Translation of "vegetação esparsa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vegetação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A precipitação em Gaborone é esparsa e variável. | Precipitation in Gaborone is scanty and erratic. |
| Vegetação xerófila Vegetação adaptada à aridez. | Macarthur, R.H. and E.O. |
| Classificação O grupo Opiliones está dividido em 4 grandes grupos Cyphophthalmi (aproximadamente 190 espécies) com distribuição esparsa. | There are four species of Opiliones in the Brazilian National List for endangered species, all of them cave dwelling species. |
| Vegetação A maior parte da área rural de Pelotas é composta por campos, com vegetação rasteira e herbácea (pampas). | Vegetation The larger part of rural Pelotas is made up of grasslands, with low and herbaceous vegetation (pampa). |
| Vegetação a reserva natural é de pouca significação. | Vegetation The quantity of reserves of the native vegetation is very little. |
| Vegetação O município de Botucatu, com 1.483 km2 de área territorial, possui área de vegetação nativa 14.673 hectares (10 da área do município). | The city has a population of about 127,370 inhabitants (1909) within a total area of 1,486.4 square kilometers, on top of a plateau (804 meters high). |
| O pólen fossilizado não era da vegetação de savana. | The fossilized pollen was not of savanna vegetation. |
| A vegetação predominante de Ouro Preto é o cerrado. | The imperial topaz is a stone only found in Ouro Preto. |
| A vegetação é constituída de cerrado e matas residuais. | Vegetation is mainly cerrado, with some residual forests. |
| Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. | Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. |
| Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. | Ecologia da flora e vegetação do Vale do Itajaí. |
| Para os pequenos agricultores, é uma forma conveniente para limpar áreas cobertas de vegetação e liberar nutrientes da vegetação restante de volta para o solo . | For small farmers, it is a convenient way to clear overgrown areas and release nutrients from standing vegetation back into the soil, said Miguel Pinedo Vasquez, an ecologist at the Earth Institute s Center for Environmental Research and Conservation. |
| A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. | The daily temperatures in winter average in the range of up to . |
| A vegetação é basicamente formada por coníferas na zona sul. | Jämtland is wholly within Sápmi, and is a South Sami county. |
| O Distrito Federal possui grande variedade de vegetação, reunindo 150 espécies. | The Federal District does not have a Judicial Power of its own. |
| Mapa de NASA NOAA exibindo a vegetação do planeta (domínio público) | NASA NOAA map showing world vegetation (public domain) |
| A área rural, predominante no município, apresenta vegetação de mata atlântica. | The rural area, predominantly in the municipality, has Atlantic rainforest vegetation. |
| No arquipélago, a vegetação foi transformada no final da Era Glacial. | Within the archipelago the vegetation was transformed by the end of the Ice Age. |
| A vegetação consistia de samambaias ( Cladophlebis ), cavalinhas, e coníferas gigantes ( Protojuniperoxylon ). | Vegetation consisted of ferns ( Cladophlebis ), horsetails, and giant conifers ( Protojuniperoxylon ). |
| As regiões do Vale do Indo são áridas, com vegetação pobre. | The Indus valley regions are arid with poor vegetation. |
| É surpreendente que nós possamos detectar vegetação a partir de um espectro. | It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum. |
| E os peixes apararam as algas, então a vegetação está mais baixa. | And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower. |
| Flora A vegetação da caatinga é adaptada às condições de aridez (xerófila). | Caatinga () is a type of desert vegetation, and an ecoregion characterized by this vegetation in interior northeastern Brazil. |
| Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética. | Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre. |
| Parte da vegetação foi transformada pelo homem para implantar cultivos ou pecuária. | Part of it has been transformed by mankind to implant cultures and ranching. |
| É um rochedo, com escassa vegetação alberga uma importante população de aves. | It is small with a few vegetation and an important population of birds. |
| A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade. | Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall. |
| As terras, antes salubres e férteis, cobriram se de vegetação própria dos mangues. | Before the land healthy and fertile, the vegetation cover is typical of mangroves. |
| Esta ação é acelerada quando a água encontra o solo desprotegido de vegetação. | Soil compaction also affects the permeability of the soil to water, and hence the amount of water that flows away as runoff. |
| Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens. | In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens. |
| biomas são normalmente identificados com padrões particulares de sucessão ecológica e vegetação clímax. | Biomes are often identified with particular patterns of ecological succession and climax vegetation. |
| Matagal alto espinosoEsta vegetação está localizada nos municípios de Peñamiller, Tolimán e Colón. | The Cadereyta región includes this municipality, Colón, Peñamiller and Tolimán. |
| A maioria das espécies nidifica em uma área escondida pela vegetação muito densa. | Lijtmaer, D. A., N. M. Sharpe, P. L. Tubaro S. C. Lougheed. |
| Em algumas áreas, as cabras, assim como a vegetação, já foram vítimas dessa praga. | In some areas, goats as well as vegetation, have fallen victim to these caterpillars. |
| Designa se por selva um bioma florestal caracterizado por vegetação densa e grande biodiversidade. | The successional vegetation that springs up following such disturbance of rainforest is dense and impenetrable and is a typical jungle. |
| Estima se que pastos e savanas compreendem 20 da vegetação que cobre a terra. | Grasslands are estimated to constitute 20 of the vegetation cover of the Earth. |
| Uma vegetação xerófila ocupa as planícies do Indo no Paquistão e no Punjab (Índia). | ) in association with Moddie, A.D., The Himalaya, Aspects of Change . |
| Até o meio do ano, 250 hectares de vegetação terão sido devorados pelos visitantes indesejados. | As of mid year, 250 hectares of vegetation have been eaten by the unwelcome visitors. |
| Alimentam se no chão ou na vegetação ou descem de um poleiro para capturar invertebrados. | Tropical mockingbirds forage on the ground or in vegetation or fly down from a perch to capture invertebrates. |
| A derrubada das florestas para madeira e lenha, a limpeza de vegetação para pastoreio e agricultura, bem como a introdução de plantas e animais exóticos pelos seres humanos deslocou grande parte da vegetação nativa dessas ilhas. | Conservation issues Felling of the forests for timber and firewood, clearing vegetation for grazing and agriculture, and the introduction of exotic plants and animals by humans has displaced much of the native vegetation. |
| Observem este diagrama, que mostra as águas quentes em vermelho, as águas frias em azul, e nos continentes, o que vocês vêem em verde claro é o crescimento da vegetação, e em verde oliva, a vegetação murchando. | Look at this diagram, which is showing warm waters in red, cool waters in blue, and on the continents, what you're seeing in bright green, is the growth of vegetation, and in olive green, the dieback of vegetation. |
| Conforme a temperatura aumentou no topo da montanha, a zona de vegetação está de fato mudando. | As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing. |
| Os arredores de Cabinda possuem uma vegetação exuberante e ali é possível contemplar o Oceano Atlântico. | The surroundings of Cabinda are characterised by an abundant vegetation and views over the Atlantic Ocean. |
| A vegetação predominante de Madagascar é de savana, porque o homem destruiu parcialmente as matas originais. | The majority of roads in Madagascar are unpaved, with many becoming impassable in the rainy season. |
| A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata. | The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata. |
Pesquisas relacionadas : Matriz Esparsa - Esparsa Amostragem - Mais Esparsa - Codificação Esparsa - Tempo Esparsa - Rede Esparsa - Representação Esparsa - Floresta Esparsa - Número Esparsa - Esparsa Solver - Documentação Esparsa - Vegetação Exuberante - Vegetação Densa
