Translation of "veio a mão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chamaram o marido, ele veio vangloriando se, político, celular na mão. Não é possível. | Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. Not possible. |
| Ele veio com uma xícara de chá em uma mão e um pedaço de pão com manteiga na outra. | He came in with a teacup in one hand and a piece of bread and butter in the other. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Ele ainda não veio, veio? | He hasn't come already, has he? |
| Bob veio aqui, não veio? | Bob's come here, hasn't he? |
| A árvore veio abaixo. | The tree fell to the ground. |
| Você não veio aqui sozinho, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| Você não veio aqui sozinha, veio? | You didn't come here alone, did you? |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Já utilizamos a mão. | Now we've used the hand. |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his arm. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Ele levantou a mão. | He raised his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his hand. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Dê me a mão. | Give me your hand. |
| Dá me a mão. | Give me your hand. |
| Tom ergueu a mão. | Tom raised his hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Tom arranhou a mão. | Tom scratched his hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Tom queimou a mão. | Tom burned his hand. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| A notícia veio de repente. | The news came out of the blue. |
| Ele veio a casa desesperado. | He came home in despair. |
| A Greice ainda não veio. | Grace hasn't come yet. |
| Quando você veio a Boston? | When did you come to Boston? |
| Tom veio a minha sala. | Tom came into my room. |
| Tom veio a Boston comigo. | Tom came to Boston with me. |
| Veio a Segunda Guerra Berberisca. | See Second Barbary War. |
| Desta fusão veio a Unilever. | Unilever will retain a minority stake in the business. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| ... alguém está feliz a mão . | ... somebody's gla hand. |
| Elas lavam assim a mão. | They wash like this by hand. |
| E ninguém levantou a mão. | And no one raised their hand. |
| Agradeci, saudei com a mão. | So I take a bow. I salute with my hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| Ele machucou a mão esquerda. | He hurt his left hand. |
| Ele tomou lhe a mão. | He took her by the hand. |
| Ela sorriu, abanando a mão. | She smiled, waving her hand. |
Pesquisas relacionadas : Mão A Mão - Mão A Mão - Veio - Veio - Veio - Veio - Veio - Combate Mão-a-mão - Veio A Seguir - Veio A Ser - Veio A Trabalho - Veio A Chamada - Veio A Calhar - Veio A Frente
