Translation of "vaidade única" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vaidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza. | We're not trying to find vanity and beauty. |
| Quarto, status, auto estima isto é vaidade. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Pare por um instante e pergunte, seria por vaidade? | Stop for a moment and ask, why that conceit? |
| E estamos pegando a vaidade e colocando a aqui em baixo. | And we're taking vanity and shoving it down here. |
| Aquele que busca verdade encontrará beleza. Aquele que busca beleza encontrará vaidade. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| Vaidade e orgulho são coisas diferentes, ainda que usualmente sejam palavras usadas como sinônimos. | Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously. |
| Ou seja, parece que o único traço que permanece após a decapitação é a vaidade. | So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity. |
| Pompas funéreas são mais uma satisfação da vaidade dos vivos do que uma homenagem ao valor dos mortos. | Funeral pomp is more for the vanity of the living than for the honor of the dead. |
| Ele via na história uma coleção de mentiras e vaidades, e via em seu presente uma louca vaidade e mentiras. | He saw in history a record of lies and vanity, and he saw in the present a madness of vanity and lies. |
| Seus autorretratos formam uma biografia singular e intimista em que o artista pesquisou a si mesmo sem vaidade e com a máxima sinceridade. | His self portraits form a unique and intimate biography, in which the artist surveyed himself without vanity and with the utmost sincerity. |
| Há também aqueles em que os indivíduos demonstram virtudes heroicas para realizar façanhas de natureza egoísta, motivados por vaidade, orgulho, ganância, ódio, etc. | ... what I call contemptible heroes ... ... someone who risks doing a good thing against the collective wisdom of the herd and usually gets punished for it. |
| Fora Slipknot, Crahan fundou a Big Orange Clown Records, uma vaidade etiqueta dentro do Sanctuary Records, que assinou a medida metalcore para a banda Gizmachi. | Outside Slipknot, Crahan has founded Big Orange Clown Records, a vanity label within Sanctuary Records, which has so far signed the metalcore band Gizmachi. |
| Como uma moeda única tem uma taxa de câmbio única , apenas poderá haver uma política cambial única . | As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy . |
| O presente é a única realidade e a única certeza. | The present is the only reality and the only certainty. |
| Mas qualquer um que observa línguas percebe que isto é uma vaidade fútil, que a linguagem, em vez disso, emerge das mentes humanas ao interagir umas com as outras. | But anyone who looks at language realizes that this is a rather silly conceit, that language, rather, emerges from human minds interacting from one another. |
| A única saída | The Only Game in Town |
| E era única. | et A.C. |
| única e para a criaçáo de uma moeda única na terceira fase | policy and the creation of a single currency in the third stage |
| É a única ameaça, a única influência que o recife tinha a combater. | It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with. |
| Vista de disposição única | Single layout view |
| Situação única em Dunquerque? | The situation is not unique to Dunkirk. |
| Você é filha única? | Are you an only child? |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
| É sua única chance. | It's her only chance. |
| É nossa única esperança. | It's our only hope. |
| O TARGET2 tem por base uma infra estrutura técnica única , a plataforma única partilhada ( PUP ) . | TARGET2 is based on a single technical infrastructure , the Single Shared Platform ( SSP ) . |
| Podemos ver essa digital única. | We can see this unique fingerprint. |
| Estudei uma única virtude confiabilidade. | I studied one single virtue trustworthiness. |
| Seleccionar autocompletar para equivalência única | Choose autocomplete for single match |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| A única coisa que brilha.. | The only thing that's bright ... |
| Usufrua de uma vista única | A special view |
| Não é a única garantia . | It is not the only guarantor . |
| a uma política económica única . | However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy . |
| Awadhi4 A única pessoa ferida. | Awadhi4 The only person injured. |
| Esta é minha única bicicleta. | This is my own bike. |
| Você é nossa única esperança. | You're our only hope. |
| Você é nossa única esperança. | You are our only hope. |
| Você não é a única! | You're not the only one! |
| Você entendeu uma única palavra? | Did you understand a single word? |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Essa é a única maneira. | That's the only way. |
Pesquisas relacionadas : Por Vaidade - Vaidade Bacia - Placa Vaidade - Vaidade Balcão - Luz Vaidade - Pesquisa Vaidade - Saco De Vaidade - Vaidade De Casal - Vaidade Do Banheiro - Bandeja De Vaidade - Publicação De Vaidade - Exercício De Vaidade - Projeto De Vaidade
