Translation of "veia oblíqua do átrio esquerdo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo.
Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle.
Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com
Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com
Átrio da Eurotower e recepção ,
Lobby of the Eurotower with the welcome
Ela tinha ainda um átrio.
It was preceded by an atrium.
A recepção no átrio da Eurotower
The welcome desk in the Eurotower
Na anatomia humana, a veia cava inferior é a principal veia que transporta o sangue venoso do abdómen e dos membros inferiores para o coração.
The inferior vena cava (or IVC), also known as the posterior vena cava, is the large vein that carries deoxygenated blood from the lower half of the body into the right atrium of the heart.
Pode ser de três tipos Polar, Equatorial e Oblíqua (chamada também de horizontal).
Mercator), conic (e.g., Albers), or azimuthal or plane (e.g.
Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa).
Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).
Acontece que Tony tem uma veia filosófica.
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.
A cerimónia começou mal eu entrei no átrio.
No sooner had I entered the hall than the ceremony began.
As novas instalações do BCE simulação da vista do átrio entre as duas torres de escritórios .
The new ECB premises simulated view of the atrium between the two office towers .
Se encontra aberta na diástole cardíaca, permitindo a passagem do sangue do átrio para o ventrículo.
The function of the valve is to prevent back flow of blood into the right atrium.
Do lado esquerdo, a água com sabão.
On the left hand side, this was the soapy water.
Quebrei cinco costelas do meu lado esquerdo.
I broke five ribs on my left side.
Tom é o homem do lado esquerdo.
Tom is the man on the left.
Alt Esquerdo
Resizes the window.
As principais veias superficiais do antebraço são a veia cefálica, a antebraquial média a basílica.
The main superficial veins of the forearm are the cephalic, median antebrachial and the basilic vein.
Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia.
This is given three times a week, injected into a vein.
Isto leva até a construção do lado esquerdo.
It led to the building on the left.
Essa era uma uretra lesada do lado esquerdo.
This was an injured urethra on the left side.
No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
Bicycles keep to the left in Japan.
Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if
o arranha céus , composto por duas torres ligadas por um átrio
a high rise building consisting of two office towers joined by an atrium
Eu lembro ter feito três aplicações na veia, enfaixado vários feridos.
I remember giving three IVs, bandaging several wounded.
Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia.
This is given 2 times a week by injection into a vein.
Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
In Boston, we had that old building on the left.
A bola o acertou do lado esquerdo da cabeça.
The ball hit him on the left side of the head.
Há uma grande porta do lado esquerdo da fuselagem.
There is a large door on the left side of the aircraft.
Para teres o menu K aberto com um só toque do botão esquerdo do rato, muda a opção Botão esquerdo para Menu de Aplicações.
To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.
Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio direito e o ventrículo direito.
It is between the right atrium and the right ventricle, and stops the backflow of blood between the two.
um espaço esquerdo vazio
an empty left slot
RG O extremo esquerdo
RG The far left. AV No!
Meu pé esquerdo adormeceu.
My left foot is asleep.
Levante o braço esquerdo.
Raise your left arm.
Comparem o nodo B no campo superior esquerdo ao nodo A no inferior esquerdo.
Compare node B in the upper left to node A in the lower left.
Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given three times a week by injection into a vein.
Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given twice a week by injection into a vein.
mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
move mouse while pressing the left mouse button
O rim esquerdo e grande parte do útero foram removidos.
The left kidney and the major part of the uterus had been removed.
A superfície inferior é plana, dividida por três sulcos, dando uma forma de H.Na parte anterior do sulco direito, encontra se a vesícula biliar, que é uma bolsa membranosa que armazena bile na parte frontal do sulco esquerdo, está situado o ligamento redondo que é a veia umbilical obliterada após o nascimento.
The inferior surface of the left lobe of the liver presents behind and to the left the gastric impression, moulded over the antero superior surface of the stomach, and to the right of this a rounded eminence, the tuber omentale, which fits into the concavity of the lesser curvature of the stomach and lies in front of the anterior layer of the lesser omentum.
Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos.
Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place.
A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica).
In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb.
Estique o braço esquerdo, OK.
Extend your left arm, OK.
Ele quebrou o braço esquerdo.
He broke his left arm.
Eu machuquei meu braço esquerdo.
I hurt my left arm.

 

Pesquisas relacionadas : átrio Esquerdo - átrio Esquerdo Do Coração - Posterior Veia Do Ventrículo Esquerdo - átrio - átrio Do Coração - Piso Do átrio - átrio Do Hotel - Vista Oblíqua - Bandage Oblíqua - Secção Oblíqua - Referência Oblíqua - Iluminação Oblíqua - Incidência Oblíqua