Translation of "valor limite mínimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Limite - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de 2012 , será introduzido um limite mínimo comum no valor de 500 mil euros . | As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced . |
| Valor mínimo | Minimum value |
| O TARGET encontra se disponível para todas as transferências a crédito em euros entre bancos interligados , sem qualquer valor limite máximo ou mínimo . | TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit . |
| A cofinalidade de qualquer ordinal limite é no mínimo formula_20) . | The cofinality of any limit ordinal is at least formula_71. |
| próprio valor do limite máximo revisto . | ceiling itself . |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Além de uma taxa limite, o valor mínimo avaliado a qualquer membro nação (ou de 'andar' taxa) é fixado em 0,001 do orçamento da ONU. | In addition to the ceiling rates, the minimum amount assessed to any member nation (or floor rate) is set at 0.001 of the UN budget. |
| Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional | Upper trigger amount Adjusted market value |
| Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção. | Borden, R.J., J. Jacobs and G.L. |
| Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . |
| Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . In an interim period ( 1 January 2007 to 31 December 2011 ) , each Eligible assets |
| Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) | Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) |
| Até essa data , será aplicável o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . |
| Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento . | There is no limit on the value of the payment |
| Rácio mínimo de colocação limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . | Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained . |
| O valor mínimo neste caso é formula_7, ocorrendo em formula_8. | The minimum value in this case is formula_7, occurring at formula_8. |
| Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of Euros 1,000,000 . |
| O montante mínimo de qualquer tipo de limite será de um milhão de euros . | The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million . |
| Até essa data , o BcL aplicará o limite mínimo de Euros 1 000 000 . | Until then , BcL will apply a minimum threshold of EUR 1 000 000 . |
| No limite mínimo o seu objectivo será o de marcar uma presença meramente institucional. | A company needs to be sure that their keys are registered with a certificate authority. |
| Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Adjusted market value Margin call |
| não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento . | there is no limit on the value of the payment . |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . | Within the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base with the amount of those items on the institution 's balance sheet . |
| Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . | Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Os bancos centrais nacionais também rejeitam as propostas abaixo do valor mínimo . | The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. | The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. |
| APÊNDICE 2 Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . | Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . |
| Valor mínimo e máximo de uma função Considere a seguinte notação formula_4Ela denota o valor mínimo de uma função objetivo x 2formula_5, ao escolher x de um conjunto de números reais formula_6. | Minimum and maximum value of a function Consider the following notation formula_4This denotes the minimum value of the objective function formula_5, when choosing x from the set of real numbers formula_6. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| O BCE considera que a adequação deste limite mínimo deveria ser sujeita a uma revisão periódica , e sugere um procedimento simplificado para a alteração do referido limite . | The ECB considers that the adequacy of this minimum proportion should be reviewed at regular intervals , and suggests a simplified procedure to change it . |
| A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 durante o período de transição . | national central bank may apply a minimum size of its choice for domestic credit claims . For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period . |
| Esse limite mínimo é bastante inferior aos padrões de conforto (entendido como bem estar material) atualmente considerados civilizados. | Hens, L., R.J. Borden, S. Suzuki and G. Caravello (eds.). |
| Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 . |
| A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição 17 . | For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period . |
| A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição ( 17 ) . | For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) . |
| Mostra igualmente que as taxas de juro das facilidades permanentes forneceram um limite máximo e mínimo para a EONIA . | It also shows that the interest rates on standing facilities have provided a ceiling and a floor to the EONIA . |
| Ordinais Sucessor e Limite Qualquer ordinal que não seja o zero tem um elemento mínimo, que é o zero. | Successor and limit ordinals Any nonzero ordinal has the minimum element, zero. |
| As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente . | Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . |
Pesquisas relacionadas : Limite Mínimo - Limite Mínimo - Limite Mínimo - Valor Mínimo - Valor Mínimo - Valor Mínimo - Limite Mínimo De Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Mínimo Limiar - Valor Mínimo Possível