Translation of "valorizar a oportunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oportunidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Valorizar as Nações Unidas | Valuing the United Nations |
| Elas começaram a valorizar o meu trabalho. | People started appreciating my work. |
| Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro. | But placing a high value on education is just part of the picture. |
| Esta é uma outra razão para se valorizar a escolha de chaves longas. | This is another reason to err on the side of choosing longer keys. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
| No passado, a procura relativa a tais activos foi alimentada pela expectativa de que o renminbi continuaria a valorizar se. | In the past, demand for such assets has been fed by the expectation that the renminbi will continue to appreciate. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Era a minha oportunidade. | It was my opportunity. |
| Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar. | It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value. |
| Crise é igual a oportunidade. | Crisis equals opportunity. |
| A Última Oportunidade do Irão? | Iran s Last Chance? |
| A segunda oportunidade do Japão | ज प न क द सर प र |
| Eu nunca tive a oportunidade. | I've never had the opportunity. |
| Vamos valorizar o fato de que provavelmente muitos de vocês nunca estiveram tão perto de uma arma. | Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun. |
| A derradeira oportunidade da democracia egípcia? | Egyptian Democracy s Last Chance? |
| Vamos. Esta é a nossa oportunidade. | Come on. This is our opportunity. |
| A Oportunidade de Migração da Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Você tem que aproveitar a oportunidade. | You must take advantage of the opportunity. |
| Nós aproveitamos o máximo a oportunidade. | We made the most of the opportunity. |
| Eu só não tive a oportunidade. | I just haven't had the chance. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| E se a mãe natureza nos deu algumas pistas, nós achamos que deve haver um novo futuro em valorizar o que comemos. | And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. |
| Acredito que é só uma questão de tempo para que leitores e doadores passem a valorizar relatos positivos tanto quanto os comunicadores. | I believe that it is only a matter of time before readers and donors come to value constructive narratives as much as the communicators. |
| De comunismo de valorizar mais a sociedade e o estado do que o indivíduo e esmagando, inadvertidamente, a criatividade, a auto expressão individual e a inovação. | Of communism of valuing the society and the state over the individual and squashing, inadvertently, creativity, individual self expression and innovation. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Comemore a oportunidade de poder comê lo. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| A segunda oportunidade do Ocidente na Síria | The West s Second Chance in Syria |
| A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou! | Your opportunity to make money has come! |
| Embora os americanos tendam a valorizar muito a realização sócio econômica, ser parte da classe média ou normal é geralmente visto como um atributo positivo. | While Americans tend greatly to value socioeconomic achievement, being ordinary or average is generally seen as a positive attribute. |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Numa outra oportunidade. | Another time. |
| Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas. | We gave her the opportunity to come to the class. |
| Valorização de preços ( secção 10.1 ) os BCN explicam o método utilizado para valorizar 1 ) títulos de dívida de curto prazo | Price valuation ( Section 10.1 ) NCBs specify the method used to value 1 ) short term debt securities |
| Enquanto escutar é frequentemente conectado ao entendimento , estes eventos têm como real intenção escutar para valorizar, para sentir, para conectar . | While listening is often connected to understanding , these events aim instead to listen to appreciate, to feel, to connect . |
| Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa. | Today, we have a chance to remodel Europe. |
| Então se tiverem a oportunidade, por favor testem. | So if you have the opportunity, please try it out. |
| Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes. | I've never had the opportunity to say it before. |
| Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente. | Yet we've never created the opportunity for impulse saving. |
| Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso. | So I really had a chance to experience that. |
| Foi tudo . Muito obrigada a vocês pela oportunidade | That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity. |
| As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades. | People are following opportunity into town. |
| Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu. | He took advantage of the opportunity to visit the museum. |
| Eu nunca tive a oportunidade de usá lo. | I never had the opportunity to use it. |
| Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso. | Tom never had the opportunity to do that. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
Pesquisas relacionadas : Valorizar A Diversidade - Tendem A Valorizar - Aprender A Valorizar - Valorizar A Reputação - Valorizar Você - Oportunidade (a) - Valorizar Um Ativo - Razão Para Valorizar - Valorizar Uma Reivindicação - Valorizar O Momento - Valorizar As Pessoas - Promover E Valorizar - Reconhecer E Valorizar - Cultivar E Valorizar
