Translation of "valor total de substituição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Substituição - tradução : Substituição - tradução : Substituição - tradução : Total - tradução : Total - tradução : Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| VALOR TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões | right hand scale ) total value ( EUR billions |
| No total, 459.068 veículos Kadett foram produzidos no Brasil até a sua substituição pelo Astra em 1999. | In September 1991 the German Kadett was replaced by the Opel Astra, but it continued on in Brazil. |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem . |
| Risco de crédito ( credit risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação no valor total , quer na devida data , quer em qualquer data posterior . O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . | Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . Securities settlement system ( SSS ) a transfer system for settling securities transactions . |
| Regras de substituição | Replacement rules |
| O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
| Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. | So, the value of his life was the sum total of his achievements. |
| O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. | The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. |
| Gráfico A Valor total das transacções de fusões e aquisições ( EUR mil milhões ) | It relies on the assessment of the banking system 's liquidity needs , which arise from reserve requirements , excess reserves ( defined here as average current account holdings during the maintenance period minus reserve requirements ) and autonomous factors . |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 28 bilhões de dólares. | The center of population of Oregon is located in Linn County, in the city of Lyons. |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 45 bilhões de dólares. | Most of the lead mines are in the central eastern portion of the state. |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 1,95 bilhões de dólares. | It is the only state in the U.S. with such a constitutional mandate. |
| O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . | The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . |
| a ) cobrir o valor nominal total das notas e moedas de euro previamente fornecidas | ( a ) cover the full face value of frontloaded euro banknotes and coins and |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| O valor total de certas ofertas referidas na directiva deve ser calculado à escala comunitária . | The total consideration for certain offers referred to in that Directive should be computed on a Community wide basis . |
| a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência | ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term |
| O valor total dos produtos manufaturados no estado por ano é de 20 bilhões de dólares. | In addition, a number of educational and medical research institutions are located in the state. |
| Ferramenta de Procura e Substituição | Search Replace Tool |
| Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. | For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. |
| o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões . | A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million . |
| Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . | These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . |
| Coisas de Nova Procura e Substituição | New advance search And replace stuff |
| Trabalhadores experientes e de valor cam ausentes durante vários meses, sendo a sua substituição uma tarefa difícil, facto que pode causar perturbações nas organizações em questão. | Experienced and valued sta are absent for several months and replacing them is dificult, which can be disruptive for the organisations concerned. |
| e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação ) . | and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . |
| b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) . | ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .' |
| Trimestralmente , o valor total do efeito de alavanca a que cada FIA recorreu durante o trimestre anterior . | quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter . |
| Existem diversos tipos de cifras de substituição. | There are a number of different types of substitution cipher. |
| ver Quadro 14 ) com um valor facial total de cerca de Euros 642 mil milhões até Janeiro de 2002 . | see Table 14 ) with a total face value of around Euros 642 billion by January 2002 . |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) | ( a ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination ) |
| b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) | and ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . |
| e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) . | ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . ( 1 ) OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 . |
| Entre 1995 e 2010, houve 4.868 fusões e aquisições com um valor total conhecido de 163 bilhões de dólares. | Between 1995 and 2010, 4,868 mergers and acquisitions with a total known value of 163 bil. |
| A este respeito , o BCE considera que o reembolso do valor ou a substituição das moedas de euro impróprias para circulação devem ser , regra geral , isentas de taxas de tratamento . | In this respect , the ECB considers that the reimbursement of the value or replacement of euro coins unfit for circulation should be , as a general rule , free from any handling fees . |
| Ou podemos viver num mundo onde o valor intangível constitui a maior parte do valor total, e o valor intangível, de muitas formas é um substituto muito bom de se dedicar trabalho ou recursos limitados na criação de coisas. | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
| O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira . | The weight shall be the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira . | The weight is the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
Pesquisas relacionadas : Substituição Total - Valor De Substituição - Valor De Substituição - Valor De Substituição - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Custo Total De Substituição - Valor Patrimonial De Substituição - Substituição Total Do Disco - Substituição Total Do Joelho
