Translation of "valor e importância" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Importância - tradução : Valor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O imperador considerava a educação como de importância nacional e era ele mesmo um exemplo do valor do aprendizado.
The Emperor considered education to be of national importance and was himself a concrete example of the value of learning.
A magnitude do valor p não indica o tamanho ou a importância de um efeito observado.
) The p value does not indicate the size or importance of the observed effect.
Para Chrissy e eu, uma das coisas que importa aqui é que essas coisas sugerem a importância e valor de um conhecimento incorporado.
For Chrissy and I, one of the things that's important here is that these things suggest the importance and value of embodied knowledge.
Para esse efeito , o Banka Slovenije pagará ao BCE uma importância em euros equivalente ao valor da diferença .
The increase shall be effected by Banka Slovenije paying the ECB an amount in euro equal to the difference .
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
A importância dos metadados para a websemântica está basicamente ligada à facilidade de recuperação dos dados, uma vez que estes terão um significado e um valor bem definidos.
It is important to note that this standard refers to metadata as the data about containers of the data and not to metadata (metacontent) as the data about the data contents.
Histórico Quando foi criado em 1896, o índice DJIA representava a média simples de 12 empresas americanas de grande importância e seu valor inicial foi de 40,94 pontos.
It reached a peak of 78.38 during the summer of 1890, but ended up hitting its all time low of 28.48 in the summer of 1896 during the depths of what later became known as the Panic of 1896.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Uso e Importância dos Bens Minerais.
For this reason, the U.S.
Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você.
That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you.
ganhou importância
has gained in importance
Laura Trice e a importância de agradecer
Laura Trice suggests we all say thank you
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount
TAA , valor TAA , valor TAA , valor
15 AAR , amount
Em termos globais , a composição sectorial do crescimento do valor acrescentado da área do euro sublinha a importância do sector dos serviços na área do euro .
Overall , the sectoral composition of growth in euro area value added highlights the importance of the services sector in the euro area .
A liquidação na data valor deverá ser , assim , um objectivo muito desejável para os sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância .
Settlement on the day of value should therefore be a highly desirable objective for euro retail payment systems deemed to be of prominent importance .
Isso confirma a sua existência e sua importância.
That confirms its existence and its importance.
Dois sistemas com importância sistémica e um sistema de grande importância cumpriam todos os Princípios Fundamentais ( Core Principles ) aplicáveis .
Two systemically important systems and one prominently important system observed all applicable Core Principles .
A sua importância cresceu consideravelmente nas últimas décadas , um processo que deverá continuar , e contribui agora praticamente tanto como o sector da indústria para a volatilidade global do crescimento do valor acrescentado .
It has grown considerably in importance over recent decades , a process which is very likely to continue , and now contributes about as much to overall volatility in the growth of value added as the industrial sector .
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves.
Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots.
A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount
Valor nominal Valor nominal
16 Profit for the year
Este risco pode ser evitado nos sistemas de pagamentos de retalho operando em euros considerados de grande importância se a liquidação definitiva for efectuada na data valor 7 .
This risk can be avoided in euro retail systems deemed III to be of prominent importance if final settlement takes place on the day of value .
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
E neles se discutiram coisas de grande importância nacional.
And they had discussed things of great national importance.
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Rádio reduz a importância da impressão e do visual.
Radio reduces the importance of print and the visual.
Valor nominal Valor nominal 16 .
16 . Profit for the year
b ) Valor nominal Valor nominal
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
TAA , valor TAA , valor 14
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Também reiteraram a importância
They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments .
Que importância tem isso?
What does it matter?
Definição e valor sem alterações .
No changes in definition or in the code value
Todo o valor é valor percebido.
All value is perceived value.
a ) Valor nominal b ) Valor nominal
( b ) Nominal value
Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza.
This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life.
Importância da geografia Orósio concede grande importância à geografia para o seu trabalho como historiador.
The importance of geography Another important aspect of Orosius s work is the importance he placed on geography in his work as a historian.
Riscos financeiros agregados Um factor importante para avaliar se um sistema de pagamentos de retalho é , ou não , de importância sistémica é o valor dos pagamentos que esse sistema processa .
non failing participants will be substantial if the system achieves a low netting ratio6 and participants have significant net debit positions . The financial consequences of such a failure will be particularly severe in the event of unwinding .

 

Pesquisas relacionadas : Valor De Importância - Significado E Importância - Poder E Importância - Significado E Importância - Relevância E Importância - Medida E Valor - âmbito E Valor - E Valor Agregado - Valor E Mérito - Preço E Valor - Valor E Conveniência - Valor E Avaliar - Valor E Flexibilidade