Translation of "variam com o tempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela. | Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star. |
| Lucho Nada funcionaria sem a ajuda de todos os membros do Cinencuentro, e as contribuições variam de acordo com o tempo livre de cada um. | Lucho Nothing would work without the contribution from all of the members of Cinencuentro, and their contribution varies according to the free time of each. |
| As desinências não variam de acordo com a pessoa. | Verbs are not marked for person or number. |
| Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero. | Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender. |
| Para a maioria das estrelas, as zonas de convecção também variam com o tempo, à medida que a estrela envelhece e a constituição do seu interior se modifica. | For most stars the convective zones will also vary over time as the star ages and the constitution of the interior is modified. |
| Estamos olhando para a assinatura das comunidades bacterianas ao ar livre e como variam ao longo do tempo. | What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. |
| Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo. | Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time. |
| Os ingredientes variam. | The ingredients vary. |
| Os gostos variam. | Tastes differ. |
| Os sintomas variam. | Symptoms vary. |
| Seus estilos variam consideravelmente. | Their genres vary considerably. |
| As razões variam muito. | T.H.E.M. |
| Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. | Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. |
| As propriedades físicas do carbono variam de acordo com sua forma alotrópica. | The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form. |
| Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. | Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. |
| No Twitter, as opiniões variam | On Twitter, opinions vary |
| cinco minutos) as regras variam. | five minutes) the rule varies. |
| As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno. | Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter. |
| Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério. | )Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined. |
| As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região. | Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region. |
| As explicações para este fenómeno variam. | Explanations of this phenomenon vary. |
| Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. | However, depictions of Ara often vary in their details. |
| Métodos variam do clássico ao romântico. | Methods range from classic to romantic. |
| As perdas sofridas durante a batalha de Kursk variam de acordo com as fontes. | Of these, Frieser estimates that 760 were destroyed during the Battle of Kursk. |
| O programa tem um formato de revista eletrônica, com tópicos que variam de acordo com as notícias nacionais e internacionais do momento. | The format of Fantástico is an open ended newscast, and topics vary according to local and international news stories. |
| Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer . | The three models vary according to the type of information to be provided . |
| Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações. | Views on the significance of the wine vary between denominations. |
| O dia e hora exatos variam de um ano para outro. | The day this occurs is called the June solstice day. |
| As mulheres envolvidas com o manifesto variam em idade dos 18 aos 87 anos e são representativas da população. | The women involved with the manifesto range from 18 to 87 years old and are representative of the population. |
| Porém, estas datas variam ao longo do tempo, devido à precessão e outros fatores orbitais que seguem padrões cíclicos conhecidos como ciclos de Milankovitch. | These dates change over time due to precession and other orbital factors, which follow cyclical patterns known as Milankovitch cycles. |
| variam com pouca frequência na área do euro , designadamente um vez por ano , em média . | The network has so far found that prices of individual consumer goods and services change relatively infrequently in the euro area , namely once a year on average . |
| Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais. | Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups. |
| As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 . | The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity. |
| Plásticos possuem densidades que variam muito pouco. | Plastics have overlapping densities over a very narrow range. |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Ingredientes e pratos variam conforme a região. | Ingredients and dishes vary widely by region. |
| As temperaturas variam de norte a sul. | Temperatures vary greatly from north to south. |
| Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante. | Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary. |
| Figurino e o naruko O figurino usado pelos times de yosakoi variam amplamente. | Costumes and naruko The costumes used by yosakoi teams vary widely. |
| Isso muda com o tempo. | It changes over time. |
| Estou preocupado com o tempo. | I'm worried about the weather. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| As estimativas para o número de mortos variam de 6500 a 30000. | Estimates of the number of dead range from 6,500 to 30,000. |
| Os governos usam diferentes tipos de impostos e variam suas taxas de acordo com a necessidade. | Governments use different kinds of taxes and vary the tax rates. |
| Os veículos utilizados variam entre o carro de todos os dias e o dragster . | Vehicles range from the everyday car to the purpose built dragster. |
Pesquisas relacionadas : Variam De Acordo Com - Variam De Acordo Com - Variam Conforme O País - Diminuir Com O Tempo - Aumenta Com O Tempo - Aumentando Com O Tempo - Aumenta Com O Tempo - Desenvolver Com O Tempo - Generosos Com O Tempo - Melhorar Com O Tempo - Evolui Com O Tempo - Mudança Com O Tempo - Aumentar Com O Tempo - O Tempo Gasto Com
