O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .	Their selling price is equal to or above face value .
Este valor era três vezes superior à distância aceite na época, mas é a que mais se aproxima ao valor atual.	This was three times farther than the commonly accepted distance estimate of the period but was much closer to the modern value.
E por que motivo preferem um novo pacote de empréstimos de valor muito superior ao necessário?	And why do they prefer a much larger new loan package than necessary?
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .	Treatment Return to customer
Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros	Loans over an amount of EUR 1 mn
Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Adjusted market value Margin call
O cliente define o número de sequência de segmento como um valor aleatório A.	The client sets the segment's sequence number to a random value A.
A este respeito , os referidos membros poderão manter na sua posse as ofertas de valor não superior a 100 EUR Se determinadas circunstâncias não permitirem a recusa de uma oferta de valor superior a 100 EUR , esta deverá ser entregue ao BCE , a menos que seja pago ao BCE o montante que ultrapasse esse valor .	In this respect , gifts of a value not exceeding EUR 100 may be retained . If a particular situation does not allow a gift of a value exceeding EUR 100 to be rejected , the gift must be handed over to the ECB unless any excess above EUR 100 is paid to the ECB .
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva .	If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required .
A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes.	Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand.
O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP.	The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response.
Por exemplo, um prêmio especial no valor de 1500 fora do estabelecimento pode ser oferecido ao cliente por 400 bolas ganhas, assumindo que cada bola custa originalmente 4 ienes.	For example, one special prize worth 1500 outside the parlor might be offered to a customer per 400 balls won, assuming each ball originally cost 4 yen.
Este valor é superior ao montante de Euros 15 mil milhões colocado em todas as operações de refinanciamento de prazo alargado anteriores realizadas em 1999 .	ECB Annual Report 1999 amount is higher than the amount of Euros 15 billion allotted for all previous longer term refinancing operations conducted in 1999 .
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
1 ) Incluindo empréstimos a sociedades não financeiras de valor superior a Euros 1 milhão com prazo de fixação inicial de taxa superior a cinco anos .	1 ) Include loans to non financial corporations over Euros 1 million with over five years initial rate fixation .
A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional .	the retail or professional nature of the client or potential clients .
ACK Finalmente, o cliente envia um ACK de volta ao servidor.	ACK Finally, the client sends an ACK back to the server.
Em matéria de amor, ela é uma cliente em comparação com um sentido perspicaz de seu próprio valor do mercado.	In matters of love, she is a comparison shopper with a shrewd sense of her own market value.
O crescimento populacional superior ao da economia.	However, the movement was an economic one as well.
ii ) Gestão de fundos , valores mobiliários ou outros activos , pertencentes ao cliente	( ii ) managing of client money , securities or other assets
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .	The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior.	develop the access systems to the university education
Ela disse ao seu superior o que pensava.	She told her superior what she thought.
Se estiver, ele manda as seguintes duas mensagens ao cliente Mensagem A Chave de sessão Cliente SCT criptografada usando a chave secreta do usuário.	If it is, the AS sends back the following two messages to the client Message A Client TGS Session Key encrypted using the secret key of the client user.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.	Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Cliente MySQL	MySQL Client
Cliente Bittornado	Bittornado Client
Cliente Bittorrent	Bittorrent Client
Cliente MPD	MPD client
Cliente Remotedesktop	Remotedesktop Client
Cliente iTALC	iTALC Client
Cliente KNut	KNutClient
Cliente IRC	IRC client
Cliente OpenVAS	OpenVAS Client
Cliente XMMS2	XMMS2 Client
Cliente DigiDoc3	DigiDoc3 Client
Cliente QtSmbstatus	QtSmbstatus Client
Cliente Last.fm	Last.fm Client
Cliente X2Go	X2Go Client
Em princípio , tal como acima se refere , os dados estatísticos devem ser de valor superior aos dados contabilísticos .	In principle , as mentioned above , the statistical data should be larger than the accounting data .
O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero .	This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero .
DHCP liberando O cliente envia uma solicitação (DHCPRELEASE) ao servidor DHCP para liberar a configuração de rede e o cliente DHCP desativa seu endereço IP.	DHCP releasing The client sends a request to the DHCP server to release the DHCP information and the client deactivates its IP address.
O valor de mercado ajustado daí resultante , das obrigações C e D , é agora de EUR 10 269 919 , o que é superior ao valor de cobertura de EUR 10 206 942 ( tomando em consideração EUR 6 806 de juros devidos ) .	The resulting adjusted market value of Bonds C and D is now EUR 10,269,919 , which is above the margined amount of EUR 10,206,942 ( taking account of EUR 6,806 accrued interest ) .

Pesquisas relacionadas : Superior Ao Cliente - Serviço Ao Cliente Superior - Suporte Ao Cliente Superior - Serviço Ao Cliente Superior - Experiência Superior Ao Cliente - Serviço Ao Cliente Superior - Cliente Superior - Entregar Valor Ao Cliente - Agregar Valor Ao Cliente - Agregando Valor Ao Cliente - Alto Valor Ao Cliente - Fornecer Valor Ao Cliente - Valor Superior - Valor Superior

Exibir esta página em português