Translation of "vamos corrigi" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Educadamente, corrigi o. | I politely corrected him. |
| Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la. | If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary. |
| Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta. | I corrected the sentence after almost one month without response. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Então levou cerca de três meses para encontrar esse erro e corrigi lo. | So it took about three months to find that error and repair it. |
| Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala. | If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. |
| A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la. | When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. |
| O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental. | The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. |
| Sua visão, meio zombeteira, era que se as deficiências eram fundamentais, então não havia jeito de corrigi las. | His half mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them. |
| Os países que actualmente apresentam desequilíbrios orçamentais devem corrigi los de acordo com os requisitos estabelecidos no Pacto de Estabilidade e Crescimento . | At present , countries with fiscal imbalances need to correct them in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . |
| Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir. | It basically was about, if we were alive, we were going to laugh. |
| Surgiu então, ao longo do tempo, e em paralelo com o ius civile , a complementá lo e corrigi lo, um novo corpo de direito pretoriano. | Thus, over the course of time, parallel to the civil law and supplementing and correcting it, a new body of praetoric law emerged. |
| Então vamos fazer isto. Vamos pensar. | So let's do that. Let's think. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta. | When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet. |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Vamos ao cinema, que tal? Sim, vamos. | Let's go to the movies, shall we? Yes, let's. |
| Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos. | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Vamos comer e depois vamos dormir direto. | We will eat, and then go straight to bed. |
| Vamos. | Man Let's go. |
| Vamos! | Come on!' |
| Vamos | Let s go. |
| Vamos! | Let's go. |
| Vamos? | Are we going? |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. | Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it. |
| Nós vamos definir algumas regras e vamos cumpri las. | We'll set a few rules and we'll stick to them. |
| Mas agora vamos ver o vídeo. Lá vamos nós. | PM But now we're trying to get the video. There we go. |
| Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. | Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. |
| Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar. | All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! |
| Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. | Come on, we'll be late if you don't hurry up. |
| Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora. | First we'll eat, and then we'll go. |
| Vamos logo... | Hit me. |
| Vamos lá. | Here it goes. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| Vamos lá. | Let's get her going. |
| Vamos tocar? | Will we play a tune? |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Vamos começar. | Now let's get started. |
| Vamos ver. | Let's take a look. |
Pesquisas relacionadas : Corrigi-lo - Corrigi-lo - Eu Corrigi - Eu Corrigi - Corrigi-lo Compras - Apenas Corrigi-lo - Corrigi-lo Primeiro - E Corrigi-lo - Corrigi-lo Novamente - Corrigi-lo Sozinho - Corrigi-lo No - Corrigi-lo Para - Deve Corrigi-lo - Vamos
