Translation of "valor aduaneiro total" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Total - tradução : Total - tradução : Valor - tradução : Valor - tradução : Total - tradução : Valor aduaneiro total - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Valor aduaneiro, o valor determinado em conformidade com o Acordo sobre o Valor Aduaneiro | Former arbitrators must comply with the obligations established in paragraphs 16 through 19. |
| Determinação do valor aduaneiro | fees and charges shall not be calculated on an ad valorem basis |
| Determinação do valor aduaneiro | Article 26 |
| Determinação do valor aduaneiro | ensure that all customs legislation, procedures and fees and charges are made publicly available, as well as whenever possible the necessary explanations, and as far as possible through electronic means |
| Determinação do valor aduaneiro | Relations with the business community |
| Determinação do valor aduaneiro | there should be a reasonable time period between the publication of new or amended legislation, procedures and fees or charges and their entry into force. |
| Determinação do valor aduaneiro | To this end, appropriate and regular consultation mechanisms between administrations and the business community, shall be established by each Party |
| Determinação do valor aduaneiro | allow an importer or its agent to remove goods from customs' control prior to the final determination and payment of customs duties, taxes, and fees. |
| Determinação do valor aduaneiro | Customs valuation |
| Procedimentos aduaneiros, nomenclatura aduaneira, valor aduaneiro | Customs procedures, customs nomenclature, customs valuation. |
| valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo de 1994 relativo à aplicação do Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC | Soap in forms other than bars, cakes, moulded pieces or shapes. |
| valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo de 1994 relativo à aplicação do Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC | Umbrellas and sun umbrellas, incl. walking stick umbrellas (excl. umbrellas having a telescopic shaft, garden umbrellas and the like, and toy umbrellas) |
| O Acordo sobre o Valor Aduaneiro rege a determinação do valor aduaneiro aplicada às trocas comerciais entre as Partes. | Before releasing the goods, a Party may require that an importer provide sufficient guarantee in the form of a surety, a deposit, or some other appropriate instrument and |
| Disposições relativas ao valor aduaneiro das mercadorias | Provisions concerning the value of goods for customs purposes |
| Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro | General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation |
| Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro | general customs procedures, customs nomenclature, customs valuation |
| Procedimentos aduaneiros gerais, nomenclatura aduaneira e valor aduaneiro | General customs procedures, customs nomenclature, custom valuation |
| Valor das matérias não originárias, o valor aduaneiro das matérias no momento da sua importação na Parte, como determinado em conformidade com o Acordo sobre o Valor Aduaneiro. | An arbitrator shall take all appropriate steps to ensure that her or his assistant and staff are aware of, and comply with, paragraphs 2 through 6, and 17 through 19. |
| Valor total | for goods which have undergone working or processing in the EEA without having obtained preferential origin status |
| O valor aduaneiro só deve ser indicado quando exigido. | ex 9014 |
| VALOR TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Total Valor basal | n N ( ) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (acordo sobre o valor aduaneiro da OMC) | customs value means the value as determined in accordance with the 1994 Agreement on implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade (WTO Agreement on customs valuation) |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | Annex III Specimens of movement certificate EUR.1 and application for a movement certificate EUR.1 |
| Valor aduaneiro , o valor definido em conformidade com o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 (Acordo sobre o Valor Aduaneiro da OMC) | product means the product being manufactured, even if it is intended for later use in another manufacturing operation |
| Valor total dos fundos | Total value of funds |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| Relativamente à Suíça, o valor aduaneiro será definido segundo as respectivas regras nacionais. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
| Relativamente à Suíça, o valor aduaneiro será definido segundo as respectivas regras nacionais. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
| Relativamente à Suíça, o 'valor aduaneiro' será definido segundo as respetivas regras nacionais. | For Switzerland the customs value shall be defined within the respective national rules. |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Têloá... O valor total da compra. | the entire purchase price. |
| que fixa valores unitários para a determinação do valor aduaneiro de certas mercadorias perecíveis | establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods |
| A determinação do valor aduaneiro nas trocas comerciais abrangidas pelo presente Acordo é regida pelo disposto no Acordo sobre a Aplicação do artigo VII do GATT de 1994 ( Acordo da OMC sobre o Valor Aduaneiro ). | consult, as far as possible, timely and regularly with trade representatives on legislative proposals and procedures related to customs and customs related trade issues |
| A determinação do valor aduaneiro nas trocas comerciais abrangidas pelo presente Acordo é regida pelo disposto no Acordo sobre a Aplicação do artigo VII do GATT de 1994 ( Acordo da OMC sobre o Valor Aduaneiro ). | The Parties agree to |
| 6403, exclusivamente para os pares cujo valor aduaneiro seja superior a 20 dólares americanos (USD) | 6403, only for pairs with a customs value over USD 20 |
| Relativamente aos Estados da EFTA, o valor aduaneiro será definido segundo as respectivas regras nacionais. | For the EFTA States the customs value shall be defined within the respective national rules. |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões | right hand scale ) total value ( EUR billions |
| Mostra o valor anual total atribuído à conta | Displays the total yearly value assigned to the Account |
| Este valor dimensiona o tamanho da imagem total. | This value rescales the overall image size. |
Pesquisas relacionadas : Valor Aduaneiro - Valor Aduaneiro - Valor Aduaneiro Declarado - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total Presente - Valor Total Pago - Valor Contabilístico Total - Gestão Total Valor - Valor Total Estimado
