Translation of "variante transdutor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Variante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver também Digitalização Transdutor | Images are usually stored on a hard disk. |
| Vêem o transdutor, a luz azul. | You see the transducer, the light blue. |
| Colocamos um transdutor, neste caso, no cérebro, mas se for em outro órgão, colocaremos um transdutor diferente no paciente. | We attach a transducer, in this case, to the brain, but if it will be a different organ, it will be a different transducer attached to the patient. |
| À direita, temos um transdutor de ultrasom. | On the right hand side, you see an ultrasonic transducer. |
| O transdutor e seu cabo foram substituídos e testados. | The transducer and its cable harness were replaced and tested. |
| Variante da fonte | Font variant |
| Imagine o transdutor localizado na primeira linha, ocupando várias colunas. | First picture a long, flat transducer at the top of the sheet. |
| Ela consiste de duas partes que chamamos de codificador e transdutor. | So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. |
| O microfone é um transdutor que converte o som em sinais elétricos. | A microphone, colloquially mic or mike (), is an acoustic to electric transducer or sensor that converts sound in air into an electrical signal. |
| Conjunto da variante da fonte | Font variant set |
| Um é um dispositivo transdutor que converte um sinal elétrico em ondas sonoras. | A loudspeaker (or loud speaker or speaker) is an electroacoustic transducer a device which converts an electrical audio signal into a corresponding sound. |
| Amplificador Eletricidade Eletrofone DiMarzio EMG Encordoamento Magnetismo Palheta Seymour Duncan Transdutor Traste Captadores | In 2000, Christopher Willcox, founder of LightWave Systems, unveiled a new beta technology for an optical pickup system using infrared light. |
| Neste caso o transdutor (ou sonda) é colocado sobre o tórax do paciente. | In this case, the echocardiography transducer (or probe) is placed on the chest wall (or thorax) of the subject, and images are taken through the chest wall. |
| Assim, fizemos isso para respostas do método padrão e de nosso codificador e transdutor. | So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. |
| A segunda variante é utilizada sobretudo por governos estaduais e organismos federais que não podem utilizar a primeira variante. | The second variant is used mostly by State governments and federal bodies who are not able to use the first variant. |
| Variante do Boggle para um só jogador | Single player variant of Boggle |
| Uma variante mostrava as letras num quadrado. | A variant had the letters in a square. |
| O transdutor de ultrasom emite basicamente um feixe de ultrasom cujo foco está dentro da peça. | So the ultrasonic transducer emits basically an ultrasonic beam that focuses inside the phantom. |
| A granada de ítrio e ferro é muito eficiente como transmissor e transdutor da energia sonora. | YIG is also very efficient as an acoustic energy transmitter and transducer. |
| O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental. | T.b.g causes over 98 of reported cases. |
| A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos. | The Sudan variant was responsible for both outbreaks. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| Ao contrário da variante do sul da Suazilândia, a variante Mpumalanga é menos influenciada pelo idioma zulu, sendo assim mais próxima do suázi padrão. | Unlike the variant in the south of Swaziland, the Mpumalanga variety appears to be less influenced by Zulu, and is thus considered closer to standard Swazi. |
| Mas o elemento chave realmente é apenas o codificador, porque podemos acoplar o codificador com um transdutor diferente. | But the key one really is the encoder alone, because we can team up the encoder with the different transducer. |
| Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone). | Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing. |
| Se esta etiqueta afecta ou não a variante da fonte | Whether this tag affects the font variant |
| Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares. | Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect. |
| De negras, contra e4, utilizava a Defesa Siciliana, variante Najdorf. | He also said The horrible behavior that the U.S. is committing all over the world ... |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| O Mirage 2000D é uma variante dedicada ao ataque convencional. | The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N. |
| Estas especificações são descritas nas secções seguintes . A variante francesa garantia . | as a pool of collateral that can be used for any credit operation . The transfer of ownership becomes effective with the delivery of a deed of transfer together with the specifications of the claims , in order to ensure their individual identification as required by the law . |
| Mina comenta que há mais uma variante do jogo na França | Mina adds that there's also another variation in France |
| O oware , uma variante de mancala, também é um passatempo comum. | The game wari, a mancala variant, is a common pastime. |
| Esta variante dizia explicitamente que a história havia sido mal contada. | This version explicitly states that the story had been mistold earlier. |
| A principal variante, descrita acima, é chamada de autômato finito determinístico. | The most standard variant, which is described above, is called a deterministic finite automaton. |
| A variante nenets enfatiza o respeito pela terra e pelos recursos. | They have a shamanistic and animistic belief system which stresses respect for the land and its resources. |
| Be2 c5 11. d4 Dc7), a variante Chigorin Moderna (11... cxd4 12.cxd4 exd4), Defesa Keres (11...Cd7), Defesa Breyer (9... Cb8) e a Variante Zaitsev (9...Bb7). | In C97, White proceeds from the diagram with 12.a4, 12.d5, 12.b4, or the main line 12.Nbd2 when Black responds with ...Be6, ...Rd8, ...Re8, ...Bb7 or ...Bd7. |
| Não havendo refrão, o samba é denominado samba corrido, variante pouco comum. | With no chorus, the samba is called samba corrido , which is an uncommon variant. |
| O logaritmo discreto é outra variante ele é utilizado na criptografia assimétrica. | The discrete logarithm is another variant it has uses in public key cryptography. |
| Enquanto isso, os outros continuaram a trabalhar na variante Mach do Hurd. | In the meantime, others have continued working on the Mach variant of Hurd. |
| Não são apenas diferenças dialectais, até numa só variante encontram se flutuações. | It is not just about dialectal differences even within a single variant there are fluctuations. |
| O som é direccionado pelo formato do transdutor, um tipo de lente acoplada a ele ou por sistemas mais complexos de controle. | The sound is focused either by the shape of the transducer, a lens in front of the transducer, or a complex set of control pulses from the ultrasound scanner (Beamforming). |
| Caso sejam autorizadas variantes , deve ser fornecida uma fórmula separada para cada variante . | Where variants are authorised , a separate formula shall be provided for each variant . |
| No entanto, até hoje não sei o nome da variante com 24 buracos. | That said, I still don't know the name of the 24 hole version. |
| Variante sem brasão A bandeira da Costa Rica consagrada pela ampla utilização civil. | The flag of Costa Rica is similar to the flag of Thailand, which was adopted 11 years later. |
Pesquisas relacionadas : Transdutor - Estrada Variante - Variante Dispositivo - Variante Especial - Nova Variante - Variante Luz - Variante Básica - Variante País - Variante Passat - Configuração Variante - Diversidade Variante - Variante Idioma - Forma Variante