Translation of "vamos parabenizar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mais uma vez as pessoas do queens gostariam de parabenizar o mta pelo serviço espetacular | Once again the people of queens would like to congradulate mta on stellar service pic.twitter.com eAXgRYZp6w Leo Reynolds ( lreynolds21363) March 31, 2014 |
| Os ugandenses foram às redes sociais para parabenizar o famoso artista de 35 anos de idade, em sua nomeação no parlamento. | History has... https t.co 4cIbj3mHXu BOBI WINE ( HEBobiwine) June 29, 2017 |
| Muita gente me manda email ao invés de comentar no blog tanto para parabenizar sobre o texto quanto para dizer que discorda de mim. | A lot of people e mail me instead of commenting on the blog as many to congratulate me as to disagree with me. |
| Através do Google e Global Voices, da Thomson Reuters e nosso jurados, gostaríamos de parabenizar os vencedores pelas suas iniciativas, criatividade e conquistas para o benefício de cidadãos. | From Google and Global Voices, and from Thomson Reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit. |
| Basicamente, é sobre estarmos vivos. Vamos rir, vamos respirar, vamos existir. | It basically was about, if we were alive, we were going to laugh. |
| Então vamos fazer isto. Vamos pensar. | So let's do that. Let's think. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| Eu disse, Sim, sim, sim, sim, mas vamos lá, vamos lá, vamos lá. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| O ponto alto da turnê foi uma performance da Quinta Sinfonia de Dmitri Shostakovich, na presença do compositor, que no fim do concerto, foi ao camarim parabenizar Bernstein e os músicos. | A highlight of the tour was Bernstein's performance of Dmitri Shostakovich's Fifth Symphony, in the presence of the composer, who came on stage at the end to congratulate Bernstein and the musicians. |
| E aqui vamos nós, aqui vamos nós. | And here we go. Here we go. |
| Vamos lá! Preparados? Iraque aqui vamos nós! | Soldier Bring it on! Narrator You ready? Voice 2 Iraq, here we come! |
| Aqui vamos nós vamos em uma missão. | There we go we're going on a mission. |
| Vamos ao cinema, que tal? Sim, vamos. | Let's go to the movies, shall we? Yes, let's. |
| Vamos beber algo, que tal? Sim, vamos. | Let's have a drink, shall we? Yes, let's. |
| Vamos comer e depois vamos dormir direto. | We will eat, and then go straight to bed. |
| Vamos. | Man Let's go. |
| Vamos! | Come on!' |
| Vamos | Let s go. |
| Vamos! | Let's go. |
| Vamos? | Are we going? |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Vamos encarar, é impossível. Nunca vamos fazer isso. | Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it. |
| Nós vamos definir algumas regras e vamos cumpri las. | We'll set a few rules and we'll stick to them. |
| Mas agora vamos ver o vídeo. Lá vamos nós. | PM But now we're trying to get the video. There we go. |
| Ok, quero uma votação. Vamos lá, vamos. Não, não. | OK, I want a vote. Come on, come on. No, no. |
| Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. | Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. |
| Entra nessa, vem pra dança, vamos lá, vamos dançar. | All right, get up! Come on and dance! DH Dance, come on. BF Come on and dance! |
| Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar. | Come on, we'll be late if you don't hurry up. |
| Primeiro nós vamos comer, depois nós vamos ir embora. | First we'll eat, and then we'll go. |
| Vamos logo... | Hit me. |
| Vamos lá. | Here it goes. |
| Vamos assistir. | Let's watch. |
| Vamos lá. | Let's get her going. |
| Vamos tocar? | Will we play a tune? |
| Vamos, fogo! | C'mon, fire! |
| Vamos começar. | Now let's get started. |
| Vamos ver. | Let's take a look. |
| Cá vamos! | Here we go. |
| Vamos descobrir. | So let's find out. |
| Vamos ver. | Let's find out. |
| Aí vamos. | Here we go. |
| Vamos ajudar! | Let s help out! |
| Ah, vamos. | Oh, come on. |
| Certo, vamos. | Okay, let's go. |
| Ok, vamos. | Okay, let's go. |
Pesquisas relacionadas : Parabenizar - Parabenizar Você - Parabenizar A Equipe - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar - Nós Vamos - Nós Vamos - Vamos Ver - Nós Vamos - Vamos Ter - Vamos Sentar
