Translation of "vantagens residem no" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambos residem em Grapevine no Texas. | References External links |
| Padrões de projeto residem no domínio de módulos e interconexões. | Types Design patterns reside in the domain of modules and interconnections. |
| Acredita se que cerca de 500.000 descendentes de palestinos residem no Chile. | Roughly 500,000 of Chile s population is of full or partial Palestinian origin. |
| Os Kodavas, que residem principalmente no distrito de Kodagu, falam Kodava Takk. | The Kodavas who mainly reside in the Kodagu district, speak Kodava Takk. |
| Vantagens comerciais | Business advantages |
| Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 . | This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . |
| Ele e sua esposa residem atualmente em Santa Ynez, no Condado de Santa Barbara, Califórnia. | He and his wife currently reside in Santa Ynez, California. |
| Em caso afirmativo , onde residem os principais problemas ? | If so , where do the main problems lie ? |
| As pessoas que residem aqui são nossos amigos. | The people who reside here are our friends. |
| Hoje em dia, os três residem em Londres . | In 2015, blink 182 payed three shows in California. |
| estas vantagens não se restringem aos participantes profissionais no mercado . | xii These benefits will not be confined to professional market participants . |
| São apontadas várias vantagens ao e learning Centralidade no aluno. | As such, various aspects of e learning are discussed in that article. |
| São só vantagens. | There are only advantages. |
| Elas residem na pessoa que está preparando aquele formulário. | They are residing in the person who is designing that form. |
| Que vantagens eles oferecem? | What advantage do they have? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Estas vantagens são globais. | These advantages are global. |
| Vantagens As vantagens do motor Wankel sobre os motores a pistão convencional são muitas. | Many engines do not require oil changes as the oil is not contaminated by the combustion process. |
| Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). | Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . | Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . |
| E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono. Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| Os entrevistados falam como é ser negro no Japão, comparando as experiências deles com as de outros estrangeiros que residem no país. | The interviewees talk about being black in Japan, comparing their experiences with those of other non Japanese in Japan. |
| Cerca de 42 de todos os judeus residem em Israel e cerca de 42 residem nos Estados Unidos e Canadá, com a maioria dos vivos restantes na Europa. | About 42 of all Jews reside in Israel and about 42 reside in the United States and Canada, with most of the remainder living in Europe, and other minority groups spread throughout the world in South America, Asia, Africa, and Australia. |
| ), sujeitas ao mesmo tratamento que o concedido às pessoas que residem ou trabalham no território da República de Chipre. | ) as if they were resident or employed in the territory of the Republic of Cyprus. |
| Eles residem em uma mansão no bairro de Joatinga, junto com o padrasto Danilo , o quarto marido de Alma. | They all live in a mansion in the neighborhood of Barra da Tijuca, along with Danilo, Alma's fourth husband. |
| As vantagens da América no mundo G Zero conferem lhe a hipótese de investir no futuro. | America s advantages in the G Zero world afford it the chance to invest in the future. |
| Na verdade, o conflito no Mali ocorre geograficamente em África, mas de muitos modos as suas causas e ramificações residem no Médio Oriente. | Indeed, the conflict in Mali is taking place geographically in Africa, but in many ways its causes and ramifications lie in the Middle East. |
| Quais são algumas das outras vantagens? | Now, what are some of the other advantages? |
| Em suma, há vantagens e desvantagens. | In sum, there are tradeoffs. |
| Desta política resultaram claras vantagens comerciais. | There were clear business advantages resulting from this policy. |
| Experimente as vantagens do bilhete geral | Enjoy the benefits of a joint ski pass! |
| Cada um dos Valar possui sua própria região na ilha onde residem. | Each Vala has its own region of the land where they reside and alter things as they please. |
| Em 2017, aproximadamente 40,000 cidadãos de Fukushima ainda residem fora do seu município. | As of 2017, approximately 40,000 Fukushima citizens still reside outside of their home prefecture. |
| E isso tem todo tipo de vantagens. | And that has all sorts of advantages. |
| Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . | SEPA offers the following advantages in this regard . |
| Mais de cinco mil pesquisadores residem a dois quilômetros da universidade, no Discovery District, conduzindo pesquisas no valor de um bilhão de dólares canadenses anuais. | More than 5,000 principal investigators reside within from the university grounds in Toronto's Discovery District, conducting 1 billion of medical research annually. |
| Mas a força e o sucesso de uma tradução literária residem no domínio perfeito de uma língua alvo e não no conhecimento de uma língua fonte . | But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language. |
| Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. | But we have other advantages from the animal kingdom. |
| Bem, há três vantagens principais para um respirador. | Well, there are three main advantages to a rebreather. |
| A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| Há vantagens em ser uma das poucas mulheres. | And there are upsides to being one of the few women. |
| Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. | Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. |
| Muitos dos estudos de caso incluídos no Compêndio exibiram uma consciencialização das vantagens comerciais das suas políticas. | Many of the case studies in the Compendium exhibited an awareness of the business advantages of their policies. |
