Translation of "vai viver com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Viver - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele vai viver?
Will he live?
Você vai ficar bem. Você vai viver.
You're going to be okay. You're going to live.
Ele não vai viver por muito tempo.
He won't live much longer.
Você logo vai se acostumar a viver aqui.
You will soon get accustomed to living here.
De que você vai viver enquanto estiver lá?
What will you live on while you are there?
De acordo com uma entrevista a um semanário austríaco, ela vai viver em Viena e Salzburgo.
According to an interview in the Austrian weekly news, she will live in Vienna and Salzburg.
Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo.
So this animal is going to live twice as long.
Posso não viver para levá los lá, mas vai acontecer.
I may not live long enough to get you there, but it's going to happen.
E a medida que você consegue se mover em uma direção saudavel, você vai viver mais, vai se sentir melhor, vai perder peso e por aí vai.
And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
We can't live with it we can't live without it.
Posso viver com isso.
I can live with this.
E no dia 20, quando ele será marcado por toda a vida, ele vai viver.
And by day 20, while he will be scarred for life, he will live.
Todos querem viver com conforto.
Everybody wants to live in comfort.
Gostaria de viver com luxo.
I would like to live in luxury.
Quero viver com minha esposa.
I want to live with my wife.
É difícil viver bem com ele.
He is difficult to get along with.
E quando o médico deu uma olhada nessa criança amarela com dentes pretos, ele olhou direto para minha mãe e disse Ele não vai viver.
And when the doctor took a look at this yellow kid with black teeth, he looked straight at my mom and said, He's not going to live.
Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver.
You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without.
Então, como você pode viver com menos?
So how can you live little?
Nunca mais voltarei a viver com ela.
I will never get back together with her.
Em 1688 recebe o diploma da congregação e, com a morte de seu tio neste mesmo ano, Swift vai para Leicester viver junto de sua mãe.
Swift could not bear to be present at the end, but on the night of her death he began to write his The Death of Mrs Johnson .
Eu quero viver nessa luz com vocês e com todos.
I want to dwell in that light with you and with everyone.
Mas sempre existe esta ilusão de que se você comprar esta lâmpada, você vai viver num mundo sem cabos.
But there's always this illusion that if you buy this lamp, you will live in a world without cords.
Em outras palavras e eu acho que dá pra ver onde isso tudo vai levar sem razão para viver.
In other words and I think you see where this is going no reason to live.
Personagens Yuzuyu Após seu pai ter morrido e sua mãe abandoná la, Yuzuyu vai viver na casa de Kippei.
Despite this, and his attachment to Yuzuyu, Kippei understands that she needs her mother and insists on letting Yuzuyu leave with her mother.
Eles querem fazer as pessoas viver com medo.
They want to make people live in fear.
Todo mundo quer viver uma vida com significado.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.
Eles queriam viver em paz com os indianos.
They wanted to live in peace with the Indians.
Quando a terra for devolvida para o nosso povo, a floresta vai viver novamente, vão voltar os animais e plantas.
When the land is returned to our people, the forest will live again, the plants and animals will return.
O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver.
How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live.
Então, vocês não podem viver sua vida com medo.
So, you can't live your life in fear.
Vamos viver uns com os outros e trabalhar juntos.
Let's live with each other and take it a breath at a time.
Eu quero viver em casa com a minha família.
I want to live at home with my family.
Pode viver mais de 500 anos, e, de acordo com algumas autoridades frequentemente chega a viver 1.000 ou 1.600 anos.
It may live for 500 years or more, and according to some authorities often reaches an age of 1,000 years.
Após viver com sua mãe até os nove anos, se mudou e passou a viver na casa de seu pai.
Sandino lived with his mother until he was nine years old, when his father took him into his own home and arranged for his education.
Será que ele pode viver com um salário tão pequeno?
I wonder if he can live on such a small salary.
Boston é com certeza um ótimo lugar para se viver.
Boston is sure a great place to live.
A criança respondeu ao árabe com um panfleto sobre como viver com dignidade.
The child responds by giving the Arab a pamphlet on how to live with dignity.
Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais.
Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents.
Irão viver.
One will live.
Vivre sa Vie (br Viver a Vida pt Viver a sua vida) de 1962 filme de Jean Luc Godard com Anna Karina.
My Life to Live ( To Live Her Life A Film in Twelve Scenes ) is a 1962 French drama film directed by Jean Luc Godard.
Juma vai ao mercado com Hasani? Não. Ele vai sozinho.
Will Juma go to the market with Hasani? No, he will go alone.
Você vai com Tom?
Will you go with Tom?
Vai chover, com certeza.
It'll definitely rain.
Vai chover, com certeza.
It'll rain for sure.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Viver - Vai Viver - Aplicativo Vai Viver - Site Vai Viver - Sistema Vai Viver - Site Vai Viver - Ele Vai Viver - Projeto Vai Viver - Viver Com - Viver Bem Com - Facilmente Viver Com - Pode Viver Com - Viver Com Isso - Ir Viver Com