Translation of "veículos e peças" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Também não é raro roubarem autopeças dos veículos e as substituírem por peças de má qualidade.
Nor is it unusual that they remove parts from the vehicle or they repair it with bad quality parts.
Quanto às exportações, os principais produtos exportados em 2012 foram açúcar in natura (12,61 ), aviões, helicópteros e veículos espaciais (7,69 ), peças para veículos (4,30 ), sucos de frutas (3,52 ) e veículos de grande porte para construção (3,44 ).
The last PNAD (National Research for Sample of Domiciles) research revealed the following numbers 27,612,000 White people (63.1 ), 12,842,000 Brown (Multiracial) people (29.3 ), 2,810,000 Black people (6.4 ), 451,000 Asian people (1 ), and 54,000 Amerindian people (0.1 ).
As perdas materiais também foram altas Pelo menos 451 aviões foram perdidos (incluindo 333 helicópteros) 147 tanques de guerra 1 314 veículos de transporte de tropas e equipamentos (VCIs VBTPs) 433 peças de artilharia e morteiros 11 369 caminhões e outros veículos menores.
Material losses were as follows not in the source given 451 aircraft (includes 333 helicopters) 147 tanks 1,314 IFV APCs 433 artillery guns and mortars 11,369 cargo and fuel tanker trucks.
O terceiro segmento é o da indústria de lançamento que, além de colocar os satélites em órbita, envolve a produção dos próprios veículos e suas peças.
The same goes for Australia, who launched first satellite involved a donated U.S. Redstone rocket and U.S. support staff as well as a joint launch facility with the United Kingdom.
Este avião provou o seu mérito durante a Guerra do Golfo em 1991, destruindo mais de 1.000 blindados, 2.000 outros veículos militares, e 1.200 peças de artilharia.
Gulf War and Balkans The A 10 was used in combat for the first time during the Gulf War in 1991, destroying more than 900 Iraqi tanks, 2,000 other military vehicles and 1,200 artillery pieces.
E, finalmente, veículos elétricos.
And then finally, electric vehicles.
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Em 2006, mais de 69 milhões de veículos, incluindo automóveis e veículos comerciais, foram produzidos no mundo.
After World War II, the U.S. produced about 75 percent of world's auto production.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos.
The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo.
In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Computadores , outro equipamento informático e veículos quatro anos
Computers , related hardware and software , and motor vehicles four years
Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso
Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Sete veículos foram destruídos.
Seven vehicles were destroyed.
Ele inclui veículos elétricos.
It includes electric vehicles.
Eram peças chave em nossa cultura e economia.
They were key in our culture and our economy.
E cada batatoleta é composta por peças distintas.
And each butter fry is composed of different pieces.
E eles disseram Sim, nós faremos as peças .
And they said, Yeah, well, we'll run them.
Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano.
In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition.
E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
And then through the various years we invented various vehicles.
Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Como parte de este programa, o governo sueco estabeleceu que um 25 de suas compras de veículos novos (excluindo veículos policiais, ambulâncias e caminhões de bombeiros) deveria ser de veículos de combustível alternativo.
Also, a part of the program, the Swedish Government ruled that 25 of their vehicle purchases (excluding police, fire and ambulance vehicles) must be alternative fuel vehicles.
Quando poderemos ter esses veículos?
When are we going to be able to have these vehicles?
Veículos não poluentes para todos
Clean Cars for All
Ambos os veículos pegaram fogo.
Both vehicles caught fire.
E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico.
And I picked minimalist pieces because they're about specificity.
E no final de semana nós executamos as peças.
And on the weekend we ran the parts for that.
Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público.
It also purchased and received donations from the public.
Ambos os chassis foram usados como base para vários outros veículos, como veículos de reparação de blindagem, caça tanques e artilharia auto propelida.
Both chassis were used as the foundation for a variety of support vehicles, such as armour recovery vehicles, tank destroyers, and self propelled artillery.
A Suécia também realizou testes com veículos flex M85 e E85, ao final foi dada preferência aos veículos flex com etanol como combustível.
Sweden also tested both the M85 and the E85 flexifuel vehicles, but due to agriculture policy, in the end emphasis was given to the ethanol flexifuel vehicles.
O jogo utiliza gráficos e animação como veículos de caracterização.
The game uses graphics and animation as vehicles of characterization.
Foi um compositor extremamente prolífico, escrevendo muitas peças para piano, música de câmara, centenas de canções, peças para orquestra e várias óperas.
Even though he was composing music and writing music criticism in his spare time, Cui turned out to be an extremely prolific composer and feuilletonist.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.