Para quem Gregor vai vender seu carro?	Who will Gregor sell his car to?
Você vai vender sua casa.	You will sell your house.
E sabe mais, quantos aparelhos você vai vender.	And, you know, how many widgets are you going to sell?
Você decidiu se vai ou não vender sua casa?	Have you decided whether or not you're going to sell your house?
Se vai fumar, por favor vá lá para fora.	If you are going to smoke, please go outside.
Vai ser difícil convencer o dono a vender a casa.	It will be hard to convince the owner to sell his house.
E minha mãe entrou no quarto e disse, Onde você vai encontrar cabides para vender às lavanderias?	And my mom came into the room and she said, Where are you going to get the coat hangers to sell to the dry cleaners?
Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão.	Play outside instead of watching TV.
Edward finalmente joga a para fora de seu carro e vai embora.	Edward eventually throws her out of his car and drives off.
Uma das companias que eu fundei, Space Adventures, vai lhe vender um bilhete.	One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket.
Para quem eu posso vender?	Who can I sell it to?
Até mesmo o Canadá vai ficar de fora.	Even Canada will sit this one out.
Minha família vai estar fora por uma semana.	My family will be away for a week.
Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.	Left outside the freezer, the juice will get warm.
Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.	If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm.
A gente vai comer fora hoje à noite?	Are we going to eat out tonight?
Desde então, os moradores têm tido que enfrentar aqueles que estão tentando vender suas terras e colocá los para fora de suas casas.	Since then, the residents had to struggle against those who tried to sell the land and rid of them from their homes.
É um tempo ruim para vender.	It's a bad time to sell.
permita me vender para você um par?'	Allow me to sell you a couple?'
Eles serão livres para vender seus bens.	They will be free to sell their goods.
Tenho histórias como essas para dar e vender.	I could go on forever.
Eles anunciaram que tinham uma casa para vender.	They advertised that they had a house for sale.
Temos uma história positiva para contar e imagens para vender.	We have a positive story to tell and image to sell.
Eles foram a única banda do top 25 da década de 2000, a vender por fora cada show que eles tocaram.	They were the only band in the top 25 touring acts of the 2000s to sell out every show they played.
Para vender sua ideia, ele tornou se um artista.	To sell his idea, he became a showman.
Você se utiliza desta distribuição para vender mais produtos.	You use the distribution you get to sell more products.
Mas vender para estas pessoas porque elas dão valor.	But market to these people because they care.
O Tom não tem pressa para vender o carro.	Tom is in no hurry to sell his car.
Eu queria vender meu carro velho para o Tom.	I wanted to sell Tom my old car.
Quem é que vai cuidar do meu cachorro enquanto eu estiver fora?	Who's going to take care of my dog while I'm gone?
Volta três. E John está indo para aquele canto e a parte de trás do carro vai começar a deslizar para fora	Turn three. And John's going to go into that corner and the rear end of the car is going to begin to slide out.
Você vai até a igreja e vê como as pessoas se apresentam no lado de fora, e então vai para dentro de suas casas e vê a diferença .	You'd go to church and see how people present themselves on the outside, and then be inside their house and see the difference.
O que está lá fora é algo realmente interessante que vai acontecer aqui.	What's out there is there's something really interesting going to happen here.
Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você.	If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
E eles sacaram que poderiam vender essa coisa para crianças.	And that they could figure it out, that we could sell this stuff to kids.
O Tom não está com pressa para vender o carro.	Tom is in no hurry to sell his car.
Novamente, o objetivo não é vender para pessoas que precisam do que você tem o objetivo é vender para pessoas que acreditam no que você acredita.	Again, the goal is not just to sell to people who need what you have the goal is to sell to people who believe what you believe.
Uma noite, Thénardier vai disfarçado a casa de Marius, a fim de lhe vender o segredo sobre a identidade de Jean Valjean.	Thénardier attempts to blackmail Marius with what he knows of Valjean, but in doing so, he inadvertently corrects Marius's misconceptions about Valjean and reveals all of the good he has done.
Vamos vender suprimentos para piratas . Essa é a loja de suprimentos para pirata	Let's sell pirate supplies. This is the pirate supply store.
Tentamos empacotar tudo e fazer melhor e vender para as pessoas.	We try to can it and package it and make it better and sell it to people.
É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?	Is it true you advised Taninna to sell her house?
Acho que eu posso vender o seu carro antigo para você.	I think I can sell your old car for you.
Eu acho que posso vender o seu carro antigo para você.	I think I can sell your old car for you.
Eu falava abertamente para a minha avó 'Eu vou vender drogas'.	I was telling my grandmother , 'I sell drugs.
, comprar ou vender títulos	it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities

Pesquisas relacionadas : Para Fora Vai - Vender Para Fora Valor - Vender Para Fora Rápido - Vai Vender Bem - Vender Para - Para Vender - Vender Para Fora De Dados - Vai Mesmo Para Fora - Vai Tudo Para Fora - Vender Para Baixo - Autoridade Para Vender - Mandato Para Vender - Ofereceu Para Vender - Licença Para Vender

Exibir esta página em português