Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Adjusted market value Margin call
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado	Table 3 Pooling system Total amount to be covered
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite .	If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required .
Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amount ( 2 )
Limite superior da margem de variação ( 2 )	Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call
próprio valor do limite máximo revisto .	ceiling itself .
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Não existe qualquer limite quanto ao valor do pagamento .	There is no limit on the value of the payment
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.	' Other European biologists have set the upper size limit at .
não é imposto O qualquer limite ao valor do pagamento .	there is no limit on the value of the payment .
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros	Loans over an amount of EUR 1 mn
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Saragoça, um importante centro de comércio no limite superior de al Andalus, declarou sua autonomia.	Zaragoza, an important trade city on the Upper March of al Andalus, made a bid for autonomy.
Em 2004, os descobridores colocaram um limite superior de 1 800 km em seu diâmetro, mas em 2007 o valor foi revisto para 1 600 km, após observações com o Telescópio Espacial Spitzer.	In 2004, the discoverers placed an upper limit of 1,800 km on its diameter, but by 2007 this was revised downward to less than 1,600 km after observation by the Spitzer Space Telescope.
Este limite será reduzido na medida do necessário para garantir que nenhum BCN participante seja responsável por um valor superior ao total do rendimento de senhoriagem proveniente das notas nacionais em circulação em cada exercício .	This limit shall be reduced to the extent necessary to ensure that no participating NCB shall be liable for more than the total of its seigniorage income from national banknotes in circulation for the relevant financial year .
O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .	Their selling price is equal to or above face value .
As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva .	If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .
Se os strings têm o mesmo tamanho, a distância de Hamming é um limite superior da distância Levenshtein.	If the strings are the same size, the Hamming distance is an upper bound on the Levenshtein distance.
Este valor era três vezes superior à distância aceite na época, mas é a que mais se aproxima ao valor atual.	This was three times farther than the commonly accepted distance estimate of the period but was much closer to the modern value.
A partir de 2012 , será introduzido um limite mínimo comum no valor de 500 mil euros .	As from 2012 a common minimum threshold of Euros 500,000 will be introduced .
Esses números convergem rapidamente para um limite comum que é o valor de M(x,y) .	The two numbers quickly converge to a common limit which is the value of M (x,y).
Por isso não interessa para o que tende o limite, vai ser apenas igual a este valor.	So it doesn't matter what limit you're approaching, this is just going to equal this value.
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve os activos ( ou numerário ) em excesso à contraparte ( ver Caixa 9 )	In this respect , a particularly cautious approach is applied to solvency risk and equity price risk . The national central banks apply the same trigger point ( if any ) for the execution of margin calls for tier two assets as that for tier one assets .
1 ) Incluindo empréstimos a sociedades não financeiras de valor superior a Euros 1 milhão com prazo de fixação inicial de taxa superior a cinco anos .	1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with over five years initial rate fixation .
Atribuído um valor inicial, métodos iterativos realizam sucessivas aproximações que convergem para a solução exata em seu limite.	Starting from an initial guess, iterative methods form successive approximations that converge to the exact solution only in the limit.
E por que motivo preferem um novo pacote de empréstimos de valor muito superior ao necessário?	And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Um estudo do aglomerado Arches sugere que 150 massas solares é o limite superior para estrelas no atual estágio do universo.	A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.
O dispositivo só pode transmitir uma TLP quando isso não resulte em seu consumidos crédito, superior a conta limite de crédito.	The sending device may only transmit a TLP when doing so does not make its consumed credit count exceed its credit limit.
Percepção em Homens e Animais Homens O limite superior de frequência que o ouvido humano consegue perceber é de aproximadamente 20 kHz.	Perception in humans and animals Humans The upper frequency limit in humans (approximately 20 kHz) is due to limitations of the middle ear.
Em princípio , tal como acima se refere , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos .	In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero .	This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero .
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver Caixa 9 ) .	If , after valuation , the underlying assets do not match the requirements as calculated on that day , symmetric margin calls are performed . In order to reduce the frequency of margin calls , national central banks may apply a trigger point .
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver Caixa 12 ) .	Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty ( see Box 12 ) .
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver Caixa 8 ) .	Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty ( see Box 8 ) .
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subja centes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver Caixa 8 ) .	Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the coun terparty ( see Box 8 ) .
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver caixa 11 ) .	Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty ( see Box 11 ) ,
Do mesmo modo , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária , após a sua reavaliação , exceder o limite superior da margem de variação , o banco central nacional devolve à contraparte os activos ( ou numerário ) em excesso ( ver caixa 9 ) .	Similarly , if the market value of the underlying assets , following their revaluation , were to exceed the upper trigger point , the national central bank would return the excess assets ( or cash ) to the counterparty ( see Box 9 ) ,

Pesquisas relacionadas : Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Limite Superior - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Limite - Valor Superior

Exibir esta página em português