Translation of "vasto repertório" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Repertório - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na próxima grande época da vida, que é a maioria da vida O cérebro está na verdade redefinindo a maquinaria enquanto domina um vasto repertório de habilidades e destrezas | In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities. |
| Repertório e técnica Horowitz é conhecido principalmente pelas suas performances do repertório Romântico. | Repertoire, technique and performance style Horowitz is best known for his performances of the Romantic piano repertoire. |
| Teve um vasto repertório, indo de Georg Friedrich Händel e Wolfgang Amadeus Mozart até Giacomo Puccini, Jules Massenet, Richard Wagner e Giuseppe Verdi, sendo mais conhecida por suas performances de colatura em óperas ao vivo e gravações. | Although she sang a repertoire from Handel and Mozart to Puccini, Massenet and Verdi, she was known for her performances in coloratura soprano roles in live opera and recordings. |
| O vasto lateral e vasto medial estão ligados às fronteiras lateral e medial de patela, respectivamente. | The vastus lateralis and vastus medialis are attached to lateral and medial borders of patella respectively. |
| Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares. | They also maintained a repertory of secular genres. |
| Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ. | Musically, the album is structured like a DJ's set. |
| E a BMI era muito mais dramática nessa arte que mudou o seu repertório, incluindo música Afro Americana pela primeira vez no repertório. | And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire. |
| Quando alguém diz que vivemos uma crise e não temos repertório , afirma, de modo oblíquo, que, nas crises passadas, o tal repertório existia. | When someone says that we are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire , it is implied that this repertoire existed in prior crises. |
| O quarto é vasto e claro. | The room is spacious and light. |
| E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| e também, o espaço é incrivelmente vasto. | And also, space is incredibly vast. |
| Tom tem vasto conhecimento sobre a Austrália. | Tom is an authority on Australia. |
| O vasto interior tem uma estrutura complexa. | The vast interior has a complex structure. |
| Vasto (Em grego Ἱστόνιον Latim Histonium, Istonium, ou Histonios anteriormente conhecida como Guastaymonis, Il Vasto, ou Il Vasto d'Ammoneé) é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 35.116 habitantes. | Vasto (Greek Latin Histonium, Istonium, and Histonios formerly also, Guastaymonis, Il Vasto, and Il Vasto d'Ammone) is a town and comune on the Adriatic coast of the Province of Chieti in southern Abruzzo, Italy. |
| Por que isso? Vocês estão cansados para fazer o repertório todo? | Why is that? Are you too tired to go all the way around? |
| É isso. O macho possui um repertório de cortejo muito estranho. | This is it. The boar has a very odd courtship repertoire. |
| O repertório é constituído por música regional açoriana e música popular. | References External links http www.acores.com raminho |
| Zingari chegou aos Estados Unidos, mas logo depois desapareceu do repertório. | Zingari also reached the United States but soon disappeared from the repertoire. |
| As letras abrangem um vasto leque de temas. | Lyrics cover a broad range of topics. |
| O maestro italiano Claudio Abbado se tornou o maestro principal após Karajan, expandindo o repertório da orquestra para um repertório mais clássico e romântico, com obras do século XX. | Claudio Abbado became principal conductor after Karajan, expanding the orchestra's repertoire beyond the core classical and romantic works into more modern 20th century works. |
| Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito. | Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire. |
| Então isso é tão vasto quanto olhamos para as estórias. | So that's as wide as we look at stories. |
| As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes. | Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome. |
| um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos , | a broad range of price and cost indicators , |
| Por que o universo é tão vasto? , pergunta Arkani Hamed. | Why is the universe really big? Arkani Hamed asks. |
| Também acolhe um vasto arquivo fotográfico da região de Hedmark. | It also houses a vast photographic archive for the Hedmark region. |
| Ela consegue esse resultado através do vasto uso de gabaritos. | The STL achieves its results through the use of templates. |
| Novidade não tem a ver com novas posições. Não é um repertório de técnicas. | But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques. |
| Eu não usei a encarada muito seguido, mas eu tenho ela em meu repertório. | I didn't use that stare very often, but I do have it in my repertoire. |
| Estamos vivendo uma crise civilizatória e não temos o repertório necessário para enfrentá la. | We are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire needed to face it. |
| (2003) Melodias cifradas com as letras de 28 músicas do repertório de Elis Regina. | (2003) Melodias cifradas com as letras de 28 músicas do repertório de Elis Regina. |
| A próxima música do repertório foi If It's Over , uma colaboração com Carole King. | The next song on the set list was If It's Over , a collaboration with Carole King. |
| A canção também foi adicionada ao repertório da Hard Candy Promo Tour em 2008. | The song was also added to the six song set list of the Hard Candy Promo Tour in 2008. |
| Como vocês podem ver, o sistema é bem complexo e vasto. | As you can see, the system is very complex and vast. |
| Mais uma vez o velho Luís dividiu o seu vasto reino. | Once again the elder Louis divided his vast realm. |
| A baleia jubarte tem o mais diversificado repertório de métodos alimentícios de todas as baleias. | The humpback has the most diverse feeding repertoire of all baleen whales. |
| Em seu repertório, canta música clássica, negro spiritual, canções populares e tradicionais da cultura japonesa. | Originally wanting to become a pop singer, Mera now primarily sings classical music from the West but also classical Japanese music. |
| Daí a razão para neste vasto e solitário cosmos, sermos maravilhosamente otimistas. | Which is why in this vast and lonely cosmos, we are so wonderfully optimistic. |
| actualmente , recorre se a um vasto leque de estatísticas , modelos e instrumentos | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| Como Yamm é o deus dos mares, ele representa o vasto caos. | While Yamm is the god of the sea, he truly represents vast chaos. |
| O repertório inclui o hino nacional da Croácia, uma canção de amor bósnia e duetos sérvios. | Their repertoire includes the Croatian national anthem, a Bosnian love song and Serbian duets. |
| Muitas de suas óperas, especialmente as de 1851 em diante, são um exemplo do repertório padrão. | Many of his operas, especially the later ones from 1851 onwards, are a staple of the standard repertoire. |
| Reconhecida pelo seu senso de estilo, musicalidade e pelas suas habilidades teatrais, Scotto é considerada uma das proeminentes cantoras da sua geração, especialmente no repertório do bel canto, com excursões ao verismo e ao repertório de Giuseppe Verdi. | Recognized for her sense of style, musicality and as a remarkable singer actress, Scotto is considered one of the preeminent singers of her generation, specializing in the bel canto repertoire with excursions into the verismo and Verdi repertoires. |
| Estamos sós neste vasto universo de energia e matéria e química e física? | Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics? |
| O mundo é mais rico, mais vasto do que demasiadas vezes parece ser. | The world is richer, vaster than it too often seems to be. |
Pesquisas relacionadas : Repertório - Vasto - Repertório Ação - Extenso Repertório - Cinema Repertório - Repertório Idioma - Repertório Vocal - Repertório Comportamental - Repertório Lexical - Repertório Operático - Repertório Musical - Vasto Potencial - Vasto País
