Translation of "vamos preocupar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Preocupar - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos chegar aos números de animais que abatemos para consumo, e então podemos nos preocupar em tratar melhor os que restarem.
Let's get the numbers of the animals we're killing for eating down, and then we'll worry about being nice to the ones that are left.
Pare de se preocupar.
Stop worrying.
Parem de se preocupar.
Stop worrying.
Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?
Não deveria me preocupar.
I shouldn't worry.
Tentei não me preocupar.
I tried not to worry.
Obrigado por se preocupar.
Thank you for caring.
Obrigada por se preocupar.
Thank you for caring.
então por que se preocupar?
So why would I worry?
Preocupar se não resolve nada
Worrying solves nothing.
Eu não deveria me preocupar.
I shouldn't worry.
Você não precisa se preocupar.
You don't need to worry.
Não deves mais te preocupar.
You don't need to worry anymore.
Eu tento não me preocupar.
I try not to worry.
Eu não queria te preocupar.
I didn't want to worry you.
Por que deveríamos nos preocupar?
Why should we care?
Tente não se preocupar muito.
Try not to worry too much.
Não precisa se preocupar tanto.
You don t have to worry too much.
PRINCETON O mundo deveria preocupar se.
PRINCETON The world should be worried.
Nada com o que se preocupar.
It's nothing to worry about.
Pare de se preocupar com isso!
Stop worrying about it.
Parem de se preocupar com isso!
Stop worrying about it.
Parei de me preocupar com isso.
I've stopped worrying about it.
Tente não se preocupar com Tom.
Try not to worry about Tom.
Você não precisa se preocupar conosco.
You don't need to worry about us.
Não há nada para se preocupar.
There's nothing to be worried about.
Por que Tom deveria se preocupar?
Why should Tom care?
Por que nós deveríamos nos preocupar?
Why should we care?
Por que se preocupar com Tom?
Why worry about Tom?
Tom não precisa se preocupar comigo.
Tom doesn't need to worry about me.
O Tom não precisa se preocupar.
Tom doesn't really need to worry.
Adam precisa se preocupar consigo mesmo.
Adam has to worry about himself.
Não há necessidade de se preocupar.
There's no need to concern yourselves.
Não há nada com que se preocupar.
There is nothing to worry about.
Não há nada com que se preocupar.
There's nothing to worry about.
Ela lhe disse para não se preocupar.
She told him not to worry.
Eu tenho uma família para me preocupar.
I have a family to worry about.
Não tenho com o que me preocupar.
I have nothing to be worried about.
Eu te disse para não se preocupar.
I told you not to worry.
Não há necessidade de se preocupar comigo.
There's no need to worry about me.
Você não precisa preocupar se com nada.
You don't have to worry about anything.
Você tem que parar de se preocupar.
You have to stop worrying.
Por que o Tom deveria se preocupar?
Why should Tom care?
Tom não precisa mais se preocupar comigo.
Tom doesn't need to worry about me anymore.
Tom não precisa se preocupar com isso.
Tom doesn't need to worry about that.

 

Pesquisas relacionadas : Preocupar-se - Preocupar-se - Preocupar-se - Te Preocupar - Nos Preocupar - Me Preocupar - Preocupar-se - Deve Preocupar - Vamos - Vamos - Vamos Vamos Deixar