Translation of "varanda com terraço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Terraço | Terrace |
| Tom está conversando com Maria na varanda. | Tom is talking with Mary on the porch. |
| Tem alguém na varanda! | Somebody's at the porch! |
| Vamos esperar na varanda. | Let's wait on the porch. |
| Tom estava na varanda. | Tom was on the balcony. |
| Porque notem a varanda aqui. | Because notice the porch here. |
| Tom está esperando na varanda. | Tom is waiting on the porch. |
| Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta. | Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden. |
| Você gostaria de jantar na varanda? | Would you like to eat dinner on the veranda? |
| Vi o Tom sentado na varanda. | I saw Tom sitting on the porch. |
| Eu a puxava para fora na varanda. | And I'd pull her out on the front porch. |
| Eu costumo ler na varanda de casa. | I usually read on the verandah. |
| Eu vi o Tom sentado na varanda. | I saw Tom sitting on the porch. |
| Mas essa é a nossa varanda. Vivemos lá. | But this is our front porch. We live there. |
| Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda. | Mary would often sit alone on the porch. |
| Eles esperam na varanda até parar de chover. | They waited on the porch until it stopped raining. |
| A luz da varanda de Tom está acesa. | Tom's porch light is on. |
| Ela destaca a sua varanda restaurado em 2006. | It highlights their porch restored in 2006. |
| A piscina está ao mesmo nível do terraço. | The pool is on the same level as the terrace. |
| O edifício ocupa quase todo o terraço superior. | The building occupies almost the entire upper terrace. |
| As janelas e a varanda tiveram que ser construídas. | And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed. |
| Os Tajiks vasculhando nossa varanda parecem estudantes da Sorbonne. | The Tajiks sweeping our backyard look like Sorbonne students in comparison. |
| Tom se sentou na varanda e leu o jornal. | Tom sat on the porch and read the paper. |
| Leila estava tomando o café da manhã na varanda. | Layla was having breakfast on her porch. |
| Eu ouço coisas como, a varanda, a sacada, a cozinha. | I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen. |
| Tom e mais uns outros estão te esperando na varanda. | Tom and a few others are waiting for you on the porch. |
| A Ala Superior é adjacente ao Terraço Norte, que tem vista para o rio Tâmisa, e ao Terraço Leste, com vista para os jardins ambos os terraços foram construídos por Hugh May no século XVII. | The Upper Ward adjoins the North Terrace, which overlooks the River Thames, and the East Terrace, which overlooks the gardens both of the current terraces were constructed by Hugh May in the 17th century. |
| Ela converteu o Cais Norte em um enorme terraço de pedra permanente, complementado com estátuas, entalhamentos e uma casa de banquetes octogonal ao ar livre, elevando o canto oeste do terraço para ganhar mais privacidade. | She converted the North Wharf into a permanent, huge stone terrace, complete with statues, carvings and an octagonal, outdoor banqueting house, raising the western end of the terrace to provide more privacy. |
| Bow Bazaar significa sentir frio no terraço de minha casa. | Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home. |
| É construído em pedra e alvenaria de tijolo tem quatro torres nas esquinas e uma fachada com terraço. | The elegant building is built of stone and brick masonry, and has four towers at the corners with a terraced facade. |
| Foto de Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook. | Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook. |
| Foto por Terraço Aberto (Debate Público em Cabo Delgado) no Facebook | Photo by Terraço Aberto (Public Debate in Cabo Delgado) on Facebook |
| Está no terraço, bem ao canto e está lá já faz alguns anos. | It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now. |
| Debates públicos como este proporcionado pelo Terraço Aberto, apontam sem dúvida novas respostas | Public debates such as the ones provided by Terraço Aberto point without a doubt to new responses |
| No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino. | Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex. |
| Ao final da guerra em 1945, Churchill foi convidado para a varanda de Buckingham. | At the end of the war in 1945, Churchill was invited onto the balcony in a similar gesture to that given to Chamberlain. |
| Me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão. | I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar. |
| E ele aparece na varanda deles, na porta da casa, com uma escova de dentes e pijamas, e ele está pronto para passar uma semana com eles. | And he shows up on their porch, their doorstep, with a toothbrush and pajamas, and he's ready to spend the week with them. |
| Na varanda, de pantufa, sem atrapalhar o trânsito.Non dvcor dvco. Marília Juste ( mariliajuste) March 9, 2015 | On the balcony, in slippers, without botching the traffic. |
| Eu me lembro quando meu velho avô costumava sentar se na varanda dedilhando levemente seu violão. | I remember when my old grandpap used to sit out on the porch lightly strumming his guitar. |
| A entrada leste da Ala Central está agora aberta, com os portões levando para o norte a partir da ala até o Terraço Norte. | The western entrance to the Middle Ward is now open, and a gateway leads north from the ward onto the North Terrace. |
| Ao visitar uma das instalações, eu estava tirando fotos em um terraço, que de repente desabou. | While visiting one of the sites I was taking pictures on a terrace, which suddenly collapsed. |
| Khota agora tornou se um palavrão. Significa o terraço deles e nós costumávamos dormir fora à noite. | Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. |
| Subimos para o terraço e vimos um par de aviões Canadair, um Beriev russo, e um helicóptero. | We went up to the terrace and watched a couple of Canadair planes, a russian Beriev, and a helicopter. |
| O Complexo Exposto (EF Exposed Facility ), também conhecido como Terraço localiza se fora do cone do PM . | Exposed Facility The Exposed Facility (EF), also known as Terrace , is located outside the port cone of the PM (which is equipped with an airlock). |
Pesquisas relacionadas : Terraço Varanda - Terraço Terraço - Quarto Com Varanda - Terraço Com Estrado - Jardim Com Terraço - Terraço Com Jardim - Terraço Com Jardim - Casa Com Terraço - Casa Com Terraço - Terraço Com Sombra
