Translation of "valor em bolsa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Valor da bolsa e despesas elegíveis | Grant Amount and Eligible Expenditures |
| O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. | The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. |
| Há mais um em minha bolsa. | There's another one in my bag. |
| O prêmio, dividido em três categorias direitos humanos, tecnologia e política, concedeu uma bolsa no valor de USD 10,00o ao vencedor de cada uma delas. | The prizes, each of which comes with a USD 10,000 grant, honors work in three categories advocacy, technology, and policy. |
| Não há dúvidas quanto ao crescimento houve expressiva expansão dos mercados financeiros, tendo o valor da bolsa aumentando de 35 do PIB em 2000 para 74 em 2010 enquanto apenas oito empresas abriram capital entre 1998 e 2004, 138 listaram suas ações em bolsa desde então. | Growth is unmistakable Brazil s financial markets have expanded robustly, with stock market capitalization rising from 35 of GDP in 2000 to 74 in 2010. In the eight years prior to 2004, only six companies went public in the eight years since, 138 have. |
| Polegar e Bolsa | Thumb And Pouch |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Quero esta bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma bolsa. | I purchased one bag. |
| Pegarei minha bolsa. | I'll get my bag. |
| Quero esta bolsa. | I want this bag. |
| e acabou por abdicar da sua bolsa em 1746. | He left Oxford University in 1746, before his scholarship ended. |
| acções preferenciais ou acções que prevêem a participação na distribuição do valor residual em caso de liquidação de uma sociedade . Podem ser cotadas ou não numa bolsa de valores reconhecida | preferred ( preference ) stocks or shares which provide for participation in the distribution of the residual value on dissolution of a corporation . |
| É equiparado a essas reaquisições ou reembolsos o facto de um OICVM agir de modo a que o valor das suas partes sociais na bolsa não se afaste sensivelmente do seu valor líquido de inventário | Action taken by a Ucits to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re purchase or redemption . |
| O Bolsa Família, antes conhecido como Bolsa Escola, foi lançado em 1995 pelo Senador Cristovam Buarque quando era governador do Distrito Federal. | The Bolsa Familia formerly known as Bolsa Escola was founded in 1995 by Senator Cristovam Buarque when he was the governor of Brasilia. |
| Como vencedora, ela recebeu uma bolsa de estudos em Londres. | As the winner, she received a grant to study in London. |
| DIRETRIZES DA MICRO BOLSA | MICROGRANT GUIDELINES |
| Minha bolsa foi roubada. | My bag was stolen. |
| Esta bolsa é minha. | This bag is mine. |
| Aquela bolsa é minha. | That bag is mine. |
| Eu quero aquela bolsa. | I want that bag. |
| Comprei uma nova bolsa. | I bought a new bag. |
| Alguém pegou minha bolsa. | Somebody swiped my bag. |
| Mostre me outra bolsa. | Show me another bag. |
| Quanto custa essa bolsa? | How much does this bag cost? |
| Minha bolsa está vazia. | My bag is empty. |
| Alguém roubou minha bolsa. | Someone stole my bag. |
| Aquela bolsa é minha. | That handbag is mine. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| Não esqueça sua bolsa. | Don't forget your bag. |
| Onde está a bolsa? | Where's the bag? |
| Preciso de uma bolsa. | I need a bag. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Tom abriu a bolsa. | Tom opened the bag. |
| Ela agarrou a bolsa. | She grabbed her purse. |
| A bolsa está vazia. | The bag is empty. |
| Eu quero esta bolsa. | I want this bag. |
| Essa bolsa é minha. | That handbag is mine. |
| É dela essa bolsa? | Is this bag hers? |
| Está na sua bolsa. | It's in your bag. |
| Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo. | In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange. |
| Nesta rubrica , devem ser reportados os seguintes derivados financeiros opções , transaccionáveis em bolsa ou em mercado de balcão , warrants , futuros , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação , swaps , mas apenas se tiverem valor de mercado por serem transaccionáveis ou susceptíveis de compensação . | Under this item , the following financial derivatives should be reported |
| Ainda assim, ela estava alimentando três pequenos filhotes em sua bolsa. | And yet, she was feeding three little baby Tasmanian devils in her pouch. |
| A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso. | Russia s stock exchange is collapsing. |
| Em 1966 obteve uma bolsa Fulbright para estudar nos Estados Unidos. | In 1966, he was awarded a Fulbright Scholarship to study in the US. |
Pesquisas relacionadas : Valor, Em Bolsa - Em Bolsa - Em Bolsa - Em Bolsa - Títulos Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Negociação Em Bolsa - Cotação Em Bolsa - Sutura Em Bolsa - Cotadas Em Bolsa - Negociados Em Bolsa - Em Uma Bolsa
