Translation of "valor em disputa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes pequenos afloramentos rochosos têm pouco valor material, porém a disputa sobre a sua propriedade levou a uma desavença internacional importante. | These tiny outcroppings have little material value, and yet the dispute over their ownership has led to a major international dustup. |
| Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. | We are involved in a legal wrangle over payments. |
| A disputa acabou. | The feud is over. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno. | Preliminary results show Tabaré and Lacalle in runoff election. |
| A primeira disputa do Prêmio de Loebner ocorreu em 1991 e levou a renovação da discussão sobre viabilidade do Teste de Turing e o valor em buscá lo, na mídia popular e na academia . | The first Loebner Prize competition in 1991 led to a renewed discussion of the viability of the Turing Test and the value of pursuing it, in both the popular press and the academia. |
| Apenas não houve disputa da Taça Rio em 1994 e 1995. | Taça Rio was not held only in 1994 and 1995, during the time format of Taça Guanabara was changed. |
| Fundada em 1929, disputa na quelle ano o primeiro campeonato italiano. | U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria. |
| Já em 1107, a longa disputa sobre as investiduras estava finalmente resolvida. | By 1107, the long dispute regarding investiture was finally settled. |
| O tribunal atribuiu cerca de 94 do território em disputa aos britânicos. | The tribunal awarded about 94 percent of the disputed territory to British Guiana. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| A disputa não atrasou os trabalhos. | The dispute did not delay work. |
| Em 1903, houve uma disputa comercial entre Edison e o inventor Nikola Tesla. | The hotel was renamed The Hotel Edison upon Edison's return to the City on 1922. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| A equipe disputa a Primera División Argentina. | Arsenal won its first Primera División championship in 2012. |
| Em 6 de novembro, ambos os lados da disputa se encontraram com Constantino I em Constantinopla. | On 6 November, both sides of the dispute met with Emperor Constantine I in Constantinople. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Em 316, ele atuou como juiz em uma disputa que ocorreu no norte africano sobre o donatismo. | In 316, he acted as a judge in a North African dispute concerning the Donatist controversy. |
| Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista. | They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista. |
| Atualmente, disputa a Série A3 do Campeonato Paulista. | The club was promoted to the following year's Campeonato Brasileiro Série A. |
| 1993 Disputa a Copa CONMEBOL pela segunda vez. | In the following year, in 1993, Bragantino competed in the Copa CONMEBOL for the second time. |
| FC Köln, time alemão que disputa a 2. | It is the home of the local Bundesliga team, 1. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos. | Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos. |
| O Projeto Xanadu na realidade falhou em sua disseminação, por uma série de razões que estão em disputa. | The Xanadu project itself failed to flourish, for a variety of reasons which are disputed. |
| As tensões entre essas duas famílias começaram em 1913, quando houve uma disputa de poder político. | Tensions between these two families date back to 1913 when there was a dispute over local political power. |
| A disputa por terra no agronegócio provocou, em 2011, assassinatos de ativistas e de lideranças indígenas. | The dispute for land provoked by agribusiness led to the killing of activists and indigenous leaders during 2011. |
| Ganhou a disputa e, um mês depois, foi convidada para atuar no seriado Malhação , em 1996. | He won the contest and a month later, she was invited to perform on the show Malhação in 1996. |
| O conde foi nomeado governador chefe em 1524, continuando sua disputa com Butler, que anteriormente estava em uma calmaria. | Kildare was appointed chief governor in 1524, resuming his dispute with Butler, which had before been in a lull. |
| Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto. | In symbols formula_4where __ is the absolute value. |
| considerando que o valor facial das notas em euros deverá ter em conta o valor facial das moedas em euros | whereas the denominations of the euro banknotes should take into account the denominations of the euro coins |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| A disputa por este território expõe a dificuldade do governo em controlar os conflitos fundiários na Amazônia. | The dispute over this territory exposes the difficulty the government has in controlling fundamental conflicts in the Amazon. |
| Durante a temporada regular cada time disputa 82 jogos, sendo 41 deles em casa e 41 fora. | In the regular season, each team plays 82 games 41 games each of home and road. |
| Em 1952, a Roma foi protagonista na disputa pelo título da Serie B ao lado do Brescia. | During much of the 1970s Roma's appearance in the top half of Serie A was sporadic. |
| Em 1981 disputa a primeira temporada completa na F 1 ao lado do italiano Elio De Angelis. | 1983De Angelis was then promoted back to outright number one for the 1983 season. |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa | Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute |
| Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa. | Profile The CSV's origins are still under dispute. |
| Na disputa do Bronze, venceu a Itália (86 x 85). | In the bronze medal match, Brazil beat Mexico (52 47). |
Pesquisas relacionadas : Valor Disputa - Em Disputa - Em Disputa - Questão Em Disputa - Patente Em Disputa - Ponto Em Disputa - Em Disputa Sobre - Caso Em Disputa - Disputa Em Questão - Questão Em Disputa - Partes Em Disputa - Disputa Em Jogo - Valores Em Disputa - Questão Em Disputa
