Translation of "valor de saída bruto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços. | Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain. |
| Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 . | Gross value added at basic prices by industry 4 . |
| 2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes . | 2 ) Based on gross value added at current prices . |
| b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| O valor é perdido quando da saída da rotina. | Value is lost upon exit of the routine. |
| b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives must be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Os derivados devem ser registados no balanço pelo seu valor bruto . | Derivatives should be recorded on the balance sheet on a gross basis . |
| Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa. | This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP. |
| Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . | Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . |
| O valor bruto das operações em euros de liquidação em numerário do SP será calculado pelo BCSP uma vez ao ano , com base no referido valor bruto durante o ano anterior o valor bruto calculado será utilizado como base para o cálculo da taxa aplicável a partir de 1 de Janeiro de cada ano civil . | The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year . |
| reais do PIB municipal são do valor adicionado bruto da indústria (setor secundário). | The Secondary sector is 18.40 of the GDP and the Primary sector corresponds to 0.65 . |
| Fonte BCE . Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . | This decline has been particularly strong in the high tech sectors of both the euro area and the United States . |
| Depois de cada período de amostragem ter passado, o valor seguinte é lido e o sinal de saída é deslocado para o novo valor. | After each sampling period, the demodulator reads the next value and shifts the output signal to the new value. |
| Entre janeiro e outubro de 2010, a Índia importou 82,1 bilhões de dólares no valor do petróleo bruto . | Between January and October 2010, India imported 82.1 billion worth of crude oil. |
| Os BCN decidirão se o crédito mal parado deve ser inscrito pelo valor bruto ou líquido de provisões | NCBs define whether bad loans are to be recorded gross or net of provisions |
| O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 147,469 milhões à economia britânica. | The Blue Book 2013 reports that Agriculture added gross value of 9,438 million to the UK economy in 2011. |
| Valor acrescentado e Produto Interno Bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 . | Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 . |
| Na consolidação , as posições dos BCN e do BCE junto de terceiros devem ser registadas pelo seu valor bruto . | The NCBs and the ECB 's balances with third parties shall be recorded gross in the consolidation process . |
| Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias . | Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only ) |
| Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF. | Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max. |
| Os saldos dos BCN e do BCE junto de terceiros devem ser registados pelo seu valor bruto no processo de consolidação . | The NCBs and the ECB 's balances with third parties shall be recorded gross in the consolidation process . |
| Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica. | Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014. |
| No processo de consolidação , as posições dos BCN e do BCE face a de terceiros devem ser registadas pelo seu valor bruto . | The NCBs and the ECB 's balances with third parties shall be recorded gross in the consolidation process . |
| Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente | The following special rules shall apply to securities |
| ETO EEM Lista de variáveis Valor acrescentado bruto a preços de base ( preços correntes ) Emprego ( milhares de pessoas ) Total Empregados A6 A6 Divisão A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| Este valor pode então ser usado para calcular o intervalo de confiança de uma saída na rede neural, assumindo a distribuição normal. | This value can then be used to calculate the confidence interval of the output of the network, assuming a normal distribution. |
| c ) Os proveitos devem ser registados pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente | ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately |
| O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the aforementioned approach . |
| Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica. | Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011. |
| Estou de saída. | I'm about to go out. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| c ) Os proveitos devem ser registados inscritos pelo seu valor bruto , sendo as retenções na fonte e outros impostos susceptíveis de reembolso contabilizados separadamente | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately |
| Para efeitos do presente regulamento , as responsabilidades por depósitos e os empréstimos são reportados pelo valor nominal bruto identificado no final de cada mês . | Deposit liabilities and loans shall be reported at the nominal amount outstanding at the end of the month and on a gross basis . |
| Para efeitos do presente regulamento , as responsabilidades por depósitos e os empréstimos são reportados pelo valor nominal bruto identificado no final de cada mês . | Deposit liabilities and loans are reported , for the purposes of this Regulation , at the nominal amount outstanding at the end of the month and on a gross basis . |
| c ) O rendimento deve ser registado pelo seu valor bruto , sendo os impostos com retenção na fonte ou de outra natureza contabilizados em separado | ( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| Em Estatística, em teoria das probabilidades, o valor esperado, também chamado esperança matemática ou expectância, de uma variável aleatória é a soma das probabilidades de cada possibilidade de saída da experiência multiplicada pelo seu valor. | The formal definition subsumes both of these and also works for distributions which are neither discrete nor continuous the expected value of a random variable is the integral of the random variable with respect to its probability measure. |
| Todos os activos financeiros e passivos devem ser reportados pelo valor bruto , ou seja , os activos financeiros não devem ser reportados líquidos de passivos financeiros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Já estou de saída. | I'm leaving now. |
| Você está de saída? | Are you going out? |
| Eles produzem na sua saída uma tensão ou corrente (dependendo do tipo) que representa o valor apresentado nas suas entradas digitais. | They produce a voltage or current (depending on type) that represents the value presented on their digital inputs. |
Pesquisas relacionadas : Saída Bruto - Valor Bruto - Valor Bruto - Valor Bruto - Valor Bruto - Valor Bruto - Saída Valor - Valor Presente Bruto - Valor Meios Bruto - Valor Contratual Bruto - Valor Acrescentado Bruto - Valor Calórico Bruto - Valor Bruto Livro - Valor Calorífico Bruto