Translation of "vamos trocar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Trocar - tradução : Trocar - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos trocar de lugar.
Let me exchange seats with you.
Vamos trocar de cadeiras.
Let's change seats.
E vocês se perguntam isso é útil? Acontece que se eu não tivesse... Infelizmente, vamos ter de trocar algumas lâmpadas.
And you wonder, is it practical? And it turns out if I had not been Unfortunately, we have some light bulb changes.
Vou trocar minha camisa.
I'm going to change my shirt.
Vou trocar de camisa.
I'm going to change my shirt.
Gostaria de trocar dinheiro.
I would like to exchange money.
Eu quero trocar isso.
I want to change that.
Comece a trocar isto.
Begin to change this.
Quer trocar de lugar?
Do you want to switch seats?
Então nós podemos trocar a metáfora. Vamos chamar o Cavalo de Tróia a embarcação pela qual você atravessa o portão, atravessa as restrições do projeto.
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
Vocês podem trocar de grupos.
You can exchange groups.
Gostaria de trocar de lugar.
I'd like to change my seat.
Eu gostaria de trocar dinheiro.
I'd like to change some money.
Posso trocar uma palavra contigo?
Can I have a few words with you?
Tenho que trocar de roupa.
I have to change clothes.
Preciso me trocar para trabalhar.
I have to get changed for work.
Eu vou trocar os lençóis.
I'll change the sheets.
Eu vou trocar de camiseta.
I'll change my shirt.
Eu poderia trocar o canal?
May I change the channel?
Eu preciso trocar de roupa.
I need to change clothes.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
Tenho que trocar aquela lâmpada fluorescente.
I must replace that fluorescent lamp.
Gostaria de trocar ienes por dólares.
I'd like to change yen to dollars.
Fui para casa trocar de roupa.
I went home in order to change my clothes.
Eu tenho que trocar de roupa.
I have to change clothes.
O senhor pode trocar estes dólares?
Can you change these dollars?
Eu gostaria de trocar meu bilhete.
I'd like to change my ticket.
Aprendemos que é difícil trocar de modelos.
What we learn is that changing models is hard.
Vou trocar as bolhas por um mapa.
I will swap the bubbles to a map.
Como ela vai trocar idéias e opiniões?
How will they share ideas and opinions?
Tenho que trocar as pilhas do rádio.
I have to change the batteries in the radio.
Gostaria de trocar esses pesos, por favor.
I'd like to change these pesos, please.
Onde eu posso trocar ienes por dólares?
Where can I exchange yen for dollars?
Eu te aconselho a trocar de roupas.
I advise you to change clothes.
Tenho de trocar a fralda do bebê.
I have to change the baby's nappy.
Que tal trocar a fralda do bebê?
How about changing the baby's nappy?
E as pessoas que estão deliberando Devo trocar?
And people who are deliberating Should I return it?
em que se podem trocar as referidas notas .
damaged euro banknotes may be exchanged .
Fui encontrando algumas pessoas, começando a trocar ideias.
I started finding people to exchange ideas.
Eu fui para casa para trocar de roupa.
I went home in order to change my clothes.
Você realmente precisa trocar suas velas de ignição.
You really ought to change your spark plugs.
O senhor pode trocar estes cheques de viagem?
Can you change these travelers checks?
Eu tenho de trocar a fralda do bebê.
I have to change the baby's nappy.
Queremos trocar de quarto aqui é muito barulhento.
We want to change rooms. This one is too noisy.
Está tudo bem se eu trocar o canal?
Is it OK if I change the channel?

 

Pesquisas relacionadas : Trocar - Trocar - Trocar Conhecimentos - Trocar Dados - Trocar Histórias - Quer Trocar - Trocar Fotos - Trocar-se - Trocar Cumprimentos - Luva Trocar - Trocar Ideias - Trocar Experiências