Translation of "vamos verificar este" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução : Vamos - tradução : Vamos - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos verificar.
Let's check it.
Vamos verificar o mapa.
Let's check the map.
Vamos verificar mais uma vez.
Let's check one more time.
Cara colega, vamos verificar tudo isso.
Mr Berenguer Fuster, we shall check all this.
Vamos tentar este aqui.
Let's try this here.
Vamos tentar este plano.
Let's try this plan.
Vamos manter este nível.
Let's keep this level.
Vamos simplesmente verificar todos aqueles antigos e assisti los cinco vezes porque são tão verdadeiros.
We're just going to run through all the old ones and watch them five times because they're so true.
Vamos verificar isso fazendo com que os chimpanzés joguem um jogo tocando duas telas sensíveis.
So we're going to check that out by having the chimps actually play a game by touching two touch screens.
Vamos ver agora este cartune.
Let's look at this cartoon.
Vamos ver este pequeno filme agora.
Let's have a look at this short movie now.
Agora vamos olhar para este cartune.
Now let's look at this cartoon.
Vamos discutir sobre este assunto depois.
Let's discuss that problem later.
Vamos tentar esclarecer este mal entendido.
Let's try to clear up this misunderstanding.
Verificar memória Verificar endereços Helgrind
Memcheck Addrcheck Helgrind
Vamos parar um pouco e sentir este incômodo.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.
Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Let's finish this work as soon as possible.
Este ano vamos passar férias em outro lugar.
This year we are going to spend our holidays elsewhere.
Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo.
This train is crowded, so let's take the next one.
Este módulo mostra aos visitantes como é fácil verificar a autenticidade das notas de euro .
This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes .
Então, como vamos descobrir o que este circuito faz?
So how are we going to figure out what this circuit does?
Bem, este é simples demais, vamos adicionar outra peça.
Well, that's too simple, let's add another piece.
Nós vamos oferecer como doação para este país pobre.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
Aquela carta basicamente dizia, Nós vamos observar este dia.
And that letter basically said, We'll observe this day.
Wow. Vamos nessa. Este é o tipo de material.
Wow. Let's go for it. That's the kind of stuff.
Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
We will also pass this on to our services, however.
Verificar fugas
Leak check
Verificar Assinatura
Verify Signature
Vamos ampliar, mas este é um desenho do que é.
We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.
Quero dizer, este é o futuro que nós vamos criar .
I mean, it's the future we will create.
Portanto, este ano nós vamos visualizar como o cérebro visualiza.
So this year we're going to visualize how the brain visualizes.
Então eu disse OK, vamos tentar este projeto do dinossauro.
So I said, OK, let's try to do this dinosaur project.
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Parece que vamos ter de ficar sem férias este ano.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
Vamos ao próximo vídeo, este mostrando o outro extremo do espectro.
Let's have the next video. This shows the other end of the spectrum.
Vamos a este Google Map e mostrarei como é possível editar.
Let's go to this Google Map, and I'll show you how you can edit it.
Vamos ver este belo código presente em um livro da Renascença.
Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book.
Então Ghez, lá vamos nós. Este é o seu novo objeto simétrico.
So Ghez, there we go. That's your new symmetrical object.
Nós vamos ter 1000 clientes este ano, e 10,000 no próximo ano.
We're going to have 1,000 customers this year, and 10,000 next year.
E então este empreiteiro disse Quer saber? Vamos cobrir a despesa toda.
So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.
Você acha que ele pegará este aqui? Vamos ver o que acontece.
Do you think he's going to take that one? Let's see what happens.
Tínhamos que verificar tudo.
We had to look at everything.
Compilar apenas para verificar
Build for check only
Eu gostaria de verificar.
I'd like to check out.
Vou verificar no porăo.
I'll check in the basement.

 

Pesquisas relacionadas : Vamos Verificar - Vamos Verificar - Vamos Verificar - Verificar Este - Verificar Este Site - Verificar Este Website - Verificar Este Assunto - Irá Verificar Este - Vamos - Vamos - Verificar