Por favor, corte fora aquela parte.	Please go cut that piece out.
Esta é uma imagem chamada de corte fora.	This is a picture called a cutaway.
As máquinas a vapor bombeavam a água para fora das minas de carvão.	They soon became one of the major consumers of coal in the UK.
Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte.	After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court.
Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.	Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.
O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.	The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.
O vapor embaçou meus óculos.	The steam has fogged my glasses.
Corte!	Cut!
Os janízaros não estavam autorizados a casar ou a possuir propriedades, o que os impediu de desenvolverem lealdades fora da corte imperial.	Janissaries were not allowed to marry or to own property, which prevented them from developing loyalties outside of the imperial court.
Grupos contrários, no entanto, permaneceram acampados do lado de fora do edifício, depois de protestarem um dia antes da decisão da Corte.	Opponents, however, remain camped outside the judiciary building following their protest on Tuesday.
A corte de Jelgava está tão sem recursos financeiros que tiveram que leiloar possessões para pagar a viagem para fora da Rússia.	The court at Jelgava was so low on funds that it had to auction some of its possessions to afford the journey out of Russia.
Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor).	Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes.
Cozinhar no vapor deveria ser mais rápido.	Steaming ought to be faster.
O calor transforma a água em vapor.	Heat turns water into steam.
O navio a vapor sumiu de vista.	The steam ship has gone out of sight.
Vapor de água é um gás transparente.	The water observed is quickly produced in this warm dense gas.
O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.	Steam serves several roles in this reaction.
Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás.	Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas.
De barco a vapor até o jardim zoológico	By steamboat to the zoo!
O ar está impregnado de vapor de água.	The air is damp.
Quando a água ferve, transforma se em vapor.	When water boils, it turns into steam.
Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.	Generally, there were two types of steam tram.
Corte as batatas.	Cut the potatoes.
Corte a luz!	Cut the power!
Corte a força!	Cut the power!
Corte a energia!	Cut the power!
No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.	In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.	The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial.	The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.	The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
A água se transforma em vapor quando é fervida.	Water turns into steam when it is boiled.
Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor.	Do not expose the console to dust, smoke or steam.
1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor.	1698 Thomas Savery patents the first steam engine.
Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.	The steam travels through the engine from left to right.
Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido).	A vapor may co exist with a liquid (or solid).
Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800.	However, steam trucks were not common until the mid 1800s.
O primeiro foi a introdução da turbina a vapor.	The first was the introduction of the steam turbine.
A Suprema Corte decidiu.	The Supreme Court decided.
Corte o pela metade.	Cut it in half.
Corte o em dois.	Cut it in half.
Não corte aquelas árvores.	Don't cut down those trees.
Corte as suas unhas.	Clip your nails.
Corte em dois pedaços.	Cut it into two pieces.
Não corte seu cabelo!	Don't cut your hair!
Corte o tecido diagonalmente.	Cut the cloth on the bias.

Pesquisas relacionadas : Corte Fora - Corte Fora - Vapor Para Fora - Injecção Corte Fora - Corte Fora Bujão - Corte Fora Tamanho - Um Corte Fora - Corte Sb Fora - Tração Corte Fora - Corte Fora Perdas - Produção Corte Fora - Vapor Vapor - Vapor Vapor - Corte Fora De Efeito

Exibir esta página em português