approach to space exploration has been that you carry all the fuel you need to get everybody back in case of an emergency. |
| Ele disse, Sou capaz de decepar sua cabeça agora mesmo e trazer você de volta à vida. | He said, I can chop your head off right away and bring you back to life. |
| Os dois homens discutiram o plano de uma nova revolução para trazer Bakiyev de volta ao país. | The two men discussed a plan on a new Bakiyev s back revolution in the country. |
| O irmão de Ryan, Trey Atwood, sai da cadeia e ameaça trazer velha vida de Ryan de volta. | Ryan's brother, Trey Atwood, gets out of jail and threatens to bring Ryan's old life into his new one. |
| Michael Crichton realmente foi uma das primeiras pessoas a discutir sobre trazer dinossauros de volta à vida. | Michael Crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life. |
| Spielberg originalmente queria trazer Marion Ravenwood de volta, com Abner Ravenwood sendo considerado como um possível personagem. | Spielberg originally wanted to bring Marion Ravenwood back, with Abner Ravenwood being considered as a possible character. |
| A que horas você vai estar de volta em casa? | What time will you be back home? |
| No seu discurso de vitória , Erdogan tinha uma promessa para a Turquia trazer de volta a pena de morte. | Erdogan in his victory speech had one promise for Turkey bringing back the death penalty. |
| Olhem em volta, aqui vai servir, nessa sala. | Look around you here will do, in this room. |
| Ele vai me chamar por volta das seis. | He will call for me about six. |
| E aos sete minutos e 30 segundos eles tiveram que tirar meu corpo e me trazer de volta. | And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back. |
| Isso é eficaz, mas se eles decidem sozinhos, Queremos limpar esse rio e trazer de volta os peixes. | That's effective, but if they decide themselves, We want to clean this river and put the fish back that used to be there. |
| E eu sei que com os Chitas, nós podemos trazer a África de volta uma vila por vez. | And I know that with the Cheetahs, we can take Africa back one village at a time. |
| Você, então, espera que a terra se mova de tal maneira a trazer os ossos de volta à superfície. | You then hope that the earth moves in such a way as to bring the bones back up to the surface. |
| Anna queria trazer as memórias de Nina de volta, mas ela se foi sem que a irmã pudesse tentar. | As an act of compassion, Anna worked intensively with Dr. Boskonovitch to bring her sister's memories back. |
| Precisamos trazer vocês de volta para dizer, qual é a combinação destes fatores que irá fornecer o que queremos? | We need to bring it back to say, what is the combination of all these factors that is going to yield what we want? |
| Exploração O perélio de Sedna vai ser alcançado por volta de 2075 2076. | Exploration Sedna's perihelion will be reached around 2075 2076. |
Pesquisas relacionadas : Vai Trazer - Vai Trazer - Trazer De Volta - Trazer De Volta - Vai Trazer Sucesso - Vai Lhe Trazer - Ele Vai Trazer - Ele Vai Trazer - Nos Trazer De Volta - Trazer Memórias De Volta - Trazer De Volta Memórias - Trazer De Volta Algo - Manter Volta Vai - Vai E Volta
