Translation of "vamos nos tornar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Como vamos nos tornar interlocutores? | How will we ever be interlocutors? |
| Vamos nos tornar criativos contra a mudança climática. | Let's get creative against climate change. |
| e terceiro, nós vamos nos tornar completamente co dependentes dela. | And thirdly, we're going to become completely codependent upon it. |
| A irmã dele e eu, com certeza, vamos nos tornar boas amigas. | His sister and I will certainly become good friends. |
| Vamos tornar isso concreto. | Let's make it concrete. |
| E se vamos realmente, verdadeiramente nos tornar cidades sustentáveis, precisamos pensar um pouco diferente. | And if we're going to really, truly become sustainable cities, we need to think a little differently. |
| vamos arrumar isso. Vamos tornar isso fora da lei agora | We gotta fix that. We gotta outlaw that right away. |
| E temos que deixar de lado a segurança de quem nos tornamos, e ir para o lugar de quem vamos nos tornar. | And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. |
| Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa. | Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things. |
| Vamos nos preparar! | Let's get ready! |
| Vamos nos divertir. | Let's have some fun. |
| Vamos nos divertir. | Let's have fun. |
| Vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Vamos nos divorciar. | Let's get divorced. |
| Vamos nos apressar. | Let's hurry. |
| vamos nos apressa | Let's hurry it up. |
| Vamos nos certificar. | Let's make sure. |
| Vamos nos acalmar. | Let's calm down. |
| Nos vamos decidir. | We'll decide. |
| Vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos nos ajudar! | Let's help each other! |
| E lá vamos nós. Precisou de algum tempo para se tornar independente. | And here we go. It took a little time for them to get independent. |
| Vamos nos reversar remando. | Let's take turns rowing the boat. |
| Vamos nos reunir amanhã. | Let's get together tomorrow. |
| Nós vamos nos casar. | We're going to get married. |
| Nós vamos nos divertir. | We're going to have fun. |
| Nós vamos nos divertir! | We're going to have fun. |
| Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. | Come on, we'll be late if you don't hurry up. |
| Vamos tornar a estrada das ações violentas à política mais difícil de percorrer. | We will make the road from violent activities into politics harder to travel. |
| Vamos todos construir juntos, vamos fazer direito e nos divertir. | Let's all build it together, let's do it well and have fun playing. |
| E disse, Vamos nos casar! | I said, Let's get married. |
| Vamos nos livrar das formalidades. | Let's do away with all formalities. |
| Vamos nos encontrar esta tarde. | Let's meet this afternoon. |
| Vamos nos encontrar as cinco. | Let's meet at five. |
| Vamos deixar de nos enganar. | Let's be honest. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Nós não vamos nos atrasar. | We won't be late. |
| Vamos nos encontrar às 6h30. | Let's meet at 6 30. |
| Onde nós vamos nos encontrar? | Where are we going to meet? |
| Vamos nos concentrar no futuro. | Let's concentrate on the future. |
| Vamos nos casar em outubro. | We'll be getting married in October. |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Eu esperava que pudéssemos nos tornar amigos. | I had hoped we might become friends. |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| Vamos nos organizar a volta disso. | We need to organize around it. |
Pesquisas relacionadas : Tornar-nos - Vamos Tornar-se - Vamos Tornar Realidade - Vamos Nos Referir - Vamos Nos Conhecer - Vamos Nos Divertir - Vamos Nos Esforçar - Vamos Nos Focar - Vamos Nos Unir - Tornar-nos Ainda - Tornar-nos Conscientes - Tornar-nos Disponíveis - Nós Vamos Nos Casar - Vamos Nos Manter Fatos
