Translation of "veículo de investimento coletivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É ridículo coletivo. | It s collective ridicule. |
| Talvez a maior coisa com que ele luta, como muitas comunidades semelhantes, é que não há investimento compartilhado e coletivo no futuro das comunidades rurais. | Perhaps the biggest thing it struggles with, like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities. |
| Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo. | I call this ability collective learning. |
| Foto do coletivo feminista de Bishek SQ. | Photo by Bishkek Feminist Collective SQ. |
| Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat. | Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat. |
| É um veículo autodirigível. | It's a self driving vehicle. |
| Seu veículo de transporte é o WinSquad. | His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad. |
| Imagem do Coletivo ñ, uso livre. | Image by Collective ñ, free use. |
| Foto do Coletivo Mariachi, uso livre. | Photo from the Mariachi Collective. |
| Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre. | Image Collective Olhar Independente, free use. |
| Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo. | The archetypes are collective as well as individual. |
| O imbecil coletivo atualidades inculturais brasileiras. | O Imbecil Coletivo Atualidades Inculturais Brasileiras. |
| Seus estudos reforçam o modelo de inconsciente coletivo de Jung. | Freud based his concept of the unconscious on a variety of observations. |
| Temos oito motores nesse veículo. | We have eight engines in this vehicle. |
| Este veículo tem quatro rodas. | This vehicle has four wheels. |
| O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung. | The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung. |
| Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. | An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. |
| Então criamos algo chamado o cérebro coletivo. | So we've created something called the collective brain. |
| Eles também colaboraram em um blogue coletivo . | They also collaborated on a group weblog . |
| Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV. | Photo by the Fora do Eixo PósTV collective. |
| Segundo o site do coletivo Advogados Ativistas | Image by Pirikart, free to use. |
| Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook. | Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook. |
| Coletivo de metalúrgicos por Bill Zimmerman CC By NC SA | Metalworker collective by Bill Zimmerman CC By NC SA |
| Foto de Silnei L Andrade Coletivo Mariachi, usada com permissão. | The goal is to raise a smokescreen, making us discuss heroes, villains, nasty blows, stabs in the back and love triangles. |
| Isto determina o comportamento coletivo com muitos graus de liberdade. | This governs their collective behavior with many degrees of freedom. |
| Os títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização . | Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC . |
| Os títulos emitidos através de um veículo de titu larização em que o passivo da emissão é contraído pela organização mãe e não pelo veículo de titularização devem ser atribuídos à organização mãe e não ao veículo de titularização . | Securities issued through FVC where the liability for the issue is incurred by the parent organisation and not the FVC must be attributed to the parent organisation and not the FVC . |
| No caso de títulos emitidos através de um veículo de titularização em que o passivo da emissão é contraído não pelo veículo de titularização , mas pela organização mãe , a emissão é atribuída à organização mãe e não ao veículo de titularização . | In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation . |
| Nós já temos um veículo autônomo. | We have already an autonomous vehicle. |
| Eu não pareço um veículo motorizado. | I don't look like a motor vehicle. |
| O veículo impresso está em crise. | Print media is in crisis. |
| Veículo leve sobre trilhos O governo do estado de São Paulo vai implantar o Veículo Leve sobre Trilho (VLT) da Baixada Santista. | Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million. |
| Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| O veículo multicombustível funciona com mais de dois combustíveis. | Multifuel vehicles are capable of operating with more than two fuels. |
| Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco. | Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. |
| Na verdade, medicina, hoje, é um esporte coletivo. | In fact, medicine today is a team sport. |
| No inconsciente coletivo, a alma da raça humana. | In the collective unconscious, the soul of the human race. |
| Assim é que se cria um objetivo coletivo. | That's how you create a collective goal. |
| A versão oficial do governo é suicídio coletivo. | The real terrorist was my government. . |
| Mulher paga meia e ainda ganha um estupro coletivo de graça! | Women get in half price and can still get gang raped for free! |
| Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento | Investment funds broken down by type of investment |
| Inovação de sucesso é um esporte coletivo, é uma corrida de revezamento. | Successful innovation is a team sport, it's a relay race. |
| ( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização . | The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC . |
| Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
Pesquisas relacionadas : Veículo De Investimento - Conta De Investimento Coletivo - Co-investimento Veículo - Veículo De Investimento Privado - Veículo De Investimento Alternativo - Coletivo - Veículo De Investimento Em Pool - Poder Coletivo - Conhecimento Coletivo - Nome Coletivo - Castigo Coletivo - Transporte Coletivo - Aprendizado Coletivo