Translation of "variante luz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Variante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na variante de Afshar, a luz gerada por um laser passa através de dois furos (não fendas) ligeiramente espaçados. | In Afshar's variant, light generated by a laser passes through two closely spaced circular pinholes (not slits). |
| Variante da fonte | Font variant |
| Conjunto da variante da fonte | Font variant set |
| A segunda variante é utilizada sobretudo por governos estaduais e organismos federais que não podem utilizar a primeira variante. | The second variant is used mostly by State governments and federal bodies who are not able to use the first variant. |
| Variante do Boggle para um só jogador | Single player variant of Boggle |
| Uma variante mostrava as letras num quadrado. | A variant had the letters in a square. |
| O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental. | T.b.g causes over 98 of reported cases. |
| A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos. | The Sudan variant was responsible for both outbreaks. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| Ao contrário da variante do sul da Suazilândia, a variante Mpumalanga é menos influenciada pelo idioma zulu, sendo assim mais próxima do suázi padrão. | Unlike the variant in the south of Swaziland, the Mpumalanga variety appears to be less influenced by Zulu, and is thus considered closer to standard Swazi. |
| Se esta etiqueta afecta ou não a variante da fonte | Whether this tag affects the font variant |
| Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. | Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. |
| De negras, contra e4, utilizava a Defesa Siciliana, variante Najdorf. | He also said The horrible behavior that the U.S. is committing all over the world ... |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Estas especificações são descritas nas secções seguintes . A variante francesa garantia . | as a pool of collateral that can be used for any credit operation . The transfer of ownership becomes effective with the delivery of a deed of transfer together with the specifications of the claims , in order to ensure their individual identification as required by the law . |
| Mina comenta que há mais uma variante do jogo na França | Mina adds that there's also another variation in France |
| O oware , uma variante de mancala, também é um passatempo comum. | The game wari, a mancala variant, is a common pastime. |
| Esta variante dizia explicitamente que a história havia sido mal contada. | This version explicitly states that the story had been mistold earlier. |
| A principal variante, descrita acima, é chamada de autômato finito determinístico. | The most standard variant, which is described above, is called a deterministic finite automaton. |
| A variante nenets enfatiza o respeito pela terra e pelos recursos. | They have a shamanistic and animistic belief system which stresses respect for the land and its resources. |
| Be2 c5 11. d4 Dc7), a variante Chigorin Moderna (11... cxd4 12.cxd4 exd4), Defesa Keres (11...Cd7), Defesa Breyer (9... Cb8) e a Variante Zaitsev (9...Bb7). | In C97, White proceeds from the diagram with 12.a4, 12.d5, 12.b4, or the main line 12.Nbd2 when Black responds with ...Be6, ...Rd8, ...Re8, ...Bb7 or ...Bd7. |
| Disse Deus haja luz. E houve luz. | God said, Let there be light, and there was light. |
| Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum. | With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant. |
| O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica. | The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography. |
| Enquanto isso, os outros continuaram a trabalhar na variante Mach do Hurd. | In the meantime, others have continued working on the Mach variant of Hurd. |
| Não são apenas diferenças dialectais, até numa só variante encontram se flutuações. | It is not just about dialectal differences even within a single variant there are fluctuations. |
| Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante . | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . |
| No entanto, até hoje não sei o nome da variante com 24 buracos. | That said, I still don't know the name of the 24 hole version. |
| Variante sem brasão A bandeira da Costa Rica consagrada pela ampla utilização civil. | The flag of Costa Rica is similar to the flag of Thailand, which was adopted 11 years later. |
| Os falantes opõem se a falar uma variante que não seja a sua. | Speakers are reluctant to speak a variant that is not their own. |
| Mirage IIIC e Mirage IIIB A primeira variante de produção em série do Mirage III foi a variante de caça interceptação Mirage IIIC, que teve seu primeiro voo em outubro de 1960. | Mirage IIIC and Mirage IIIB The first major production model of the Mirage series, the Mirage IIIC , first flew in October 1960. |
| O caso da luz nós não temos luz constantemente. | Take electricity we constantly lose electricity. |
| Uma variante do MBCC para a utilização transfronteiras de créditos ao sector privado francês | The French variant A CCBM variant for the cross border use of French private claims |
| O Fundo Monetário Internacional usa um sistema variante quando se refere a moedas nacionais. | The International Monetary Fund uses a variant system when referring to national currencies. |
| Falam uma variante da língua persa, o Dari (diferente do Dari falado no Afeganistão). | They call their language Dari (not to be confused with the Dari of Afghanistan). |
| Mesmo em tais sistemas, uma variante da algoritmo do pintor é às vezes empregada. | Even in such systems, a variant of the painter's algorithm is sometimes employed. |
| Variante Aberta (B32), 0 1 Uma partida que demonstra a força dos peões passados. | Open (B32), 0 1 A game demonstrating the strength of pawns. |
| O espanhol chileno é a variante da língua espanhola (ou castelhana) falada no Chile. | Chilean Spanish (, or ) is any of several varieties of Spanish spoken in most of Chile. |
| A produção começou em Irkutsk em 1971 e continuou até 1985 (variante de exportação). | Production continued until 1985 (for the export variant). |
| Eles brilham, faíscam, irradiam luz com sua própria luz viva | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Como vocês esperavam, é uma luz, uma luz de mesa. | As you would expect, it's a light, a desk lamp. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Então podemos relaxar o critério um pouco e dizer quantas posições encontramos onde 95 das pessoas na África têm uma variante, as outras 95 fora da África outra variante, e o número disso é 12. | So we can relax the criterion a bit and say How many positions do we find where 95 percent of people in Africa have one variant, 95 percent another variant, and the number of that is 12. |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
Pesquisas relacionadas : Estrada Variante - Variante Dispositivo - Variante Especial - Nova Variante - Variante Transdutor - Variante Básica - Variante País - Variante Passat - Configuração Variante - Diversidade Variante - Variante Idioma - Forma Variante - Primeira Variante