Translation of "veia da perna" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perna - tradução :
Leg

Perna - tradução : Veia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa).
Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).
Acontece que Tony tem uma veia filosófica.
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
Sabes como está a perna da Maria?
Do you know how Maria's leg is?
Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.
Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.
Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.
Em alguns casos, o crescimento da perna afetada é lentificado pela pólio, enquanto a outra perna continua a crescer normalmente.
In some cases the growth of an affected leg is slowed by polio, while the other leg continues to grow normally.
Quebrei a perna.
I broke my leg.
Minha perna dói.
My leg hurts.
Na anatomia humana, a veia cava inferior é a principal veia que transporta o sangue venoso do abdómen e dos membros inferiores para o coração.
The inferior vena cava (or IVC), also known as the posterior vena cava, is the large vein that carries deoxygenated blood from the lower half of the body into the right atrium of the heart.
Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia.
This is given three times a week, injected into a vein.
com uma perna quebrada.
... with one broken leg.
Eu quebrei a perna.
I broke my leg.
Quebrei a perna esquiando.
I broke my leg skiing.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
Você quebrou a perna.
You broke your leg.
Como está sua perna?
How's your leg?
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Eu lembro ter feito três aplicações na veia, enfaixado vários feridos.
I remember giving three IVs, bandaging several wounded.
Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia.
This is given 2 times a week by injection into a vein.
Quando você tocou a perna da barata, o que você sentiu?
When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Ele está trabalhando a perna.
He's working the leg.
Então vemos a perna esquerda.
Then you see his left leg.
Machuquei minha perna no acidente.
I got my leg hurt in the accident.
Ele operou a perna esquerda.
He had an operation on his left leg.
Não passe a perna nele.
Don't deceive him.
Ele foi ferido na perna.
He was injured in the leg.
Tom me passou a perna.
Tom ripped me off.
Tom machucou a perna dele.
Tom hurt his leg.
Tom cortou a perna dele.
Tom cut his leg.
Ele teve uma perna amputada.
He had a leg amputated.
Não consigo mover minha perna.
I can't move my leg.
Fadil só tinha uma perna.
Fadil only had one leg.
Cuomo nasceu com a sua perna esquerda 44 mm mais curta que a sua perna direita.
Cuomo was born with his left leg 44 mm (1 in) shorter than his right leg.
Isto facilita a preparação da suspensão de paclitaxel, a qual pode ser administrada gota a gota numa veia.
(44 20) 74 18 84 00 Fax (44 20) 74 18 84 16 E mail mail emea. europa. eu http www. emea. europa. eu EMEA 2007 Reproduction and or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged body, and therefore its benefits and risks, in comparison with conventional medicines containing paclitaxel.
Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given three times a week by injection into a vein.
Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given twice a week by injection into a vein.
Quando você tocou a perna da barata Podem colocar o microfone nele?
When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him?
Faça um programa de fortalecimento para panturrilha e face anterior da perna.
This action brings the sole of the foot closer to the back of the leg.
Custa um braço e uma perna.
It costs an arm and a leg.
Um cachorro mordeu a perna dela.
A dog bit her on the leg.
Machuquei minha perna direita no acidente.
I got my right leg hurt in the accident.
Ele quebrou a perna enquanto esquiava.
He broke his leg skiing.
Ele sentiu algo rastejando perna acima.
He felt something crawl up his leg.
Um cão mordeu lhe a perna.
A dog bit her leg.
Um cachorro mordeu a perna dela.
A dog bit her leg.

 

Pesquisas relacionadas : úlcera Da Perna - Extensão Da Perna - Perna Da Calça - Perna Da Forquilha - Comprimento Da Perna - Osso Da Perna - Parte Da Perna - Tamanho Da Perna - Perna Da Mesa - Pelos Da Perna - Baixo Da Perna - Músculos Da Perna - Altura Da Perna - Perna Da Cadeira