Translation of "variou esquerda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esquerda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
Durante dez dias o estado de Henrique variou.
For the next ten days, Henry's state fluctuated.
O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.
The character of ghettos has varied through times.
Seu estilo lírico se variou com o passar dos anos.
His lyrical style has varied over the years.
A média de asilos concedidos para esse grupo variou entre 10 e 23 .
Only around 10 to 23 percent are granted asylum.
Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate.
Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce.
Durante 2001 , o número de contrapartes participantes nas OPR variou entre 201 e 658 .
During 2001 , the number of counterparties participating in the MROs ranged from 201 to 658 .
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Como é óbvio , este valor variou de país para país e de sector para sector .
Naturally , this figure varied from country to country and from sector to sector .
Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão.
Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure.
Entretanto, a interpretação de tais ideais desde logo variou conforme as escolas regionais de arte.
Academic art is a style of painting and sculpture produced under the influence of European academies of art.
Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica.
They sit in the European United Left Nordic Green Left group.
A coloração variou de castanho amarelado claro à marrom escuro a barriga era de cor creme.
Colouration varied from light fawn to a dark brown the belly was cream coloured.
O significado do nome também variou, relacionado em tempos diferentes para milka ( ganancioso ) ou velka ( chama ).
The meaning of the name also varied, related in different times to milka ( greedy ) or velka ( flame ).
O número de pontífices variou durante o império, mas acredita se que tenha sido normalmente quinze.
The number of pontifices varied during the Empire but is believed to have been regular at fifteen.
Frente Esquerda
Front Left
Traseira Esquerda
Rear Left
Lateral Esquerda
Side Left
Vire à esquerda.
Turn to the left.
Vira à esquerda.
Turn to the left.
Siga à esquerda.
Keep to the left.
Vire à esquerda.
Turn left.
Vire à esquerda!
Turn to the left!
O Twitter ficou repleta de comentários que refletem o humor das pessoas que variou de esperançoso para cético.
Twitter was abuzz with comments that reflected the people's mood which ranged from hopeful to sceptic. viral_gandhi11 Ohh judgement of bhopal gas tragedy 2day !
O número e dimensão das províncias variou ao longo da história, de acordo com as políticas da metrópole.
During the Principate, the number and size of provinces also changed, either through conquest or through the division of existing provinces.
Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
Cunningham variou o som de sua bateria e experimentou utilizar diferentes tipos de taróis em quase todas as faixas.
Cunningham varied his drum sound and experimented by using different types of snare drum on almost every track.
Superior Inferior Esquerda Direita
Top Bottom Left Right
À esquerda para Thymiamata.
Left to the Thymiamata.
Alt Esquerda Álbum Recuar
Alt Left Album Back
Pêssego, na ponta esquerda
Pêssego, on the far left
Vire à próxima esquerda.
Take the next left.
É à sua esquerda.
It's to your left.
Sua função variou durante a história, tendo funções de comunicação, ação militar, acompanhamento teatral, cerimônia religiosa e apresentações em festivais.
Their function has varied through history, ranging from communication, military action, theatrical accompaniment, and religious ceremony to both festival and concert performances.
Esquerda é a minha direita.
Left it's my right.
Na esquerda temos Edward Witten.
On the left you have Edward Witten.
Então vemos a perna esquerda.
Then you see his left leg.
Cromossomo um, acima à esquerda.
Chromosome one, top left.
Coluna de navegação da esquerda
Left hand side navigation
Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda )
Vice President Lucas Papademos ( left )
Yomitan Airfield está à esquerda.
Yomitan Airfield is on the left.
Levante a sua mão esquerda.
Raise your left hand.
O carro cortou à esquerda.
The car cut to the left.
Ele machucou a mão esquerda.
He hurt his left hand.

 

Pesquisas relacionadas : Variou - Ataque Variou - Variou Entre - Variou De - é Variou - Ampla Variou - Variou Contra - Variou De - Variou Entre - Variou Muito - Infinitamente Variou - Atacantes Variou - A Ser Variou