Translation of "valiosa experiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Experiência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa foi uma experiência valiosa. | That was a valuable experience. |
| Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa. | This job will provide you with valuable experience. |
| Estas invasões forneceram uma valiosa experiência na guerra anfíbia. | These invasions provided the troops with valuable experience in amphibious warfare. |
| Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência. | She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience. |
| Esse e outros voos subsequentes, deram aos soviéticos uma valiosa experiência em medicina espacial. | Two months ahead of America's first such achievement, this and subsequent flights gave the Soviets valuable experience with space medicine. |
| Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação. | We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination. |
| Aprendi uma lição valiosa hoje. | I learned a valuable lesson today. |
| Eu aprendi uma lição valiosa. | I learned a valuable lesson. |
| Hoje aprendi uma lição valiosa. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Estas duas soluções permitiriam capitalizar a valiosa experiência acumulada pelos sistemas de cartões nacionais na Europa e estimulariam uma maior concorrência no mercado europeu de cartões . | These two solutions would allow the valuable experience of national card schemes in Europe to be retained , and would also create more competition in the European card market . |
| Hoje eu aprendi uma lição valiosa. | Today I've learned a valuable lesson. |
| Tom fez uma descoberta muito valiosa. | Tom has made a very valuable discovery. |
| A terra é mais valiosa que apenas estacionamentos térreos. | That land is more valuable than just surface parking lots. |
| No mesmo lugar, ele também trabalhou com o Dr. John Murray e seu assistente John Young Buchanan, e ganhou uma compreensão mais profunda de oceanografia e uma valiosa experiência nos princípios da investigação científica. | Here he worked under Dr John Murray and his assistant John Young Buchanan, and gained a deeper understanding of oceanography and invaluable experience in the principles of scientific investigation. |
| E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje. | And that message, very frankly, is valuable for society today. |
| Experiência | Experience. |
| Eu disse, Qual é a coisa mais valiosa que se pode dar a um sonhador? | And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer? |
| Neste aspecto , a análise monetária provou ser particularmente valiosa em alturas de tensão nos mercados financeiros . | In this respect , monetary analysis has proven to be a particularly valuable asset in times of financial market stress . |
| A Alemanha foi nomeada a nação mais valiosa do mundo dentre 50 países pesquisados em 2008. | The Port of Hamburg is one of the top twenty largest container ports in the world. |
| Parece que a hereditariedade havia destinado a Keynes a fazer uma valiosa contribuição para o mundo. | In the 1920s, Keynes was seen as anti establishment and was mainly attacked from the right. |
| Sua obra mais valiosa desta época é Homilias , que versa sobre os vários livros da Bíblia. | The most valuable of his works from this period are his Homilies on various books of the Bible. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| A tradição de sermonizar é imensamente valiosa, porque necessitamos de orientação, moralidade e consolação e as religiões sabem disso. | The tradition of sermonizing is hugely valuable, because we are in need of guidance, morality and consolation and religions know that. |
| Com base na pesquisa da Interbrand em 2011, a Coca Cola foi considerada a marca mais valiosa do mundo. | Based on Interbrand's best global brand study of 2011, Coca Cola was the world's most valuable brand. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Valiosa - Adquirir Experiência Valiosa - Valiosa Experiência Adquirida - Uma Experiência Valiosa - Valiosa Experiência De Trabalho - Ganhar Uma Experiência Valiosa - Valiosa Experiência De Trabalho - Valiosa Ajuda - Valiosa Oportunidade - Valiosa Para - Valiosa Companhia - Assistência Valiosa - Valiosa Cooperação - Alta Valiosa
