Translation of "valor médio de compra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O valor médio dos pagamentos interbancários transfronteiras foi de Euros 17.7 milhões e o valor médio dos pagamentos de clientes transfronteiras foi de Euros 1 milhão . | The average value of a cross border interbank payment was Euros 17.7 million and the average value of a crossborder customer payment was Euros 1 million . |
| De facto , o valor médio de transacções de 1 A actividade de F A por bruto inclui transacções nas quais as empresas de um dado país ou são o comprador ou o objecto da compra . | The averaging provision , which allows counterparties to fulfil their reserve requirements on average over a one month |
| Tal preservará o poder de compra no médio prazo e apoiará um crescimento sustentável e o emprego . | This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment . |
| Considerando o índice educação (IDHM E) o valor é de 0,619 (médio). | Rain falls between January and June, with an average annual precipitation of 830.0 millimetres (32.6 in). |
| O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões , e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões . | The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . |
| O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões . | The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . |
| Na data de transacção as compras líquidas de moeda estrangeira influenciam o custo médio da moeda , e a compra de um título afecta o preço médio desse título . | Net purchases of foreign currency affect the currency holding 's average cost , and purchase of a security affects the average price of that security , at trade date . |
| De 221 em 1981, o valor médio do iene caiu para em 1985. | From 221 in 1981, the average value of the yen actually dropped to 239 in 1985. |
| O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo . | The reference value for monetary growth is a medium term concept . |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio . | For example, it is often enough to know what its average value is. |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate |
| Em Dezembro de 2006 , o valor médio das notas de euro em circulação era de 55 euros . | In December 2006 , the average value of a euro banknote in circulation was Euros 55 . |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market price |
| O valor de referência destina se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo . | The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term . |
| A quantidadeformula_4 foi denominada a concentração deformula_5 e seu valor em dado ponto indica o excesso do valor deformula_5, portanto, seu valor médio na vizinhança do ponto. | The quantity 2 V has been termed the concentration of V and its value at any point indicates the excess of the value of V there over its mean value in the neighbourhood of the point. |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio de mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate |
| Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado | Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate 15 |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | They are a biannual input into the Governing Council 's assessment of economic developments and the risks to price stability . |
| A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . | The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . The international environment The world economic cycle appears to have reached its peak and oil prices have increased in 2004 , while economic policies are expected to gradually return to a more neutral stance . |
| O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 489 mil milhões . | The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 489 billion . |
| O crescimento do M4 , no Reino Unido , manteve se junto do valor médio do intervalo de acompanhamento . | M4 growth in the United Kingdom stayed close to the middle of its monitoring range . |
| O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 564 mil milhões . | The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 564 billion . |
| Uma vez que o valor médio é conhecido, podemos então querer perguntar a que distância é que os valores de X se encontram deste valor médio, uma questão que é respondida pela variância e desvio padrão de uma variável aleatória. | Once the average value is known, one could then ask how far from this average value the values of X typically are, a question that is answered by the variance and standard deviation of a random variable. |
| Tal preservará o poder de compra no médio prazo e continuará a apoiar um crescimento sustentável e o emprego na área do euro . | This will preserve purchasing power in the medium term and continue to support sustainable growth and employment in the euro area . |
| Dada a orientação de médio prazo da política monetária , foi considerado adequado basear o cálculo do valor de referência nos seguintes pressupostos sobre a evolução a médio prazo | In view of the medium term orientation of monetary policy , it was deemed appropriate to base the derivation of the reference value on the following mediumterm assumptions |
| Associado com cada segmento é o valor médio da função sobre ela, f(x) h. | Associated with each segment is the average value of the function above it, . |
| As moedas de valor médio 10 , 20 e 50 cêntimos são douradas e as moedas de menor valor 1 , 2 e 5 cêntimos são da cor do cobre . | The middle value coins 10 , 20 and 50 cent are yellow , and the low value coins 1 , 2 and 5 cent are copper coloured . |
| A duração do período de sono varia entre 12 16 horas, sendo de 13 14 horas o valor médio. | The daily duration of sleep varies, usually 12 16 hours, with 13 14 being the average. |
| Nessa altura chamou se a atenção para o facto de o valor de referência ser um conceito de médio prazo . | It was recalled at that time that the reference value is a medium term concept . |
| Em Matemática, a raiz do valor quadrático médio ou RMS (do inglês root mean square ) ou valor eficaz é uma medida estatística da magnitude de uma quantidade variável. | The root mean square (abbreviated RMS or rms), also known as the quadratic mean in statistics is a statistical measure defined as the square root of the mean of the squares of a sample. |
| O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico. | The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential. |
| Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value |
| O Conselho do BCE espera que a estabilidade de preços seja preservada no médio prazo , apoiando assim o poder de compra das famílias da área do euro . | The Governing Council expects price stability to be maintained over the medium term , thereby supporting the purchasing power of euro area households . |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| Cada retângulo, por virtude do teorema do valor médio, descreve uma aproximação da seção da curva traçada. | Each rectangle, by virtue of the mean value theorem, describes an approximation of the curve section it is drawn over. |
| O valor médio destes instrumentos ascendia a Euros 2.3 mil milhões no período entre 1 e 16 de Janeiro de 2007 . | The average value of these instruments amounted to Euros 2.3 billion in the period from 1 to 16 January 2007 . |
| Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado | Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value |
Pesquisas relacionadas : Valor Médio - Valor Médio - Valor Médio - Valor Médio - Valor Médio - Valor Médio - Compra Valor - Valor Médio De - Valor De Compra - Valor De Compra - Valor De Compra - Preço Médio De Compra - Valor Médio Aritmético - Valor Médio Significativo
