Translation of "vala pá" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Vala - tradução :

Examples (External sources, not reviewed)

Jogue a pá!	Throw the shovel!
Joga a pá!	Throw the shovel!
Traga uma pá.	Bring a shovel.
Classe Vala	Vala Class
Dê me a pá.	Give me the shovel.
Fizemos pá pum bem assim.	We did it just like that.
Ficheiro de Código Vala	Vala Source File
Parâmetros do compilador Vala	Vala compiler flags
Tom caiu na vala.	Tom fell into the ditch.
Posso pegar a sua pá emprestada?	Can I borrow your shovel?
Você pode precisar de uma pá.	You may need a shovel.
Você tem uma pá para me emprestar?	Do you have a shovel I can borrow?
Eu posso pegar a sua pá emprestada?	Can I borrow your shovel?
O pedreiro está carregando areia com uma pá.	The worker is carrying sand with a shovel.
Espero que você caia numa vala.	I hope you fall in a ditch.
A linguagem Vala ainda não é suportada	Vala language isn't supported yet
Há uma vala ao redor da casa.	There is a fence around the house.
Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá.	They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Parâmetros adicionais de compilador Vala para este alvo.	Additional Vala compiler flags for this target.
Eu te desafio a saltar sobre esta vala.	I dare you to jump over this ditch.
Foram encontrados 28 corpos numa vala comum em Ayotzinapa.	In Ayotzinapa, 28 bodies were found in a mass grave.
Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.	Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel.
Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia.	It lives in a deep trench off the coast of Namibia.
Os Anões chamavam Aulë, o Vala que os criou, de Mahal.	He created the seven fathers of the Dwarves, who call him Mahal, the Maker.
Com uma pá, varri as para fora da casa e fui para o trabalho.	I got a dustpan, swept up the ants and dumped them outside. Then I went to work.
A pá baioneta de Rice foi declarada obsoleta pelo Exército dos EUA em 1881.	The Rice trowel bayonet was declared obsolete by the US Army in December 1881.
E quando o pai estava dando estas instruções, um carro passou, vagarosamente, e assim que ele passou pelo pai e pelos adolescentes, uma mão saiu da janela do carona, e Pá, pá! matou o pai.	And as the father was administering these instructions, a car drove by, slowly, and just after it passed the father and the teenagers, a hand went out from the front passenger window, and Bam, Bam! killing the father.
Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá.	It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.	Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.
Parâmetros adicionais comuns para o compilador Vala para todos os alvos deste grupo.	Common additional Vala compiler flags for all targets in this group.
E eu disse, Mas e se eles dirigem em direção à uma vala?	And I said, But what if they drive into a ditch?
Enquanto a nova lei segue em tramitação, as empresas de mineração já tem a pá cravada na terra.	While the new law makes its way through legislation, mining companies already have a shovel in the dirt.
Pessoas envolvidas na investigação confirmam que os 43 estudantes estão na vala comum encontrada em Iguala.	People involved with the investigation confirm that the 43 student teachers are in the mass grave found in Iguala.
O que aconteceu exatamente em Malfosse, ou Vala do Mal , e onde ocorreu, não é claro.	Exactly what happened at the Malfosse, or Evil Ditch , and where it took place, is unclear.
Foi assassinado por Melkor quando o Vala caído roubou as Silmarilli durante o Ocaso de Valinor.	There he was the first to be killed in Valinor when Melkor slew him at the doors of Formenos seeking the Silmarils.
O Mare Nostrum está gradualmente a tornar se na grande vala comum marinha descrita por um poeta longínquo.	The Mare Nostrum is gradually becoming the kind of vast and watery mass grave described by a faraway poet.
Descobertos 28 corpos numa vala comum em Iguala e irão ser feitos testes para se determinar a identidade.	28 bodies discovered in unmarked grave in Iguala tests will be conducted to establish identity.
Os mártires da Revolução foram removidos do Panteão e re enterrados em vala comum, e suas estátuas destruídas.	During this time, the martyrs of the Revolution were taken from the Pantheon and buried in common ground, and revolutionary statues were destroyed.
Arda nunca pareceu alcançar uma forma estável até o Vala Tulkas entrar em Eä e desequilibrar a balança.	Arda never seemed to achieve a stable form until the Vala Tulkas entered Eä and tipped the balance.
Só Vala foi severamente reprimido, fazendo o seu caminho para um mosteiro isolado nas margens do lago de Genebra.	Only Wala was severely dealt with, making his way to a secluded monastery on the shores of Lake Geneva.
Mas se fossem realmente inteligentes, por que eles utilizariam um graveto para extrair os cupins do solo em vez de uma pá?	But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel?
Kamehameha é lembrado pelo Mamalahoe , a Lei da Pá Lascada , que protege os direitos humanos de não combatentes em tempos de batalha .	Kamehameha is remembered for the Kānāwai Māmalahoe , the Law of the Splintered Paddle , which protects human rights of non combatants in times of battle.
Em 1793, um grupo de revolucionários jogou seus ossos em uma vala comum com os dos outros reis e rainhas.	In 1793, a revolutionary mob tossed her bones into a mass grave with those of the other kings and queens.
Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.	Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.
Pelo menos 28 corpos foram desenterrados de uma vala comum perto de Iguala no estado de Guerrero,no sul do México.	At least 28 bodies have been unearthed from a mass grave near Iguala, in the southern Mexican state of Guerrero.

Pesquisas relacionadas : Pá - Pá - Pá Uma Pá - Vala Comum - Grande Vala - Vala Fora - Na Vala - Escavação Vala - Vala Para - Vala Cabo - Vala Telhado - Banco Vala - Vala Reed

Exibir esta página em português