Translation of "vantagem do início" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De início a Luftwaffe estava em vantagem, destruíndo milhares de aeronaves soviéticas no primeiro mês de combates. | Initially the Luftwaffe was at an advantage, destroying thousands of Soviet aircraft in the first month of fighting. |
| É, na verdade, uma vantagem do sistema actual. | Indeed, this is one advantage of the present system. |
| Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland. | Home court advantage went to Cleveland. |
| Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto. | References External links Rio Claro's official website |
| A vantagem do modelo de Moore é a simplificação do comportamento. | The advantage of the Moore model is a simplification of the behaviour. |
| Agora, eu tive uma vantagem. | Now I did have an advantage. |
| A vantagem é portanto modesta. | The benefit is therefore modest. |
| Ele tirou vantagem de mim. | He took advantage of me. |
| Qual é a vantagem disso? | What's the upside to that? |
| Cada vantagem tem sua desvantagem. | Every advantage has its disadvantage. |
| O Tom tirou vantagem disso. | Tom took advantage of this. |
| Ele tirou vantagem do bom tempo para fazer um pouco de jardinagem. | He took advantage of the good weather to do some gardening. |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What is the advantage of this technology? |
| E isso é uma grande vantagem. (...) | And this is a great advantage. (...) |
| Qual é a vantagem dessa tecnologia? | What are the advantages of this technology? |
| Qual é a vantagem daquela tecnologia? | What is the advantage of that technology? |
| Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. | You should take advantage of this opportunity. |
| A obtenção do cofinanciamento por parceiros do projecto externos ao meio académico constitui uma vantagem. | The provision of co financing from the project partners representing the non academic world is an advantage. |
| Por isso, a vantagem do que está láAssenta exclusivamentena utilidade do que lá não está. | Therefore just as we take advantage of what is, we should recognize the usefulness of what is not. |
| Uma pequena vantagem do espanhol será tornar a sua viagem ao México agradável. | A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. |
| Eu preferiria ser pobre do que ser rico por tirar vantagem dos outros. | I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. |
| Como vocês podem tirar vantagem desta informação? | How do you leverage that information? |
| Pois isso lhe daria uma vantagem desleal. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| A vantagem do binário está em ser o modo mais simples de representar números. | The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers. |
| Mas então você fala do sanitário e o coloca como uma vantagem moderna, atual. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| Isto é denominado também vantagem mecânica , e é um exemplo do princípio dos momentos. | The ratio of the output force to the input force is the mechanical advantage of the lever. |
| Comece do início. | Start at the beginning. |
| No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. | In basketball, tall players have an advantage. |
| Qual é a vantagem de ler esses livros? | What is the good of reading such books? |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge. | The Whigs used George's death to their own advantage. |
| A vantagem que o país tinha era o capital humano nada além do capital humano. | The advantage the country had was human capital nothing else but human capital. |
| Os reis e rainhas merovíngios tomavam vantagem da recente formação da estrutura do poder eclesiástico. | Merovingian kings and queens used the newly forming ecclesiastical power structure to their advantage. |
| Início do Calendário islâmico. | 572) onlyinclude References |
| Uma outra vantagem da notificação de um sistema reside no facto de , quando uma autoridade administrativa ou judicial ( incluindo uma autoridade estrangeira ) emite uma decisão para se dar início a um procedimento de insolvência relativamente a um participante , o sistema será prontamente informado do início desse procedimento , podendo de imediato tomar medidas apropriadas . | The Eurosystem takes the view that the specific characteristics of retail payment systems would make it desirable to give notification of such systems under the SFD . Extensive foreign participation in payment systems may introduce particular legal risks , since the law of the foreign participant accessing the payment system via a branch or via remote access might not be fully |
| Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira. | Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. |
| Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária. | After all, the firm would gain only a temporary advantage at best. |
| Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem. | You'll find it your advantage to know a foreign language. |
| Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros. | You should not take advantage of others' weakness. |
| O Guarani também possui vantagem no chamado Derby Campineiro. | The games between Guarani and Ponte Preta are known as Derby Campineiro. |
| Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício. | This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius. |
Pesquisas relacionadas : Do Início - Vantagem Do Produto - Vantagem Do Motor - Vantagem Do Conhecimento - Vantagem Do Primeiro - Do Início Do Século - Quando Do Início - Início Do Pregão - Início Do Outono - Início Do Verão - Início Do Projeto - Início Do Outono - Início Do Estágio
