Translation of "vantagem diferencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| diferencial em pontos percentuais | spread in percentage points |
| É uma equação diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| O sistema consistia nma unidade de acoplamento viscoso, diferencial central epicíclico e diferencial Torsen na traseira. | The system consisted of a viscous coupling unit, central epicyclic differential and Torsen differential in the rear. |
| Num repositório global e diferencial ( backup diferencial ), após a cópia de segurança completa ser feita, cada cópia diferencial captura todos os arquivos criados ou modificados desde a cópia completa , apesar de alguns já poderem ter sido incluídos numa cópia diferencial anterior. | By standard definition, a differential backup copies files that have been created or changed since the last full backup, regardless of whether any other differential backups have been made since then, whereas an incremental backup copies files that have been created or changed since the most recent backup of any type (full or incremental). |
| Em particular , o diferencial Caixa 3 | In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3 |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| O Tom tirou vantagem disso. | Tom took advantage of this. |
| diferencial de inflação medida pelo IPC 12 | CPI inflation differential 12 |
| Há jogos mesmo contínuas, ver jogo diferencial . | There are even continuous games, see differential game. |
| A geometria diferencial usa a álgebra exterior. | With the rise of differential geometry the exterior algebra was applied to differential forms. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| Ele não entendeu o conceito de equação diferencial. | He didn't understand the concept of differential equations. |
| O SCSI diferencial conduz sinais em dois fios. | Interfaces SCSI is available in a variety of interfaces. |
| Como vocês podem tirar vantagem desta informação? | How do you leverage that information? |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| A criptoanálise diferencial linear foi proposta por Langford e Hellman em 1994, e combina a criptoanálise diferencial e linear em um único ataque. | Differential linear cryptanalysis was proposed by Langford and Hellman in 1994, and combines differential and linear cryptanalysis into a single attack. |
| Um amplificador diferencial é um tipo de amplificador eletrônico que multiplica a diferença entre duas entradas por um valor constante (o ganho diferencial). | A differential amplifier is a type of electronic amplifier that amplifies the difference between two input voltages but suppresses any voltage common to the two inputs. |
| Dadas duas entradas formula_1 e formula_2, um amplificador diferencial perfeitamente simétrico dá uma saída formula_3 formula_4onde formula_5 é o ganho de modo diferencial. | For this purpose, the input of the current mirror is connected to the right output and the output of the current mirror is connected to the left output of the differential amplifier. |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| diferencial de taxa de juro de longo prazo 12 | long term interest rate differential 12 |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. | In basketball, tall players have an advantage. |
| Qual é a vantagem de ler esses livros? | What is the good of reading such books? |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge. | The Whigs used George's death to their own advantage. |
| Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se . | In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Este conceito é útil no cálculo vectorial e geometria diferencial. | Partial derivatives are used in vector calculus and differential geometry. |
| Geometria diferencial é o estudo da geometria usando o cálculo. | Differential geometry is closely related to differential topology and the geometric aspects of the theory of differential equations. |
| Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira. | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
| Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária. | After all, the firm would gain only a temporary advantage at best. |
| Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem. | You'll find it your advantage to know a foreign language. |
| Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| O Guarani também possui vantagem no chamado Derby Campineiro. | The games between Guarani and Ponte Preta are known as Derby Campineiro. |
Pesquisas relacionadas : Entrada Diferencial - Valor Diferencial - Tensão Diferencial - Sinal Diferencial - Velocidade Diferencial - Caso Diferencial - Par Diferencial - Cabeça Diferencial - óleo Diferencial - Amplificador Diferencial - Expressão Diferencial - Contagem Diferencial
