Translation of "varredor de rua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Varredor - tradução : Varredor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O blogueiro iraniano Unirani elogia o varredor de rua e diz que a atitude dele é uma lição para os oficiais da República Islâmica envolvidos em corrupção.
Iranian blogger Unirani praises the street sweeper and calls his actions a lesson for Islamic Republic officials involved with corruption.
Del2del imagina que Rabani deve ter superado grandes tentações ao devolver o dinheiro, já que a estimativa é que o valor equivale ao salário de 166 anos como varredor de rua.
Del2del writes that Rabani must have overcome big temptations to return the money, since he estimates the amount of money would equal 166 years of a street sweeper's salary.
De repente, uma notícia positiva ecoa dentro e fora do Irã Ahmad Rabani, um varredor de rua da cidade de Bojnourd , a 700km de Teerã, encontrou um 1 bilhão de riais iranianos (cerca de 570.000 dólares americanos) e devolveu o dinheiro ao dono.
But all of a sudden a piece of positive news shined in Iran and outside country A street sweeper named Ahmad Rabani from Bojnourd, 700km from Tehran, found 1 billion Toman (about 570,000 US dollars) and returned it to the owner.
A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.
Rua típica de Cusco.
Typical Cusco street.
Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK.
Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street.
Brincadeiras de rua, leilões, petições.
Street plays, auctions, petitions.
Você leu certo, moradores de rua.
You read that right homeless people.
A rua está cheia de carros.
The street is full of cars.
A rua estava cheia de anúncios.
The street was full of advertisements.
Sais à rua?
Are you taking to the streets?
Atravesse a rua.
Cross the street.
Atravessemos a rua.
Let's cross the street.
Suba a rua.
Go up the street.
Em que rua?
In which street?
Em qual rua?
In which street?
Aqui está uma típica vista de rua.
Here's a typical street view.
Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.
4 Bedroom property advertising in the street.
Há uma multidão de pessoas na rua.
There is a crowd of people on the street.
Essa é uma rua de mão única.
This is a one way street.
O menino gosta de andar pela rua.
The boy likes walking along the street.
Tom costumava ser um músico de rua.
Tom used to be a street musician.
Rua lateral na Itália.
Side street in Italy.
Palavras vindas da rua
Word from the streets
A palavra da rua
Word from the Street
Monges lutando na rua
Street Fighting Monks
Rua do Rosário, Centro.
Rua do Rosário, Centro.
Tom atravessou a rua.
Tom walked across the street.
Onde sai essa rua?
Where does this street lead to?
Vamos atravessar a rua.
Let's cross the street.
Não jogue na rua.
Don't play in the street.
Não brinque na rua.
Don't play in the street.
Ele mora nesta rua.
He lives on this street.
Ele atravessou a rua.
He walked across the street.
Ele atravessou a rua.
He crossed the street.
Ele atravessava a rua.
He crossed the street.
A rua está molhada.
The street is wet.
Que rua é esta?
What street is this?
Tom atravessou a rua.
Tom crossed the street.
A rua está escorregadia.
The street is slippery.
Será a rua Karlova.
It will be Karlova street.
Não atravesse a rua!
Don't cross the street!
A rua está danificada.
The street is damaged.
Eu atravessei a rua.
I crossed the street.
Tom desceu a rua.
Tom walked down the street.

 

Pesquisas relacionadas : Varredor De Rua - Neve Varredor - Varredor Wireless - Varredor Dedicado - Varredor De Poder - Rua - Rua - Rua Estreita - Rua Cred - Rua Residencial - Rua Comercial - Rua Local