Translation of "valorização da moeda" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| b ) Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio | ( b ) Reporting currency and exchange rate valuation |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| Frequência da valorização ao abrigo da legislação nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Valorização | Valuation |
| Valorização | Valuation |
| Valorização Arredondamento | Valuation Rounding |
| Valorização Operação | Valuation Transaction |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| Na prática, contudo, a situação é diferente como os investidores ganham dinheiro com os seus negócios, trazendo ainda mais dinheiro, forçam ainda mais a valorização da moeda. | In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation. |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Valorização dos títulos . | Securities valuation . |
| Valorização O valor das emissões de títulos inclui uma componente preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial . | The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component . |
| Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. | The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. |
| Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio Os BCN reportam todos os dados ao BCE expressos em euros , incluindo as séries históricas . | Reporting currency and exchange rate valuation NCBs report all data to the ECB expressed in euro , including historical series . |
| Neste futuro sistema de valorização , prestar se á especial atenção à melhoria dos métodos de valorização teórica e à realização de verificações para assegurar uma valorização representativa aquando da utilização de preços de mercado . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida | Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt |
| E são mais vulneráveis à perda de emprego, sujeitos à inflação, empréstimos reduzidos em bancos, valorização da moeda corrente, ou queda na demanda pela Europa ou América dos produtos que fazem. | And they're more vulnerable to job losses, subject to inflation, tightening loans from banks, appreciation of the renminbi, or decline of demand from Europe or America for the products they produce. |
| Valorização O valor das emissões de títulos inclui uma componente de preço e , nos casos em que as emissões são expressas em moedas diferentes da moeda de reporte , uma componente cambial . | Valuation The value of securities issues comprises a price component and , where issues are denominated in currencies other than the reporting currency , an exchange rate component . |
| b ) Moeda de reporte e valorização de taxas de câmbio Os BCN devem reportar todos os dados ao BCE expressos em euros , in cluindo as séries históricas . | ( b ) Reporting currency and exchange rate valuation NCBs must report all data to the ECB expressed in euro , including historical series . |
| Os booms dos preços produtos de base estão normalmente associados ao aumento dos rendimentos, a situações orçamentais mais sólidas, à valorização da moeda, à diminuição dos custos de empréstimos e às entradas de capitais. | Booming harga komoditas biasanya berhubungan dengan peningkatan pendapatan, posisi fiskal yang menguat, apresiasi mata uang, penurunan biaya pinjaman, dan aliran masuk modal. |
| Normas de valorização do balanço 1 . | Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
| Efeitos de valorização na dívida 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| Moeda da operação | Currency of transaction |
| Moeda da operação . | Currency of transaction . |
| Área da contraparte Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO | COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Outros efeitos de valorização valor facial 2A . | Other valuation effects face value 2A . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos . | If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização de stocks e fluxos . | Any valuation difference for stocks and flows must be explained . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Sistema de moeda O renminbi (moeda popular) é a moeda da China, que é denominada yuan. | Currency system The renminbi ( people's currency ) is the currency of China, denominated as the yuan, subdivided into 10 jiao or 100 fen. |
| O papel da moeda | The role of money |
| Nenhum , embora esteja implícita a salvaguarda da moeda lnclui promover a estabilidade da moeda | Institutional features of European Union central banks CENTRAL BANK OF IRELAND To safeguard the integrity of the currency BANCA D' ITALIA None , although safeguarding the currency implicit INSTITUT MONETAIRE LUXEMBOURGEOIS Includes the promotion of the stability of the currency l Government |
| Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização | Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| Civilidade, moral, bondade, valorização da vida, estão mais perto de nós ou ainda mais longe? | Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away? |
| Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas | projects for developing less developed regions |
| Artigo 8.o Normas de valorização do balanço | Article 8 Balance sheet valuation rules |
| Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação Moeda de denominação da série ou cálculo especial | Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Denomination of the series or special calculation |
| Montante à vista da moeda | Spot amount of currency |
Pesquisas relacionadas : Valorização De Moeda - Valorização Da Carteira - Valorização Da Marca - Valorização Da Vida - Valorização Da Terra - Valorização Da Terra - Valorização Da Diversidade - Valorização Da Ação - Valorização Da Propriedade - Valorização Da Dívida - Valorização Da Terra - Valorização Da Diversidade - Valorização Da Propriedade
