Translation of "vantagem injustificada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Vantagem - tradução :

Keywords : Unjustified Unwarranted Acquisition Unwanted Imprisonment Advantage Leverage Upper Edge Gives

Examples (External sources, not reviewed)

Agora suponha que a crença justificadora Q é injustificada.	But suppose further that the justifying belief is itself unjustified.
A agressão soviética era geralmente vista como totalmente injustificada.	The Soviet advance was stopped at the Mannerheim Line.
Agora, eu tive uma vantagem.	Now I did have an advantage.
A vantagem é portanto modesta.	The benefit is therefore modest.
Ele tirou vantagem de mim.	He took advantage of me.
Qual é a vantagem disso?	What's the upside to that?
Cada vantagem tem sua desvantagem.	Every advantage has its disadvantage.
O Tom tirou vantagem disso.	Tom took advantage of this.
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What is the advantage of this technology?
E isso é uma grande vantagem. (...)	And this is a great advantage. (...)
Qual é a vantagem dessa tecnologia?	What are the advantages of this technology?
Qual é a vantagem daquela tecnologia?	What is the advantage of that technology?
Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.	You should take advantage of this opportunity.
As objecções aos requisitos do BCE que não sejam comunicadas sem demora injustificada não podem ser suscitadas numa fase posterior .	Objections to the ECB 's requirements which were not communicated to the ECB without undue delay may not be raised at a later stage .
Algo não se encaixa nesse inventário, e a reação, com um tanque, duas semilagartas e três veículos blindados, é totalmente injustificada.	Something doesn t add up in this inventory, and the response to it a tank, two half track vehicles, and three armored cars is totally unjustified.
Como vocês podem tirar vantagem desta informação?	How do you leverage that information?
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.	Now that would give you an unfair advantage.
Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância.	She often takes advantage of his ignorance.
Esta visão parece me injustificada, pelo que gostaria de solicitar também que estes pontos assumam muito mais relevância no sétimo relatório periódico.	This attitude appears to me to be unjustified. I would also ask that a great deal more emphasis be placed on these points in the seventh periodic report.
É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.	Indeed, this is one advantage of the present system.
No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.	In basketball, tall players have an advantage.
Qual é a vantagem de ler esses livros?	What is the good of reading such books?
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.	He saw no advantage in waiting any longer.
Os Whigs tiraram vantagem da morte de Jorge.	The Whigs used George's death to their own advantage.
Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira.	Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Afinal, a empresa apenas beneficiaria de uma vantagem temporária.	After all, the firm would gain only a temporary advantage at best.
Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.	You'll find it your advantage to know a foreign language.
Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede.	He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.	You should not take advantage of others' weakness.
Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros.	You should not take advantage of others' weakness.
O Guarani também possui vantagem no chamado Derby Campineiro.	The games between Guarani and Ponte Preta are known as Derby Campineiro.
A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.	Home court advantage went to Cleveland.
Tais resultados estabeleceram a vantagem no histórico do confronto.	References External links Rio Claro's official website
Esta explicação tem a vantagem de concordar com Simplício.	This explanation has the advantage of agreeing with Simplicius.
Uma vantagem disso é que podem distribuir o dinheiro coerentemente.	One advantage of that is that you can allocate money coherently.
Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm.	That's the one advantage that older people have.
Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados.	These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking.
Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários.	He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Os Wright não descobriram esse princípio, mas tiraram vantagem dele.	The brothers did not discover this principle, but took advantage of it.
Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.	Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.
Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática.	This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics.
O banco central nacional competente deverá enviar , sem demora injustificada , o processo à Comissão Executiva do BCE , que decidirá sobre a imposição ou não de sanções .	The competent national central bank shall without undue delay forward the file to the Executive Board of the ECB , which shall then decide whether or not to impose a sanction .
Sua enorme vantagem é que ela não cria poluição por carbono.	It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution.
E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes.	And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there.

Pesquisas relacionadas : Injustificada - Recusa Injustificada - Cientificamente Injustificada - Ausência Injustificada - Ausência Injustificada - Queixa Injustificada - Rescisão Injustificada - Recusa Injustificada - Sem Demora Injustificada - Sem Demora Injustificada - Sem Demora Injustificada - Vantagem Mútua - Vantagem Fiscal

Exibir esta página em português