Translation of "vai usar novamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há todos os tipos de técnicas que você vai usar e, novamente, este é um tipo diferente de ramificação. | There are all sorts of techniques you will use and again, this is a different kind of branching. |
| Isso vai acontecer novamente. | It'll happen again. |
| Tom vai tentar novamente. | Tom is going to try it again. |
| Você vai usar isso? | Are you going to use that? |
| Você vai usar isto? | Are you going to use this? |
| Você vai fazer isso novamente amanhã, não vai? | You'll do that again tomorrow, won't you? |
| Isto não vai acontecer novamente. | This isn't going to happen again. |
| Você vai fazer isso novamente? | Are you going to do that again? |
| , mas JBL novamente venceu ao usar táticas ilegais. | , but JBL again won with illegal tactics. |
| Tom não vai incomodá lo novamente. | Tom won't bother you again. |
| Tom não vai incomodá la novamente. | Tom won't bother you again. |
| Que tipo de técnica vai usar? | What's the kind of technique? |
| Você vai mesmo usar essa gravata? | Are you really going to wear that tie? |
| O Tom não vai usar gravata. | Tom won't be wearing a tie. |
| Prometo que isso não vai acontecer novamente. | I promise it won't happen again. |
| Isto não vai acontecer com você novamente. | This won't happen to you again. |
| Prometo que isso não vai acontecer novamente. | I promise that it won't happen again. |
| SETE Você acha que vai começar tudo novamente? | SEVEN Do you think you'll start up again? |
| Eu prometo que isso não vai acontecer novamente. | I promise that it won't happen again. |
| Novamente, vou usar as palavras na mesma ordem que ele usou. | Again, I'll use the words in the same order he did. |
| Para nós, vai ser muito simples de usar. | It's going to be very simple for us to use. |
| Mary disse que vai usar o vestido azul. | Mary says she'll wear the blue dress. |
| Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. | He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. |
| A vida nunca mais vai ser a mesma novamente. | Life will never be the same again. |
| Quando você acha que vai ver o Tom novamente? | When do you think you'll see Tom again? |
| Quando eu fazia isso, tinha que usar meu bíceps para fazer a mão fechar, usar meu tríceps para fazê la abrir, contrair junto novamente para fazer o cotovelo funcionar novamente. | When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again. |
| TBP Bem, você vai ter que usar alguma coisa. | TBP Well you're going to have to use something. |
| O que você vai usar é o Google Cellular. | What you're going to use is Google Cellular. |
| Sem dúvida, vai querer usar outros programas UNIX também. | Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well. |
| Para que comprar algo que você nunca vai usar? | Why buy something you'll never use? |
| A Mary disse que vai usar o vestido azul. | Mary says she'll wear the blue dress. |
| Não vai demorar muito para ele poder jogar baseball novamente. | It won't be long before he can play baseball again. |
| E então, novamente, é um espectro quando você vai nessa direção, vai perder peso, vai se sentir melhor e vai ganhar mais saúde. | And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health. |
| Vai novamente para Londres e torna se piloto de Fórmula 2. | Subsequently, he returns to London and becomes a Formula 2 driver. |
| Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar? | Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? |
| Sami parou de usar drogas. Ele não vai tocar nessa porcaria. | Sami has quit doing drugs. He isn't going to touch this shit. |
| Após voltarem para Konoha, Naruto foi proibido por Tsunade de usar o Fūton RasenShuriken novamente. | Because he became the host of the Nine Tails, Naruto was isolated by most of Konoha's residents during his early childhood. |
| A fêmea vai acasalar novamente logo após o desmame do seu filhote. | A female will mate again immediately following the weaning of her pup. |
| Acho que esse estilo de vestido vai voltar novamente no ano que vem. | I think that style of dress will return again next year. |
| Novamente, um reflexo direto de usar esses processos para desenvolver organismos extremamente complicados, numa escala muito grande. | Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms. |
| Além disso, pense cuidadosamente sobre as políticas que você vai usar para esse conteúdo. | And think carefully about the policies that you attach to that content. |
| Ou não vai ter utilidade para vocês como pessoas que poderiam usar esse sistema. | Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system. |
| Então, o Dimitri agora vai usar ele usou sua mão ele usou seu corpo. | So Dimitri's now going to use he's used his hand he's used his body. |
| Ou você vai usar a versão preta, que vai te permitir criar um TED Talk realmente ruim, sobre blogs, política e tal? | Or are you going to go with a black version, which will allow you to create really bad TEDTalks, mostly about blogs, politics and stuff? |
| Agora ele vai usar a outra coisa que é essencial, e essa é sua voz. | He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice. |
Pesquisas relacionadas : Vai Usar - Vai Acontecer Novamente - Você Vai Usar - Não Vai Usar - Você Vai Usar - Vai Continuar A Usar - Vai Começar A Usar - Novamente, - Novamente - Novamente - Vai! Vai! Vai - Usar - Usar
